<\/p>\n\n\n\n
\u00cen clipa \u00een care Rachel a intrat \u00een cas\u0103, am v\u0103zut pe telefonul ei o glum\u0103 care mi-a \u00eenghe\u021bat m\u00e2na pe clan\u021b\u0103. Tocmai cobor\u00e2sem sc\u0103rile s\u0103 o \u00eent\u00e2mpin, dup\u0103 \u0219apte zile \u00een care fusese plecat\u0103 la o \u00eent\u00e2lnire de afaceri \u00een Columbus. \u00cemi lipsea at\u00e2t de tare, \u00eenc\u00e2t am tras-o spre mine f\u0103r\u0103 s\u0103 spun nimic.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u00cen seara asta recuperezi toat\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2na, i-am \u0219optit.<\/p>\n\n\n\n
Rachel s-a \u00eencordat \u00een bra\u021bele mele.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu \u00een seara asta, Daniel. Sunt la menstrua\u021bie.<\/p>\n\n\n\n
Nu am insistat. Am luat valiza ei, am dus-o \u00een dormitor \u0219i am \u00eencercat s\u0103-mi ascund dezam\u0103girea. La dou\u0103sprezece \u0219i patruzeci \u0219i \u0219apte de minute dup\u0103 miezul nop\u021bii, telefonul ei s-a luminat pe noptier\u0103.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\u201eIar folose\u0219ti scuza asta cu so\u021bul t\u0103u? R\u00e2de.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Am citit mesajul de dou\u0103 ori. Expeditorul era Victor Hale, partenerul meu de afaceri \u0219i omul care ne reparase instala\u021bia de \u00eenc\u0103lzire iarna trecut\u0103. Nu era un necunoscut. Era b\u0103rbatul pe care Rachel \u00eel invita la cin\u0103 atunci c\u00e2nd eu lucram p\u00e2n\u0103 t\u00e2rziu.<\/p>\n\n\n\n
Am l\u0103sat telefonul exact unde fusese. Rachel dormea cu o m\u00e2n\u0103 sub pern\u0103, iar pe obraz avea urma elasticului de la masca de somn. Eu \u00eens\u0103 am r\u0103mas \u00eentins l\u00e2ng\u0103 ea p\u00e2n\u0103 diminea\u021b\u0103, cu inima b\u0103t\u00e2nd ca o u\u0219\u0103 lovit\u0103 de v\u00e2nt.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
La \u0219apte \u0219i zece, \u00een buc\u0103t\u0103rie, Rachel a ap\u0103rut purt\u00e2nd tricoul meu cu logo-ul vechi al atelierului. A turnat cafea, apoi a z\u00e2mbit.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 E\u0219ti treaz devreme.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u0218i tu.<\/p>\n\n\n\n
Linguri\u021ba ei a lovit cana de ceramic\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Am dormit prost la hotel.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Cum au fost \u00eent\u00e2lnirile?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Obositoare.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u00cen fiecare zi?<\/p>\n\n\n\n
A ridicat ochii.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 De ce m\u0103 interoghezi?<\/p>\n\n\n\n
Am str\u00e2ns cana cald\u0103 \u00eentre palme.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u00ce\u021bi \u00eentreb so\u021bia cum i-a fost s\u0103pt\u0103m\u00e2na.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 So\u021bia ta a stat \u0219apte zile printre oameni care nu \u0219tiu s\u0103 r\u0103spund\u0103 la mesaje.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
A deschis frigiderul, dar nu a scos nimic. Pe scaunul de l\u00e2ng\u0103 u\u0219\u0103 st\u0103tea geanta ei pentru laptop. De buzunar at\u00e2rna o etichet\u0103 de bagaj cu emblema hotelului Meridian. O recuno\u0219team. Cu trei luni \u00eenainte g\u0103sisem aceea\u0219i emblem\u0103 pe un plic primit \u00een cutia po\u0219tal\u0103.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Trebuie s\u0103 merg la magazin, a spus ea.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Tocmai ai ajuns.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 De c\u00e2nd am nevoie de aprobare ca s\u0103 cump\u0103r lapte?<\/p>\n\n\n\n
A apucat clan\u021ba. Atunci am rostit numele expeditorului.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Victor.<\/p>\n\n\n\n
Rachel s-a oprit. Br\u0103\u021bara sub\u021bire de la \u00eencheietur\u0103 a lovit metalul clan\u021bei.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 De ce ai spus numele lui?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Voiam s\u0103 te \u00eentreb ceva.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Despre ce?<\/p>\n\n\n\n
Nu m-am mi\u0219cat. \u00cen sertarul din buc\u0103t\u0103rie se afla plicul pe care \u00eel uitasem aproape trei luni. \u00cel pusesem sub facturile vechi, convins c\u0103 fusese trimis din gre\u0219eal\u0103. Pe col\u021b avea aceea\u0219i emblem\u0103 a hotelului.<\/p>\n\n\n\n
