{"id":50809,"date":"2026-09-29T06:43:07","date_gmt":"2026-09-29T06:43:07","guid":{"rendered":"https:\/\/calatorinromania.com\/?p=50809"},"modified":"2026-09-29T06:43:07","modified_gmt":"2026-09-29T06:43:07","slug":"salata-asortata-de-legume-la-borcan-colorata-aromata-si-usor-de-pregatit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/calatorinromania.com\/?p=50809","title":{"rendered":"Salat\u0103 asortat\u0103 de legume la borcan \u2013 colorat\u0103, aromat\u0103 \u0219i u\u0219or de preg\u0103tit"},"content":{"rendered":"\n<p>Dac\u0103 ave\u021bi mai multe legume proaspete \u0219i vre\u021bi s\u0103 le transforma\u021bi \u00eentr-o salat\u0103 dulce-acri\u0219oar\u0103 \u0219i aromat\u0103, aceast\u0103 combina\u021bie merit\u0103 \u00eencercat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Castrave\u021bii, varza, ro\u0219iile, ardeiul, ceapa \u0219i morcovul sunt g\u0103tite doar c\u00e2teva minute, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 \u00ee\u0219i p\u0103streze c\u00e2t mai bine textura \u0219i gustul.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2>\ud83d\uded2 Ingrediente<\/h2>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>500 g castrave\u021bi<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>500 g varz\u0103<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>500 g ro\u0219ii<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>500 g ardei<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>250 g ceap\u0103<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>250 g morcovi<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>125 ml ulei<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>70 ml o\u021bet<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>60 g zah\u0103r<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>125 g sare<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>5 foi de dafin<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>10 boabe de piper negru<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Cantitatea de sare este mare pentru o salat\u0103. Dac\u0103 re\u021beta original\u0103 este urmat\u0103 \u00eentocmai, este bine s\u0103 \u021bine\u021bi cont de acest lucru \u00eenainte de preparare.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2>\ud83e\udd6c 1. Preg\u0103ti\u021bi varza<\/h2>\n\n\n\n<p>Toca\u021bi varza c\u00e2t mai uniform \u0219i pune\u021bi-o \u00eentr-un vas \u00eenc\u0103p\u0103tor.<\/p>\n\n\n\n<p>Ad\u0103uga\u021bi aproximativ <strong>o lingur\u0103 din cantitatea de sare<\/strong> \u0219i fr\u0103m\u00e2nta\u021bi-o u\u0219or cu m\u00e2inile, p\u00e2n\u0103 \u00eencepe s\u0103 se \u00eenmoaie \u0219i s\u0103 lase pu\u021bin suc.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2>\ud83e\uded1 2. T\u0103ia\u021bi celelalte legume<\/h2>\n\n\n\n<p>Cur\u0103\u021ba\u021bi ardeii de cotoare \u0219i semin\u021be, apoi t\u0103ia\u021bi-i \u00een buc\u0103\u021bi potrivite.<\/p>\n\n\n\n<p>Castrave\u021bii se taie \u00een rondele de aproximativ <strong>5 mm grosime<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Ro\u0219iile se taie \u00een buc\u0103\u021bi sau cuburi mai mari, pentru a nu se zdrobi foarte u\u0219or \u00een timpul g\u0103tirii.<\/p>\n\n\n\n<p>Cur\u0103\u021ba\u021bi ceapa \u0219i t\u0103ia\u021bi-o rondele sau semicercuri.<\/p>\n\n\n\n<p>Morcovii se cur\u0103\u021b\u0103 \u0219i se taie \u00een rondele sub\u021biri.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2>\ud83e\udd57 3. Amesteca\u021bi toate legumele<\/h2>\n\n\n\n<p>Pune\u021bi toate legumele \u00eentr-un vas mare.<\/p>\n\n\n\n<p>Ad\u0103uga\u021bi:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>sarea r\u0103mas\u0103;<\/li>\n\n\n\n<li>zah\u0103rul;<\/li>\n\n\n\n<li>uleiul;<\/li>\n\n\n\n<li>boabele de piper;<\/li>\n\n\n\n<li>foile de dafin;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>25 ml de o\u021bet<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Amesteca\u021bi cu grij\u0103, astfel \u00eenc\u00e2t ingredientele s\u0103 se distribuie uniform.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u0103sa\u021bi salata aproximativ <strong>o or\u0103<\/strong>, amestec\u00e2nd-o din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd. \u00cen acest interval, legumele vor \u00eencepe s\u0103 lase propriul suc.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2>\ud83d\udd25 4. G\u0103tirea<\/h2>\n\n\n\n<p>Pune\u021bi vasul pe foc mediu.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e2nd lichidul \u00eencepe s\u0103 fiarb\u0103, reduce\u021bi focul \u0219i acoperi\u021bi vasul.