{"id":50615,"date":"2026-09-21T10:28:45","date_gmt":"2026-09-21T10:28:45","guid":{"rendered":"https:\/\/calatorinromania.com\/?p=50615"},"modified":"2026-09-21T10:28:45","modified_gmt":"2026-09-21T10:28:45","slug":"aveam-68-de-ani-si-o-programare-la-ora-10-dar-receptionera-s-a-uitat-la-pardesiul-meu-vechi-si-mi-a-spus-doamna-aici-nu-puteti-sta-daca-nu-aveti-treaba-va-rog-sa-iesiti-i-am-re","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/calatorinromania.com\/?p=50615","title":{"rendered":"Aveam 68 de ani \u0219i o programare la ora 10, dar recep\u021bionera s-a uitat la pardesiul meu vechi \u0219i mi-a spus: \u201eDoamn\u0103, aici nu pute\u021bi sta. Dac\u0103 nu ave\u021bi treab\u0103, v\u0103 rog s\u0103 ie\u0219i\u021bi.\u201d I-am repetat c\u0103 sunt a\u0219teptat\u0103. Nici m\u0103car nu s-a obosit s\u0103 verifice."},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Partea a 2-a \u2013 Continuarea pove\u0219tii <\/p>\n\n\n\n<p> Dincolo de u\u0219ile duble s-a auzit un scaun mi\u0219c\u00e2ndu-se.<\/p>\n\n\n\n<p>Apoi u\u0219a s-a deschis.<\/p>\n\n\n\n<p>Mihai Popescu a ie\u0219it cu telefonul \u00een m\u00e2n\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Avea 54 de ani acum.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e2nd \u00eel angajasem, avea 27, un singur costum \u0219i obiceiul de a veni cu o jum\u0103tate de or\u0103 \u00eenaintea tuturor.<\/p>\n\n\n\n<p>M-a v\u0103zut.<\/p>\n\n\n\n<p>S-a oprit.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Doamna Dumitrescu?<\/p>\n\n\n\n<p>Recep\u021bionera s-a \u00eentors spre el.<\/p>\n\n\n\n<p>Mihai a venit direct la mine.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 V\u0103 a\u0219teptam \u00een sal\u0103. Credeam c\u0103 a\u021bi \u00eent\u00e2rziat.<\/p>\n\n\n\n<p>Am privit ceasul.<\/p>\n\n\n\n<p>10:01.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Am ajuns la 9:52.<\/p>\n\n\n\n<p>A urmat o lini\u0219te scurt\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Mihai s-a uitat spre recep\u021bie.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 De ce nu m-a anun\u021bat nimeni?<\/p>\n\n\n\n<p>Recep\u021bionera se albise la fa\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Eu\u2026 doamna nu\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>S-a uitat la mine.<\/p>\n\n\n\n<p>Apoi la Mihai.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Nu \u0219tiam cine este.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 V-a spus c\u0103 are programare?<\/p>\n\n\n\n<p>Recep\u021bionera a t\u0103cut.<\/p>\n\n\n\n<p>Paznicul a r\u0103spuns:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Da.<\/p>\n\n\n\n<p>Mihai s-a uitat la el.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u0218i?<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Am vrut s\u0103 v\u0103 anun\u021b.<\/p>\n\n\n\n<p>Recep\u021bionera a intervenit:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Domnule Popescu, femeia\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>S-a oprit.<\/p>\n\n\n\n<p>Prea t\u00e2rziu.<\/p>\n\n\n\n<p>Mihai a privit-o c\u00e2teva secunde.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Doamna Irina Dumitrescu este fondatoarea acestei case de avocatur\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e2n\u0103ra \u00een taior a r\u0103mas nemi\u0219cat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Recep\u021bionera \u0219i-a dus m\u00e2na la gur\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Mihai a continuat:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u0218i asociatul principal cu care avem \u0219edin\u021ba de reorganizare \u00een diminea\u021ba asta.<\/p>\n\n\n\n<p>N-am spus nimic.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu era nevoie.<\/p>\n\n\n\n<p>Am trecut pe l\u00e2ng\u0103 ei \u0219i am intrat \u00een sala de \u0219edin\u021be.<\/p>\n\n\n\n<p>La masa lung\u0103 erau \u0219apte oameni.<\/p>\n\n\n\n<p>Unii m\u0103 cuno\u0219teau.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Al\u021bii m\u0103 v\u0103zuser\u0103 doar \u00een fotografii sau la \u00eent\u00e2lnirile anuale.<\/p>\n\n\n\n<p>S-au ridicat.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Bun\u0103 diminea\u021ba.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Bun\u0103 diminea\u021ba, doamna Dumitrescu.