<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
M\u0103 numesc Margaret. Am 87 de ani.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
So\u021bul meu, Robert, a murit acum 23 de ani. Cel pu\u021bin, asta am crezut \u00een to\u021bi ace\u0219ti ani.<\/p>\n\n\n\n
Am fost c\u0103s\u0103tori\u021bi timp de 41 de ani. El a fost prima \u0219i singura mea iubire.<\/p>\n\n\n\n
Pe 14 noiembrie 2003, am primit un telefon de la spital prin care am fost anun\u021bat\u0103 c\u0103 Robert murise \u00een urma unui atac de cord.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Nu i-am v\u0103zut trupul.<\/p>\n\n\n\n
Fiul nostru cel mare, Daniel, mi-a spus c\u0103 tat\u0103l s\u0103u ceruse, \u00eenainte s\u0103 moar\u0103, s\u0103 fie \u00eenmorm\u00e2ntat \u00eentr-un sicriu \u00eenchis.<\/p>\n\n\n\n
L-am crezut pe fiul meu.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Din acea zi, vizitam morm\u00e2ntul lui Robert \u00een fiecare duminic\u0103. \u00cei p\u0103stram fotografia l\u00e2ng\u0103 patul meu.<\/p>\n\n\n\n
Dar ieri sear\u0103 s-a \u00eent\u00e2mplat ceva care mi-a dat \u00eentreaga via\u021b\u0103 peste cap.<\/p>\n\n\n\n
M\u0103 uitam la o emisiune de televiziune despre c\u0103minele de \u00eengrijire pentru persoanele \u00een v\u00e2rst\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Deodat\u0103, pe ecran a ap\u0103rut un b\u0103rbat b\u0103tr\u00e2n.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
St\u0103tea \u00eentr-o gr\u0103din\u0103, \u00eentr-un scaun cu rotile.<\/p>\n\n\n\n
Prezentatorul l-a \u00eentrebat:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Domnule, care este cel mai mare regret al vie\u021bii dumneavoastr\u0103?<\/p>\n\n\n\n
B\u0103rbatul \u0219i-a ridicat \u00eencet capul.<\/p>\n\n\n\n
Iar eu am \u00eencremenit.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Era Robert.<\/p>\n\n\n\n
Aceia\u0219i ochi. Acela\u0219i nas. Aceea\u0219i cicatrice mic\u0103 deasupra spr\u00e2ncenei st\u00e2ngi.<\/p>\n\n\n\n
Dar cel mai \u00eensp\u0103im\u00e2nt\u0103tor a fost r\u0103spunsul lui.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Cel mai mare regret al meu este c\u0103 mi-am pierdut so\u021bia acum 23 de ani. Mi s-a spus c\u0103 Margaret a murit. Dar nu i-am v\u0103zut niciodat\u0103 morm\u00e2ntul.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Am \u021bipat.<\/p>\n\n\n\n
Cea\u0219ca de ceai mi-a c\u0103zut din m\u00e2n\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 ROBERT! DOAMNE, ESTE ROBERT AL MEU!<\/p>\n\n\n\n
Fiica mea, Laura, a intrat \u00een fug\u0103 \u00een camer\u0103.<\/p>\n\n\n\n
C\u00e2nd i-am povestit ce v\u0103zusem, m-a privit \u00eengrijorat\u0103.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Mam\u0103, tata a murit. Pur \u0219i simplu ai v\u0103zut pe cineva care seam\u0103n\u0103 cu el.<\/p>\n\n\n\n
Dar eu \u0219tiam pe cine v\u0103zusem.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen diminea\u021ba urm\u0103toare, nepoata mea Emma a venit s\u0103 m\u0103 viziteze.<\/p>\n\n\n\n
Are 26 de ani \u0219i a fost singura persoan\u0103 care a acceptat s\u0103 m\u0103 asculte.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Bunico, dac\u0103 e\u0219ti sigur\u0103, hai s\u0103 \u00eencerc\u0103m s\u0103 g\u0103sim emisiunea.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
O or\u0103 mai t\u00e2rziu, a g\u0103sit \u00eenregistrarea.<\/p>\n\n\n\n
Ne-am uitat \u00eempreun\u0103 la ea.<\/p>\n\n\n\n
