S-a dovedit că nu era un simplu câine. Era un câine de serviciu, partenerul soldatului. Tocmai fuseseră repatriați dintr-o zonă de conflict, unde petrecuseră opt luni epuizante.
În ultimele trei zile înainte de plecare, soldatul nu dormise deloc — se ocupa de acte, trecea prin interogatorii, aștepta aprobarea pentru zbor.
Rezistase cât a putut. Iar acum, în aeroport, când mai erau câteva ore până la îmbarcare, și-a permis pentru prima dată să se întindă. Să adoarmă. Fără frică. Fără neliniște.
Iar câinele său credincios — singura ființă în care avea încredere deplină — știa că, atâta timp cât stăpânul doarme, nimeni nu are voie să-l atingă.
Când un angajat al aeroportului, deja informat, s-a apropiat, a vorbit calm cu câinele. I-a arătat legitimația, s-a așezat încet și i-a întins mâna să o miroasă.
Abia atunci ciobăneasca s-a retras încet într-o parte, continuând să supravegheze totul. Pe soldat nu l-au trezit. Au pus doar un cordon de protecție în jurul lor, ca nimeni să nu-i deranjeze. Iar un trecător a lăsat în tăcere o sticlă cu apă și o pungă cu mâncare.
După două ore, tânărul s-a trezit. Nu știa că în jur se adunase o mulțime, că unii chiar plânseseră văzând devotamentul câinelui. S-a ridicat pur și simplu, a mângâiat câinele pe cap, și-a luat rucsacul — și a pornit spre poarta de îmbarcare.
Această lucrare este inspirată din evenimente și persoane reale, însă a fost ficționalizată în scopuri creative. Numele, personajele și detaliile au fost schimbate pentru a proteja intimitatea și pentru a îmbunătăți narațiunea. Orice asemănare cu persoane reale, în viață sau decedate, sau cu evenimente reale este pur întâmplătoare și nu este intenționată de către autor.
Autorul și editorul nu își asumă responsabilitatea pentru exactitatea evenimentelor sau pentru modul în care sunt portretizate personajele și nu sunt răspunzători pentru eventuale interpretări greșite. Această poveste este oferită „ca atare”, iar orice opinii exprimate aparțin personajelor și nu reflectă punctele de vedere ale autorului sau ale editorului.