Rachel mi-a urm\u0103rit privirea. C\u00e2nd am tras sertarul, purta\u0219ul ei a c\u0103zut pe podea cu un zgomot sec.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Daniel, nu deschide acel plic, a spus ea.<\/p>\n\n\n\n
Am ridicat m\u00e2na spre el\u2026<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Plicul era mic, crem, \u0219i avea marginea \u00eendoit\u0103 ca \u0219i cum cineva \u00eel str\u00e2nsese \u00een grab\u0103. Rachel a f\u0103cut un pas \u00eenainte, dar eu l-am prins \u00eenainte s\u0103 ajung\u0103 la sertar.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 De unde \u0219tii ce este?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 D\u0103-mi-l.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Asta nu r\u0103spunde la \u00eentrebare.<\/p>\n\n\n\n
Respira\u021bia ei s-a t\u0103iat. Pe podea, l\u00e2ng\u0103 geanta r\u0103sturnat\u0103, o cutie de ment\u0103 se rostogolise p\u00e2n\u0103 la piciorul mesei. Mi s-a p\u0103rut absurd c\u0103 \u00eentr-un moment ca acela observam un lucru at\u00e2t de mic.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Daniel, plicul nu te prive\u0219te.<\/p>\n\n\n\n
Am r\u00e2s f\u0103r\u0103 bucurie.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Sunt so\u021bul t\u0103u. Orice te prive\u0219te pe tine \u0219i ne poate afecta pe noi m\u0103 prive\u0219te \u0219i pe mine.<\/p>\n\n\n\n
Telefonul ei a vibrat. O dat\u0103. Apoi de dou\u0103 ori. Rachel a \u00eentins m\u00e2na, \u00eens\u0103 mesajul se vedea deja pe ecran.<\/p>\n\n\n\n
\u201eA g\u0103sit plicul?\u201d<\/p>\n\n\n\n
De data aceasta nu era nicio glum\u0103. Rachel a r\u0103mas nemi\u0219cat\u0103, cu degetele suspendate deasupra telefonului.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Victor \u0219tie c\u0103 exist\u0103, am spus.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu \u0219tii ce crezi c\u0103 \u0219tii.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Atunci spune-mi.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu aici.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Suntem \u00een buc\u0103t\u0103ria noastr\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Tocmai de aceea.<\/p>\n\n\n\n
Am rupt marginea plicului cu degetul mare. H\u00e2rtia a sc\u00e2r\u021b\u00e2it, iar Rachel a tres\u0103rit de parc\u0103 a\u0219 fi ridicat vocea. \u00cen\u0103untru era o foaie \u00eemp\u0103turit\u0103, o copie dup\u0103 un extras de cont \u0219i o fotografie f\u0103cut\u0103 \u00eentr-o parcare subteran\u0103.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\u00cen fotografie ap\u0103reau Rachel \u0219i Victor l\u00e2ng\u0103 un dulap metalic. Pe spatele ei era scris\u0103 o dat\u0103: 14 mai. Cu trei luni \u00eenainte de c\u0103l\u0103toria ei.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ce este asta?<\/p>\n\n\n\n
Rachel \u0219i-a acoperit gura.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ascult\u0103-m\u0103 \u00eenainte s\u0103 tragi concluzii.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Tu \u0219i Victor v\u0103 \u00eent\u00e2lnea\u021bi la hotel \u00eenainte de c\u0103l\u0103toria asta?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Da.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Cuv\u00e2ntul a c\u0103zut \u00eentre noi cu greutatea unui obiect spart.<\/p>\n\n\n\n
Am privit extrasul. Din contul firmei noastre plecaser\u0103 dou\u0103zeci \u0219i opt de mii de dolari c\u0103tre o societate cu un nume pe care nu-l recuno\u0219team. Beneficiarul final era trecut \u00eentr-o rubric\u0103 separat\u0103: Meridian Servicii.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ai luat bani din atelier?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu i-am luat eu.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Atunci cine?<\/p>\n\n\n\n
A ridicat ochii spre mine. Avea rimelul \u00eentins \u00eentr-un col\u021b, de\u0219i nu pl\u00e2nsese \u00eenc\u0103.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Victor a spus c\u0103 este necesar.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Pentru ce?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Pentru ca firma s\u0103 nu se pr\u0103bu\u0219easc\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Firma mergea bine.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu at\u00e2t de bine pe c\u00e2t credeai.<\/p>\n\n\n\n