Emma a oprit brusc filmarea.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Bunico, aici apare cu numele William Hart. Dar uit\u0103-te la m\u00e2na lui.<\/p>\n\n\n\n
B\u0103rbatul purta o verighet\u0103 veche pe m\u00e2na st\u00e2ng\u0103.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Inscrip\u021bia din interior nu se vedea, dar am recunoscut forma neobi\u0219nuit\u0103 a inelului.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Eu i-am d\u0103ruit acea verighet\u0103 \u00een ziua nun\u021bii noastre.<\/p>\n\n\n\n
Emma a r\u0103mas t\u0103cut\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Apoi a deschis site-ul c\u0103minului.<\/p>\n\n\n\n
Sub fotografia b\u0103rbatului scria:<\/p>\n\n\n\n
\u201eWilliam Hart. 89 de ani. Rezident al centrului din noiembrie 2003.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Exact din aceea\u0219i lun\u0103 \u00een care so\u021bul meu ar fi murit.<\/p>\n\n\n\n
Emma a sunat imediat la centru.<\/p>\n\n\n\n
Dar c\u00e2nd angajata a auzit numele adev\u0103rat al lui Robert, vocea i s-a schimbat.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Doamn\u0103, v\u0103 rog s\u0103 a\u0219tepta\u021bi o clip\u0103. \u00cen documentele acestui b\u0103rbat apare \u00eentr-adev\u0103r un alt nume. Totu\u0219i, dosarul s\u0103u este confiden\u021bial. Numai un membru autorizat al familiei poate primi informa\u021bii.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Cine este acea persoan\u0103? \u2014 a \u00eentrebat Emma.<\/p>\n\n\n\n
Angajata a t\u0103cut c\u00e2teva secunde.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Daniel Miller.<\/p>\n\n\n\n
Fiul meu cel mare.<\/p>\n\n\n\n
Am sim\u021bit cum inima \u00eencepe s\u0103-mi bat\u0103 nebune\u0219te.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Dar partea cea mai \u00eengrozitoare abia urma.<\/p>\n\n\n\n
Emma a deschis un alt document publicat de centru \u0219i a p\u0103lit brusc.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Bunico\u2026 Trebuie s\u0103 vezi asta.<\/p>\n\n\n\n
Pe ecran era o copie a documentului de internare al lui Robert.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\u201eStare civil\u0103: v\u0103duv. So\u021bie: Margaret Miller. Data decesului: 14 noiembrie 2003.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Data mor\u021bii mele era aceea\u0219i cu data presupusei mor\u021bi a so\u021bului meu.<\/p>\n\n\n\n
Cu m\u00e2inile tremur\u00e2nde, am apucat-o pe Emma de um\u0103r.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 A\u0219adar, am\u00e2ndoi eram \u00een via\u021b\u0103\u2026 \u0218i cineva ne-a convins pe fiecare c\u0103 cel\u0103lalt murise.<\/p>\n\n\n\n
Chiar \u00een acel moment, u\u0219a s-a deschis.<\/p>\n\n\n\n
Daniel a intrat.<\/p>\n\n\n\n
A v\u0103zut fotografia tat\u0103lui s\u0103u pe ecranul calculatorului, a p\u0103lit \u0219i a \u0219optit:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 EMMA, \u00ceNCHIDE IMEDIAT! NICI NU \u0218TI\u021aI CE A\u021aI F\u0102CUT\u2026<\/p>\n\n\n\n
Mi-am privit fiul \u00een ochi \u0219i l-am \u00eentrebat:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Daniel, \u0219tiai c\u0103 tat\u0103l t\u0103u este \u00een via\u021b\u0103?<\/p>\n\n\n\n
Nu a r\u0103spuns.<\/p>\n\n\n\n
Dar lacrimile lui au confirmat ceea ce m\u0103 temeam cel mai mult\u2026 <\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Daniel s-a a\u0219ezat \u00eencet pe un scaun.<\/p>\n\n\n\n