<\/p>\n\n\n\n<p>Mi-am scos pardesiul \u0219i l-am a\u0219ezat pe sp\u0103tarul scaunului.<\/p>\n\n\n\n<p>Pardesiul acela pentru care, cu c\u00e2teva minute \u00eenainte, cineva hot\u0103r\u00e2se c\u0103 nu apar\u021bin locului.<\/p>\n\n\n\n<p>Mihai a \u00eenchis u\u0219a.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00cemi pare foarte r\u0103u.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Nu tu m-ai \u021binut la recep\u021bie.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Dar este firma pe care o conduc.<\/p>\n\n\n\n<p>Asta mi-a pl\u0103cut.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu \u00eencercase s\u0103 arunce imediat vina pe altcineva.<\/p>\n\n\n\n<p>M-am a\u0219ezat.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Atunci avem ceva de discutat \u00eenainte de reorganizare.<\/p>\n\n\n\n<p>Am deschis mapa.<\/p>\n\n\n\n<p>Venisem s\u0103 analiz\u0103m structura firmei pentru urm\u0103torii ani.<\/p>\n\n\n\n<p>Eu nu mai pledam de aproape un deceniu.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u00cemi redusese mult activitatea, dar p\u0103strasem participa\u021bia principal\u0103 \u0219i un rol \u00een deciziile importante.<\/p>\n\n\n\n<p>Mihai conducea activitatea zilnic\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Pe h\u00e2rtie, \u00eens\u0103, schimb\u0103rile majore pe care urma s\u0103 le discut\u0103m \u00een diminea\u021ba aceea aveau nevoie \u0219i de votul meu.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Ce s-a \u00eent\u00e2mplat exact? m-a \u00eentrebat.<\/p>\n\n\n\n<p>I-am povestit.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u0103r\u0103 adjective.<\/p>\n\n\n\n<p>Am spus la ce or\u0103 venisem.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Ce solicitasem.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce mi se r\u0103spunsese.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u0103 nimeni nu verificase programarea.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u0103 mi se ceruse s\u0103 a\u0219tept afar\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u0103 fusese chemat\u0103 paza.<\/p>\n\n\n\n<p>Mihai lua noti\u021be.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Andrei?<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 S-a purtat corect.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Bun.<\/p>\n\n\n\n<p>Unul dintre ceilal\u021bi asocia\u021bi a spus:<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Poate a fost doar o ne\u00een\u021belegere.<\/p>\n\n\n\n<p>M-am uitat la el.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Tocmai de aceea vreau s\u0103 afl\u0103m.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Recep\u021bia are \u0219i obliga\u021bii de securitate.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Evident.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Atunci\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Dar securitatea \u00eencepe prin verificarea persoanei, nu prin evaluarea pardesiului ei.<\/p>\n\n\n\n<p>N-a mai spus nimic.<\/p>\n\n\n\n<p>Mihai a \u00eenchis agenda.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Vreau s\u0103 vorbesc cu ele acum.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u0218i eu.<\/p>\n\n\n\n<p>Le-a chemat pe recep\u021bioner\u0103 \u0219i pe avocata care fusese \u00een hol.<\/p>\n\n\n\n<p>Au intrat dup\u0103 c\u00e2teva minute.<\/p>\n\n\n\n<p>Recep\u021bionera avea ochii ro\u0219ii.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00cemi pare r\u0103u, doamna Dumitrescu.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Pentru ce anume?<\/p>\n\n\n\n<p>\u00centrebarea a surprins-o.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Pentru felul \u00een care v-am vorbit.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 De ce mi-ai vorbit a\u0219a?<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Am crezut c\u0103\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>S-a oprit.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Ce ai crezut?<\/p>\n\n\n\n<p>A cobor\u00e2t privirea.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 C\u0103 nu ave\u021bi treab\u0103 aici.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u021ai-am spus de trei ori c\u0103 am o programare.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u0218tiu.