Am f\u0103cut un pas \u00eenapoi. Timp de \u0219ase ani, eu condusesem atelierul de mobilier mo\u0219tenit de la tat\u0103l meu, iar Rachel \u021binea eviden\u021ba pl\u0103\u021bilor. Aveam \u00eencredere \u00een ea mai mult dec\u00e2t \u00een oricine.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 De ce nu mi-ai spus?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Pentru c\u0103 ai fi \u00eencercat s\u0103 rezolvi totul singur.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u0218i tu ai preferat s\u0103 te ascunzi \u00eentr-un hotel cu Victor?<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Rachel a str\u00e2ns telefonul la piept.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu m-am ascuns doar de tine.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ce \u00eenseamn\u0103 asta?<\/p>\n\n\n\n
A privit spre fotografia din m\u00e2na mea.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u00censeamn\u0103 c\u0103 plicul nu a fost trimis ca s\u0103 te avertizeze despre mine. A fost trimis ca s\u0103 te avertizeze despre el.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Atunci am \u00een\u021beles c\u0103 mesajul de la miezul nop\u021bii nu fusese o tachinare. Cineva se temea c\u0103 voi deschide plicul. Dar \u00eenc\u0103 nu \u0219tiam de ce Rachel \u00eemi ascundea \u00eent\u00e2lnirile, banii \u0219i numele societ\u0103\u021bii.<\/p>\n\n\n\n
Ea a \u00eentins m\u00e2na spre foaia \u00eemp\u0103turit\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Dac\u0103 cite\u0219ti partea de jos, vei vedea cine a autorizat transferul.<\/p>\n\n\n\n
Am \u00eentors documentul. \u00cen col\u021bul de jos era o semn\u0103tur\u0103 care sem\u0103na cu a mea, dar litera \u201eD\u201d avea o bucl\u0103 pe care eu nu o f\u0103ceam niciodat\u0103.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Rachel a \u0219optit:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Daniel, cineva \u021bi-a folosit numele ca s\u0103 v\u00e2nd\u0103 atelierul\u2026<\/p>\n\n\n\n
\u00cen clipa \u00een care a rostit cuv\u00e2ntul \u201ev\u00e2nd\u0103\u201d, telefonul lui Victor a sunat. Nu al lui Rachel. Al meu, l\u0103sat pe blat l\u00e2ng\u0103 pr\u0103jitorul de p\u00e2ine. Num\u0103rul nu era salvat, dar vocea de la cel\u0103lalt cap\u0103t s-a prezentat \u00eenainte s\u0103 apuc s\u0103 \u00eentreb.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Sunt Elena Ruiz, contabila firmei Meridian. Trebuie s\u0103 vorbesc cu dumneavoastr\u0103 \u00eenainte ca Victor s\u0103 ajung\u0103 aici.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Cum ave\u021bi num\u0103rul meu?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Mi l-a dat so\u021bia dumneavoastr\u0103. Acum trei luni.<\/p>\n\n\n\n
Rachel a \u00eenchis ochii. Am pus difuzorul telefonului pe blat.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Spune\u021bi-mi tot.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu la telefon. Sunt la cafeneaua de l\u00e2ng\u0103 atelier. Veni\u021bi singur.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu sunt singur.<\/p>\n\n\n\n
Elena a t\u0103cut o clip\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Atunci veni\u021bi am\u00e2ndoi. Dar lua\u021bi plicul.<\/p>\n\n\n\n
La opt \u0219i dou\u0103zeci, cafeneaua mirosea a scor\u021bi\u0219oar\u0103 ars\u0103, iar aparatul de m\u0103cinat cafea vibra \u00een spatele tejghelei. Elena st\u0103tea \u00eentr-un col\u021b, cu o map\u0103 ro\u0219ie pe genunchi \u0219i cu degetele \u00eencle\u0219tate pe fermoar.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Rachel mi-a spus c\u0103 Victor v\u0103 preseaz\u0103, a \u00eenceput ea.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 M\u0103 preseaz\u0103 pentru ce?<\/p>\n\n\n\n
Elena a privit-o pe Rachel.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Spune-i.<\/p>\n\n\n\n
Rachel s-a a\u0219ezat. Scaunul de lemn a sc\u00e2r\u021b\u00e2it sub ea.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Victor a acumulat datorii, a spus ea. A folosit facturi false ca s\u0103 ia bani din atelier. C\u00e2nd am observat, m-a amenin\u021bat c\u0103 va declara c\u0103 tu ai aprobat toate transferurile.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 De ce ai mers cu el la hotel?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Pentru c\u0103 acolo \u00ee\u0219i \u021binea documentele. Am \u00eencercat s\u0103 le copiez.<\/p>\n\n\n\n
Am sim\u021bit cum furia mi se amestec\u0103 cu ru\u0219inea.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u0218i mesajul despre menstrua\u021bie?<\/p>\n\n\n\n