M\u00e2inile \u00eei tremurau.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Mam\u0103, am vrut s\u0103-\u021bi spun totul. Dar apoi era deja prea t\u00e2rziu.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 DOU\u0102ZECI \u0218I TREI DE ANI?! \u2014 am \u021bipat. \u2014 Timp de dou\u0103zeci \u0219i trei de ani am mers \u00een fiecare duminic\u0103 la morm\u00e2ntul tat\u0103lui t\u0103u, iar tu \u0219tiai c\u0103 tr\u0103ie\u0219te?<\/p>\n\n\n\n
Emma a \u00eenceput s\u0103 pl\u00e2ng\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Daniel \u0219i-a acoperit fa\u021ba cu m\u00e2inile.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Tata avea probleme grave la companie \u00een 2003. Descoperise c\u0103 partenerul lui de afaceri deturna sume mari de bani.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u0218i ce leg\u0103tur\u0103 are asta cu moartea lui?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Tata se preg\u0103tea s\u0103 mearg\u0103 la poli\u021bie. Dar cu o zi \u00eenainte a avut un accident de ma\u0219in\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Am \u00eencremenit.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Mi-ai spus c\u0103 a fost un atac de cord.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 A fost o minciun\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Daniel a inspirat ad\u00e2nc.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Dup\u0103 accident, tata a suferit o leziune cerebral\u0103 grav\u0103. \u0218i-a pierdut o parte din memorie \u0219i mult timp nu a putut merge.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Atunci de ce nu mi-ai spus?<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Daniel a \u00eenceput s\u0103 pl\u00e2ng\u0103 \u00een hohote.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Pentru c\u0103 eu am fost vinovat de acel accident.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen camer\u0103 s-a l\u0103sat lini\u0219tea.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ce spui?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Lucram cu Richard, partenerul de afaceri al tatei. M-a convins s\u0103 modific anumite documente. Aveam datorii \u0219i aveam nevoie de bani.<\/p>\n\n\n\n
Daniel \u0219i-a plecat capul.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 C\u00e2nd tata a descoperit fraudele, m-am speriat. I-am spus lui Richard c\u0103 tata se preg\u0103tea s\u0103-l denun\u021be la poli\u021bie.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u0218i apoi?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Richard a organizat accidentul. Eu am aflat abia a doua zi.<\/p>\n\n\n\n
Mi s-au \u00eenmuiat picioarele.<\/p>\n\n\n\n
Emma m-a prins de m\u00e2n\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Dar de ce l-a\u021bi ascuns pe bunicul?<\/p>\n\n\n\n
Daniel a continuat:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Richard m-a amenin\u021bat. Mi-a spus c\u0103, dac\u0103 povestesc cuiva, \u00ee\u021bi va face r\u0103u \u021bie \u0219i Laurei.<\/p>\n\n\n\n
M\u0103 uitam la fiul meu uluit\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 A\u0219adar, ai hot\u0103r\u00e2t s\u0103-\u021bi \u00eengropi tat\u0103l de viu?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Am crezut c\u0103 va fi temporar. L-am transferat \u00eentr-o institu\u021bie medical\u0103 privat\u0103 sub un alt nume. Richard a preg\u0103tit documente false.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u0218i de ce mi-ai spus c\u0103 Robert a murit?<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Daniel nu putea s\u0103 m\u0103 priveasc\u0103 \u00een ochi.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Richard se temea c\u0103 tata \u00ee\u0219i va rec\u0103p\u0103ta memoria \u0219i \u00ee\u021bi va povesti totul. M-a obligat s\u0103 te conving c\u0103 tata murise.<\/p>\n\n\n\n