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Ai verificat?<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Nu.<\/p>\n\n\n\n<p>Asta era problema.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu faptul c\u0103 nu m\u0103 recunoscuse.<\/p>\n\n\n\n<p>Nici nu m\u0103 a\u0219teptam.<\/p>\n\n\n\n<p>Aveam 68 de ani \u0219i nu mai veneam zilnic acolo de mult.<\/p>\n\n\n\n<p>Problema era c\u0103 o femeie intrase pe u\u0219\u0103, spusese clar de ce venise, iar cineva hot\u0103r\u00e2se c\u0103 aspectul ei era o dovad\u0103 mai bun\u0103 dec\u00e2t propriile cuvinte.<\/p>\n\n\n\n<p>Avocata a intervenit:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Doamna Dumitrescu, dac\u0103 \u00eemi permite\u021bi, eu am crezut c\u0103 recep\u021bia verificase deja.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u0218i c\u00e2nd am spus c\u0103 \u00eel cunosc pe Mihai?<\/p>\n\n\n\n<p>A t\u0103cut.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 A\u021bi presupus c\u0103 mint.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Da.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u0103car r\u0103spunsul acela fusese sincer.<\/p>\n\n\n\n<p>Mihai \u0219i-a \u00eempreunat m\u00e2inile.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Vom analiza separat ce s-a \u00eent\u00e2mplat. Nu iau nicio decizie disciplinar\u0103 \u00een camera asta \u0219i nu \u00eenainte s\u0103 discut\u0103m cu fiecare persoan\u0103 implicat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Am dat din cap.<\/p>\n\n\n\n<p>Exact a\u0219a trebuia f\u0103cut.<\/p>\n\n\n\n<p>Recep\u021bionera p\u0103rea surprins\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Probabil se a\u0219teptase s\u0103 spun \u201ce\u0219ti concediat\u0103\u201d \u0219i s\u0103 termin\u0103m.<\/p>\n\n\n\n<p>N-am construit firma aceea timp de 35 de ani ca s\u0103 conduc oamenii prin umilin\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Dar nici nu aveam de g\u00e2nd s\u0103 m\u0103 prefac c\u0103 nu se \u00eent\u00e2mplase nimic.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Mai vreau ceva, am spus.<\/p>\n\n\n\n<p>Mihai m-a privit.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Spune\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Vreau s\u0103 verific\u0103m procedura de primire a clien\u021bilor \u0219i vizitatorilor. \u0218i vreau s\u0103 aflu dac\u0103 ceea ce mi s-a \u00eent\u00e2mplat mie este o excep\u021bie sau un obicei.<\/p>\n\n\n\n<p>Avocata a ridicat privirea.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Crede\u021bi c\u0103 este at\u00e2t de grav?<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Dumneata ce crezi?<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 A fost o eroare.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Eu sunt o femeie care putea s\u0103 deschid\u0103 u\u0219a aceea \u0219i s\u0103 intre singur\u0103 \u00een sala asta. De aceea pentru mine s-a terminat relativ simplu.<\/p>\n\n\n\n<p>Am f\u0103cut o pauz\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Dar dac\u0103 \u00een locul meu era o pensionar\u0103 care venea cu actele pentru succesiunea so\u021bului \u00eentr-o pung\u0103 de supermarket? Sau un om care nu \u0219tia s\u0103 explice bine de ce are nevoie? Tot eroare era?<\/p>\n\n\n\n<p>N-a r\u0103spuns.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Meseria noastr\u0103 \u00eencepe \u00eenainte s\u0103 deschidem un dosar, am spus. \u00cencepe c\u00e2nd omul intr\u0103 pe u\u0219\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>At\u00e2t.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu mai era nevoie de discurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Cele dou\u0103 au ie\u0219it.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218edin\u021ba a continuat.<\/p>\n\n\n\n<p>Am discutat aproape trei ore.<\/p>\n\n\n\n<p>Bugete.<\/p>\n\n\n\n<p>Asocia\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<p>Dosare mari.<\/p>\n\n\n\n<p>Recrut\u0103ri.<\/p>\n\n\n\n<p>Planul pentru urm\u0103torul an.<\/p>\n\n\n\n<p>Am votat reorganizarea dup\u0103 ce am modificat c\u00e2teva puncte.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu am concediat pe nimeni.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu am rupt contracte teatral.