Ușa din oțel se deschise brusc. Pașii apăsați ai unui gardian tulburară tăcerea încăperii. Toți cei prezenți — avocatul, preotul, medicul și paznicii — se întoarseră spre intrare. În prag, cu haina udă de ploaie, stătea o femeie ținând în lesă un câine mare, cu blana ciufulită și ochii umeziți de vârstă, dar plini de recunoaștere.

— Max, șopti David cu glas frânt. Inima i se strânse în piept, iar ochii i se umplură de lacrimi.

Fără să aștepte aprobări, Max trase de lesă și alergă spre targa rece unde stăpânul său era legat. Se opri lângă el, lăsând un mârâit slab și începând să-l lingă pe mână. În ochii câinelui era mai multă dragoste decât David simțise în ultimii cinci ani de viață.

Un murmur se iscă printre cei prezenți, dar nimeni nu avu puterea să intervină. Până și gardianul cu mustață grizonată își șterse colțul ochiului.

— Bun băiat… — David își sprijini fruntea de cea a câinelui — Măcar tu ai fost mereu lângă mine…

Atunci, ușa se deschise din nou cu putere. Un tânăr procuror intră în fugă, ținând un dosar umed și mototolit.

— Opriți tot! — strigă el, gâfâind. — Avem probe noi! Testele ADN de pe obiectul crimei… nu aparțin lui David Reed!

Pentru o clipă, timpul păru să se oprească. Apoi se auzi un clinchet: seringa fusese scoasă din suportul ei. Doctorul dădu din cap aprobator, în timp ce directorul închisorii își scose încet ochelarii și trase adânc aer în piept.

— Suspendăm execuția. Oficial, David Reed este exonerat.

Lacrimile lui David se amestecară cu blana udă a lui Max. Nu putea să creadă. După atâta timp. După atâtea rugăciuni. A fost nevoie de un miracol.

Câteva luni mai târziu, David stătea pe banca veche din fața casei bunicilor din județul Neamț, cu Max culcat la picioarele lui. În jur mirosea a fân cosit și a prăjitură cu scorțișoară. Vecinii, oameni simpli, treceau și-l salutau respectuos. Unii îl întrebau despre America, alții despre viața din pușcărie, dar David vorbea mai mult despre liniște, despre iertare, și despre un câine care nu l-a uitat niciodată.

În biserica din sat, preotul rostea la predică o pildă despre răbdare și dreptate. Și printre icoanele aurite, cineva aprinsese o lumânare pentru cei acuzați pe nedrept.

David o privea arzând. Știa că nu putea da timpul înapoi. Dar avea o a doua șansă. Și avea pe cineva care, în toți anii grei, nu-l trădase niciodată. Max.

Aceasta nu e doar o poveste despre o nedreptate. E despre speranță. Despre cum un suflet credincios — fie el om sau câine — poate schimba soarta unui om condamnat. Și despre cum, uneori, salvarea vine exact atunci când nu mai aștepți nimic.

Pentru că în România, chiar și în cele mai întunecate colțuri ale vieții, mai există un dram de lumină. Iar lumina aia vine, uneori, în patru labe.

Această lucrare este inspirată din evenimente și persoane reale, însă a fost ficționalizată în scopuri creative. Numele, personajele și detaliile au fost schimbate pentru a proteja intimitatea și pentru a îmbunătăți narațiunea. Orice asemănare cu persoane reale, în viață sau decedate, sau cu evenimente reale este pur întâmplătoare și nu este intenționată de către autor.

Autorul și editorul nu își asumă responsabilitatea pentru exactitatea evenimentelor sau pentru modul în care sunt portretizate personajele și nu sunt răspunzători pentru eventuale interpretări greșite. Această poveste este oferită „ca atare”, iar orice opinii exprimate aparțin personajelor și nu reflectă punctele de vedere ale autorului sau ale editorului.

Ultima lui dorință înainte de execuție era să-și vadă câinele,