Am \u00eenceput s\u0103 pl\u00e2ng \u00een hohote.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u0218i lui Robert i-ai spus c\u0103 eu am murit?<\/p>\n\n\n\n
Daniel a dat din cap afirmativ.<\/p>\n\n\n\n
L-am lovit peste um\u0103r.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 NE-AI FURAT DOU\u0102ZECI \u0218I TREI DE ANI!<\/p>\n\n\n\n
Nu a \u00eencercat s\u0103 se apere.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u0218tiu, mam\u0103. Am tr\u0103it \u00een fiecare zi cu aceast\u0103 vinov\u0103\u021bie.<\/p>\n\n\n\n
Emma a luat telefonul.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Sun\u0103m la poli\u021bie chiar acum.<\/p>\n\n\n\n
Daniel nu s-a opus.<\/p>\n\n\n\n
A doua zi, \u00eenso\u021bite de poli\u021bie, am mers la c\u0103min.<\/p>\n\n\n\n
Pe drum tremuram din tot corpul.<\/p>\n\n\n\n
Mi-era team\u0103 c\u0103 Robert nu m\u0103 va recunoa\u0219te.<\/p>\n\n\n\n
C\u00e2nd s-a deschis u\u0219a camerei sale, am v\u0103zut un b\u0103tr\u00e2n cu p\u0103rul alb, slab \u0219i epuizat.<\/p>\n\n\n\n
St\u0103tea l\u00e2ng\u0103 fereastr\u0103 \u0219i privea spre gr\u0103din\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Robert, \u2014 am \u0219optit.<\/p>\n\n\n\n
B\u0103rbatul s-a \u00eentors \u00eencet.<\/p>\n\n\n\n
C\u00e2teva secunde m-a privit f\u0103r\u0103 s\u0103 se mi\u0219te.<\/p>\n\n\n\n
Apoi buzele au \u00eenceput s\u0103-i tremure.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Margaret\u2026?<\/p>\n\n\n\n
Am c\u0103zut \u00een genunchi \u00een fa\u021ba scaunului s\u0103u cu rotile.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Da, dragul meu. Eu sunt.<\/p>\n\n\n\n
Cu m\u00e2inile tremur\u00e2nde, mi-a atins fa\u021ba.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Dar\u2026 mi-au spus c\u0103 ai murit.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u0218i mie mi-au spus c\u0103 tu ai murit.<\/p>\n\n\n\n
Robert a \u00eenceput s\u0103 pl\u00e2ng\u0103 \u00een hohote.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Te vedeam \u00een visele mele \u00een fiecare noapte. Credeam c\u0103 Dumnezeu nu m\u0103 las\u0103 s\u0103 te uit.<\/p>\n\n\n\n
L-am \u00eembr\u0103\u021bi\u0219at.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen acea clip\u0103, parc\u0103 toat\u0103 povara celor dou\u0103zeci \u0219i trei de ani pierdu\u021bi s-a a\u0219ezat deodat\u0103 pe umerii mei.<\/p>\n\n\n\n
C\u00e2nd Daniel a intrat, expresia fe\u021bei lui Robert s-a schimbat.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Daniel\u2026?<\/p>\n\n\n\n
Fiul nostru a c\u0103zut \u00een genunchi \u00een fa\u021ba noastr\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Tat\u0103, iart\u0103-m\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Robert l-a privit \u00eendelung.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u0218tiai c\u0103 mama ta este \u00een via\u021b\u0103?<\/p>\n\n\n\n
Daniel a \u00eencuviin\u021bat printre lacrimi.<\/p>\n\n\n\n
Robert a \u00eenchis ochii.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Propriul meu fiu\u2026<\/p>\n\n\n\n
\u00cen acea zi, Daniel a predat poli\u021biei documentele \u0219i scrisorile pe care le p\u0103strase. A fost deschis\u0103 o anchet\u0103 \u0219i au fost descoperite dovezi ale falsific\u0103rilor comise cu ani \u00een urm\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Richard a fost arestat. \u0218i Daniel a fost tras la r\u0103spundere pentru implicarea sa.<\/p>\n\n\n\n