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u0103sa\u021bi legumele s\u0103 fiarb\u0103 aproximativ <strong>8 minute<\/strong>, amestec\u00e2nd cu grij\u0103 la fiecare dou\u0103 minute, pentru ca salata s\u0103 se \u00eenc\u0103lzeasc\u0103 uniform f\u0103r\u0103 ca legumele s\u0103 se transforme \u00eentr-o past\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>La final, ad\u0103uga\u021bi <strong>restul de o\u021bet<\/strong>, amesteca\u021bi \u0219i lua\u021bi vasul de pe foc.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2>\ud83e\uded9 5. Punerea \u00een borcane<\/h2>\n\n\n\n<p>Transfera\u021bi salata c\u00e2t este \u00eenc\u0103 fierbinte \u00een borcane foarte curate \u0219i rezistente la temperatur\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Ad\u0103uga\u021bi \u0219i lichidul format \u00een timpul g\u0103tirii, apoi \u00eenchide\u021bi borcanele.<\/p>\n\n\n\n<p>Dup\u0103 r\u0103cire, <strong>p\u0103stra\u021bi aceast\u0103 variant\u0103 la frigider<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3>\u26a0\ufe0f Important despre p\u0103strarea \u00een c\u0103mar\u0103<\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Faptul c\u0103 salata este pus\u0103 fierbinte \u00een borcane \u0219i c\u0103 acestea au fost sterilizate \u00een prealabil <strong>nu \u00eenseamn\u0103 automat c\u0103 preparatul este sigur pentru p\u0103strare luni \u00eentregi la temperatura camerei<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Aceast\u0103 re\u021bet\u0103 con\u021bine mai multe legume cu aciditate sc\u0103zut\u0103, iar cantitatea de o\u021bet din formula original\u0103 nu provine dintr-o procedur\u0103 de conservare testat\u0103 pentru depozitarea \u00een c\u0103mar\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 dori\u021bi salat\u0103 asortat\u0103 pentru iarn\u0103, p\u0103strat\u0103 f\u0103r\u0103 frigider, folosi\u021bi o <strong>re\u021bet\u0103 de conservare verificat\u0103<\/strong>, respect\u00e2nd exact:<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>tipul \u0219i cantitatea legumelor;<\/li>\n\n\n\n<li>cantitatea \u0219i concentra\u021bia o\u021betului;<\/li>\n\n\n\n<li>dimensiunea borcanelor;<\/li>\n\n\n\n<li>spa\u021biul r\u0103mas \u00een borcan;<\/li>\n\n\n\n<li>metoda \u0219i timpul de procesare.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Nu reduce\u021bi cantitatea de o\u021bet dintr-o astfel de re\u021bet\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2>\ud83d\ude0b Cum iese salata?<\/h2>\n\n\n\n<p>Ve\u021bi ob\u021bine un amestec colorat, cu legume u\u0219or \u00eenmuiate, dar \u00eenc\u0103 pl\u0103cute la mu\u0219c\u0103tur\u0103, cu un gust <strong>s\u0103rat, dulce-acri\u0219or \u0219i aromat de dafin \u0219i piper<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Poate fi servit\u0103 l\u00e2ng\u0103 cartofi, fripturi, preparate la gr\u0103tar sau pur \u0219i simplu ca garnitur\u0103 rece.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3>\ud83e\udd55 Un preparat simplu din legumele de sezon<\/h3>\n\n\n\n<p>Partea frumoas\u0103 a acestei salate este combina\u021bia de texturi \u0219i culori: varza \u0219i castrave\u021bii ofer\u0103 consisten\u021b\u0103, ro\u0219iile aduc suculen\u021b\u0103, ardeiul \u0219i morcovul dau dulcea\u021b\u0103, iar ceapa completeaz\u0103 aroma.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Preparat\u0103 astfel, este o metod\u0103 gustoas\u0103 de a folosi mai multe legume \u00eentr-un singur borcan \u2013 <strong>cu condi\u021bia ca aceast\u0103 variant\u0103 s\u0103 fie p\u0103strat\u0103 la frigider, nu considerat\u0103 automat o conserv\u0103 sigur\u0103 pentru c\u0103mar\u0103<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dac\u0103 ave\u021bi mai multe legume proaspete \u0219i vre\u021bi s\u0103 le transforma\u021bi \u00eentr-o salat\u0103 dulce-acri\u0219oar\u0103 \u0219i aromat\u0103, aceast\u0103 combina\u021bie merit\u0103 \u00eencercat\u0103. Castrave\u021bii, varza, ro\u0219iile, ardeiul, ceapa<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":49985,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50809"}],"collection":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50809"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50810,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50809\/revisions\/50810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/49985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}