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen s\u0103pt\u0103m\u00e2nile urm\u0103toare, Mihai a f\u0103cut verificarea pe care o cerusem.<\/p>\n\n\n\n<p>A descoperit c\u0103 problema nu fusese doar diminea\u021ba aceea.<\/p>\n\n\n\n<p>Mai existaser\u0103 pl\u00e2ngeri mici.<\/p>\n\n\n\n<p>Un client v\u00e2rstnic ignorat aproape dou\u0103zeci de minute.<\/p>\n\n\n\n<p>O femeie trimis\u0103 s\u0103-\u0219i caute singur\u0103 avocatul prin cl\u0103dire.<\/p>\n\n\n\n<p>Comentarii nepotrivite despre felul \u00een care erau \u00eembr\u0103ca\u021bi unii oameni.<\/p>\n\n\n\n<p>Lucruri care separat p\u0103reau m\u0103runte.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cempreun\u0103 nu mai erau.<\/p>\n\n\n\n<p>Recep\u021bionera a primit o sanc\u021biune \u0219i a fost mutat\u0103 temporar din rolul de rela\u021bie direct\u0103 cu publicul, cu instruire suplimentar\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Avocata a primit \u0219i ea un avertisment intern pentru comportamentul din hol.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu pentru c\u0103 nu m\u0103 recunoscuser\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru c\u0103 nu verificaser\u0103 \u00eenainte s\u0103 judece.<\/p>\n\n\n\n<p>Andrei, paznicul, a r\u0103mas exact unde era.<\/p>\n\n\n\n<p>I-am trimis lui Mihai un singur mesaj despre el:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cPe b\u0103iatul acela s\u0103 nu-l schimba\u021bi.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Peste aproape dou\u0103 luni am revenit la firm\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Acela\u0219i pardesiu.<\/p>\n\n\n\n<p>Aceia\u0219i pantofi.<\/p>\n\n\n\n<p>N-am vrut s\u0103 demonstrez nimic. Pur \u0219i simplu a\u0219a m\u0103 \u00eembr\u0103cam.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e2nd am intrat, recep\u021bionera era din nou la birou.<\/p>\n\n\n\n<p>M-a v\u0103zut.<\/p>\n\n\n\n<p>S-a ridicat.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Bun\u0103 diminea\u021ba, doamna Dumitrescu.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Bun\u0103 diminea\u021ba.<\/p>\n\n\n\n<p>Am trecut spre lift.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cenainte s\u0103 ap\u0103s butonul, u\u0219a de la intrare s-a deschis \u00een spatele meu.<\/p>\n\n\n\n<p>A intrat un b\u0103rbat \u00een v\u00e2rst\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Purta o geac\u0103 veche \u0219i \u021binea c\u00e2teva acte \u00eentr-o pung\u0103 de plastic.<\/p>\n\n\n\n<p>S-a apropiat nesigur de recep\u021bie.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Bun\u0103 ziua. Nu \u0219tiu dac\u0103 am ajuns unde trebuie\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>M-am oprit.<\/p>\n\n\n\n<p>Recep\u021bionera s-a ridicat de pe scaun.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Bun\u0103 ziua. Haide\u021bi s\u0103 vedem. Cu cine ave\u021bi programare?<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Nu \u0219tiu exact. E pentru casa p\u0103rin\u021bilor mei. Mi-a murit fratele \u0219i\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00cen regul\u0103. Lua\u021bi loc, v\u0103 rog. V\u0103 ajut eu s\u0103 afl\u0103m la cine trebuie s\u0103 ajunge\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<p>B\u0103rbatul s-a a\u0219ezat.<\/p>\n\n\n\n<p>Nimeni nu s-a uitat la geaca lui.<\/p>\n\n\n\n<p>Nimeni nu i-a cerut s\u0103 a\u0219tepte afar\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Am ap\u0103sat butonul liftului.<\/p>\n\n\n\n<p>U\u0219ile s-au deschis.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i de data aceea n-am mai avut niciun motiv s\u0103 m\u0103 uit \u00eenapoi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Partea a 2-a \u2013 Continuarea pove\u0219tii Dincolo de u\u0219ile duble s-a auzit un scaun mi\u0219c\u00e2ndu-se. Apoi u\u0219a s-a deschis. Mihai Popescu a ie\u0219it cu telefonul<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":49985,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50615"}],"collection":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50615"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50616,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50615\/revisions\/50616"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/49985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}