I-am spus fiului meu:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 E\u0219ti copilul meu \u0219i nu voi \u00eenceta niciodat\u0103 s\u0103 te iubesc. Dar asta nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 pot justifica ceea ce ai f\u0103cut.<\/p>\n\n\n\n
C\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni mai t\u00e2rziu, Robert s-a \u00eentors acas\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Am \u00eenceput din nou s\u0103 lu\u0103m micul dejun \u00eempreun\u0103, s\u0103 ascult\u0103m muzica noastr\u0103 preferat\u0103 \u0219i s\u0103 st\u0103m seara l\u00e2ng\u0103 fereastr\u0103, \u021bin\u00e2ndu-ne de m\u00e2n\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u00centr-o zi, mi-a cerut s\u0103-i ar\u0103t o fotografie a morm\u00e2ntului s\u0103u.<\/p>\n\n\n\n
Am ezitat mult timp, dar p\u00e2n\u0103 la urm\u0103 i-am ar\u0103tat-o.<\/p>\n\n\n\n
S-a uitat la numele s\u0103u gravat \u00een piatr\u0103 \u0219i a pl\u00e2ns.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Chiar veneai \u00een fiecare duminic\u0103?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u00cen fiecare duminic\u0103, Robert. Timp de dou\u0103zeci \u0219i trei de ani.<\/p>\n\n\n\n
Mi-a s\u0103rutat m\u00e2na.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Iar eu m\u0103 rugam \u00een fiecare sear\u0103 s\u0103 te mai pot vedea m\u0103car o dat\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Ast\u0103zi am 87 de ani, iar Robert are 89.<\/p>\n\n\n\n
Nu \u0219tim c\u00e2t timp ne-a mai r\u0103mas.<\/p>\n\n\n\n
Dar \u00een fiecare diminea\u021b\u0103, c\u00e2nd m\u0103 trezesc \u0219i \u00eel v\u0103d l\u00e2ng\u0103 mine, mul\u021bumesc vie\u021bii.<\/p>\n\n\n\n
Timp de dou\u0103zeci \u0219i trei de ani am tr\u0103it crez\u00e2nd c\u0103 ne pierduser\u0103m unul pe cel\u0103lalt.<\/p>\n\n\n\n
Iar acum fiecare zi este un dar pentru noi.<\/p>\n\n\n\n
Uneori Robert m\u0103 ia de m\u00e2n\u0103 \u0219i m\u0103 \u00eentreab\u0103:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Margaret, de ce nu te-ai mai c\u0103s\u0103torit niciodat\u0103 cu altcineva?<\/p>\n\n\n\n
Z\u00e2mbesc printre lacrimi.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Pentru c\u0103 inima mea a fost \u00eengropat\u0103 odat\u0103 cu tine, dragul meu. Pur \u0219i simplu nu \u0219tiam c\u0103 erai \u00eenc\u0103 \u00een via\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u0218i dac\u0103 via\u021ba m-a \u00eenv\u0103\u021bat un singur lucru, acela este c\u0103 nici m\u0103car cea mai crud\u0103 minciun\u0103 nu poate desp\u0103r\u021bi pentru totdeauna dou\u0103 inimi care nu au \u00eencetat niciodat\u0103 s\u0103 se iubeasc\u0103. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u201eSO\u021aUL MEU A MURIT ACUM 23 DE ANI, DAR IERI L-AM V\u0102ZUT LA TELEVIZOR!\u201d B\u0102TR\u00c2NA DE 87 DE ANI A AR\u0102TAT PL\u00c2NG\u00c2ND FOTOGRAFIA SO\u021aULUI EI.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51787,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51786"}],"collection":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51786"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51789,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51786\/revisions\/51789"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/51787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}