Rachel a l\u0103sat privirea \u00een jos.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Victor \u0219tia c\u0103 te-am min\u021bit. Nu despre motivul pentru care nu voiam s\u0103 m\u0103 apropii de tine, ci despre faptul c\u0103 eram speriat\u0103. \u00cei era team\u0103 c\u0103 vei observa ceva.<\/p>\n\n\n\n
Elena a deschis mapa. \u00cen\u0103untru se aflau contractul de v\u00e2nzare a atelierului, extrasul de cont \u0219i trei pagini cu semn\u0103turi.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Victor a \u00eenregistrat transferul c\u0103tre societatea Meridian Servicii. Apoi a preg\u0103tit v\u00e2nzarea atelierului c\u0103tre un investitor. Avea nevoie de aprobarea so\u021bului dumneavoastr\u0103, a spus ea.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Eu nu am semnat nimic.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u0218tim. De aceea am p\u0103strat copia ini\u021bial\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Elena a pus pe mas\u0103 un formular. Semn\u0103tura mea era imitat\u0103 grosolan, \u00eens\u0103 l\u00e2ng\u0103 ea ap\u0103rea o not\u0103 scris\u0103 de m\u00e2n\u0103: \u201eDaniel nu trebuie informat p\u00e2n\u0103 dup\u0103 \u00eenchidere\u201d. Scrisul lui Victor era imposibil de confundat.<\/p>\n\n\n\n
Rachel a \u00eenceput s\u0103 pl\u00e2ng\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Am \u00eencercat s\u0103 str\u00e2ng dovezi \u00eenainte s\u0103-\u021bi spun. \u0218tiam c\u0103, dac\u0103 \u00eel \u00eenfrun\u021bi f\u0103r\u0103 protec\u021bie, te va face s\u0103 pari vinovat.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Dar ai continuat s\u0103 m\u0103 min\u021bi.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Da.<\/p>\n\n\n\n
R\u0103spunsul ei nu a avut nicio ap\u0103rare. Tocmai de aceea m-a durut mai tare.<\/p>\n\n\n\n
U\u0219a cafenelei s-a deschis, iar Victor a intrat cu paltonul ud de rou\u0103 \u0219i cu un dosar negru sub bra\u021b.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Daniel, putem discuta ca ni\u0219te oameni ra\u021bionali?<\/p>\n\n\n\n
Am ridicat contractul.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Spune-le tuturor cine a semnat aici.<\/p>\n\n\n\n
El a privit foaia. Apoi spre Elena. Apoi spre Rachel.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ea a vrut s\u0103 scoat\u0103 bani din firm\u0103, a izbucnit. Eu doar am \u00eencercat s\u0103 repar ce a stricat.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Atunci de ce scrisul t\u0103u apare pe instruc\u021biunea de ascundere?<\/p>\n\n\n\n
Victor a apucat marginea mesei. Unghiile lui, t\u0103iate perfect, au zg\u00e2riat lemnul.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Pentru c\u0103 ea m-a obligat!<\/p>\n\n\n\n
\u00cen cafenea s-a f\u0103cut lini\u0219te. Victor se demascase singur. Elena \u0219i-a scos o alt\u0103 h\u00e2rtie din map\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Mai exist\u0103 un document. L-am g\u0103sit \u00een cutia de valori a societ\u0103\u021bii. Este semnat de tat\u0103l dumneavoastr\u0103 \u0219i datat cu \u0219ase luni \u00eenainte de moartea lui.<\/p>\n\n\n\n
Am sim\u021bit c\u0103 aerul \u00eemi dispare din piept.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ce scrie?<\/p>\n\n\n\n
Elena a \u00eentors foaia spre mine.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 C\u0103 atelierul nu poate fi v\u00e2ndut f\u0103r\u0103 s\u0103 fie achitat\u0103 o datorie veche. Iar creditorul nu este banca. Este Victor Hale.<\/p>\n\n\n\n
Victor s-a albit la fa\u021b\u0103. Telefonul lui a vibrat atunci. A citit mesajul \u0219i \u0219i-a ridicat privirea.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu, a murmurat el. Nu au g\u0103sit-o \u00eenc\u0103\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00cen clipa \u00een care Rachel a intrat \u00een cas\u0103, am v\u0103zut pe telefonul ei o glum\u0103 care mi-a \u00eenghe\u021bat m\u00e2na pe clan\u021b\u0103. Tocmai cobor\u00e2sem sc\u0103rile<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":49985,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51826"}],"collection":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51826"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51827,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51826\/revisions\/51827"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/49985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}