<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\u00cen sala de judecat\u0103, so\u021bul meu a privit feti\u021ba de \u0219ase zile din bra\u021bele mele \u0219i a spus c\u0103 nu era problema lui.<\/p>\n\n\n\n
Am sim\u021bit cum toate privirile se \u00eentorc spre mine. Aveam \u00eenc\u0103 br\u0103\u021bara de spital la \u00eencheietur\u0103, iar de ea era prins\u0103 o mic\u0103 stea din alam\u0103, talismanul pe care \u00eel purtasem \u00een timpul opera\u021biei. Cezar Vale st\u0103tea l\u00e2ng\u0103 avocatul s\u0103u, \u00eentr-un costum impecabil, cu femeia pentru care m\u0103 p\u0103r\u0103sise a\u0219ezat\u0103 chiar \u00een spatele lui.<\/p>\n\n\n\n
Cassandra Bell purta o rochie alb\u0103 \u0219i cercei care sclipeau la fiecare mi\u0219care. Ar\u0103ta ca \u0219i cum venise la o recep\u021bie, nu la divor\u021bul unui b\u0103rbat a c\u0103rui so\u021bie abia fusese operat\u0103 \u0219i adusese pe lume copilul lui.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Feti\u021ba aceasta nu mai este problema mea, a repetat Cezar.<\/p>\n\n\n\n
Grefierul a \u00eencetat s\u0103 mai scrie. Avocatul lui, Teodor Crane, a tres\u0103rit \u0219i i-a \u0219optit:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Domnule Vale, v\u0103 rog s\u0103 nu mai spune\u021bi nimic.<\/p>\n\n\n\n
Cezar a z\u00e2mbit.<\/p>\n\n\n\n
Credea c\u0103 t\u0103cerea mea \u00eensemna \u00eenfr\u00e2ngere. F\u0103cuse aceea\u0219i gre\u0219eal\u0103 timp de nou\u0103 ani.<\/p>\n\n\n\n
Am str\u00e2ns-o pe Mara la piept. Nu pl\u00e2ngea. Respira \u00eencet, cu obrazul lipit de c\u0103ma\u0219a mea. Fiecare respira\u021bie a ei m\u0103 durea mai mult dec\u00e2t rana de la cezarian\u0103, pentru c\u0103 \u0219tiam c\u0103 omul din fa\u021ba mea \u00eencerca s\u0103 \u0219tearg\u0103, printr-o singur\u0103 propozi\u021bie, tot ce fusese tat\u0103l ei \u00eenainte s\u0103 se nasc\u0103.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Judec\u0103toarea Calder a intrat c\u00e2teva clipe mai t\u00e2rziu. M-am ridicat, iar durerea mi-a t\u0103iat abdomenul. M-am prins de marginea mesei.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Doamn\u0103 Mercer, c\u00e2nd a\u021bi fost externat\u0103?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ieri, doamn\u0103 judec\u0103toare.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u0218i cine a refuzat am\u00e2narea \u0219edin\u021bei?<\/p>\n\n\n\n
Teodor \u0219i-a dres glasul.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Clientul meu a considerat c\u0103 procedura nu mai trebuie \u00eent\u00e2rziat\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Judec\u0103toarea l-a privit lung.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u00cen\u021beleg.<\/p>\n\n\n\n
Apoi a ar\u0103tat spre Cassandra.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Cine este femeia din spatele dumneavoastr\u0103?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Consilier\u0103 de comunicare, a r\u0103spuns Teodor.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Acesta este un tribunal de familie, nu o conferin\u021b\u0103 de pres\u0103. S\u0103 stea \u00een spate.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Cassandra s-a ridicat, iar tocurile ei au lovit podeaua de lemn. Pentru prima dat\u0103, z\u00e2mbetul i-a disp\u0103rut.<\/p>\n\n\n\n
Cezar \u0219i-a prezentat oferta ca pe un act de generozitate: \u0219ase luni de sprijin financiar, asigurare medical\u0103 temporar\u0103, dreptul de a locui un an \u00een casa noastr\u0103 \u0219i pensie pentru Mara numai dup\u0103 o nou\u0103 prob\u0103 de paternitate.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Accepta\u021bi termenii? m-a \u00eentrebat judec\u0103toarea.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu.<\/p>\n\n\n\n
Cezar s-a \u00eentors brusc spre mine.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Natalia\u2026<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Domnule Vale, nu i v\u0103 adresa\u021bi direct, l-a oprit judec\u0103toarea.<\/p>\n\n\n\n
Am \u00eendreptat p\u0103tura de pe um\u0103rul Marei.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu accept permisiunea de a locui \u00eentr-o cas\u0103 care \u00eemi apar\u021bine. Nu accept o prob\u0103 de paternitate care a fost deja f\u0103cut\u0103 cu acordul lui. \u0218i nu accept s\u0103 numim desp\u0103r\u021birea noastr\u0103 amiabil\u0103, c\u00e2nd el a plecat de acas\u0103 \u00een timpul sarcinii \u0219i s-a mutat la hotel cu doamna Bell.<\/p>\n\n\n\n
Teodor s-a ridicat.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Afirma\u021biile acestea sunt nefondate\u2026<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Sunt \u00eenregistrate, a spus avocata mea, Eliza Hart.<\/p>\n\n\n\n
A deschis prima map\u0103. Cezar a \u00eencetat s\u0103 z\u00e2mbeasc\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Nu \u0219tia ce se afla \u00een geanta neagr\u0103 de l\u00e2ng\u0103 picioarele mele. Nu \u0219tia c\u0103 Eliza nu venise s\u0103 negocieze c\u00e2teva luni de lini\u0219te. \u0218i nu \u0219tia c\u0103 firma lui, cea care \u00eel f\u0103cuse unul dintre cei mai boga\u021bi oameni din domeniul tehnologiei medicale, fusese ridicat\u0103 pe o funda\u021bie pe care el o credea \u00eengropat\u0103 pentru totdeauna.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/a><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Eliza \u0219i-a a\u0219ezat m\u00e2na pe urm\u0103toarea map\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Doamn\u0103 judec\u0103toare, \u00eenainte s\u0103 r\u0103spundem propunerii domnului Vale, trebuie s\u0103 depunem o cerere urgent\u0103 \u0219i c\u00e2teva documente care schimb\u0103 natura acestui caz.<\/p>\n\n\n\n Cezar s-a aplecat \u00eenainte.<\/p>\n\n\n\n Degetele Elizei au prins marginea dosarului \u0219i au \u00eenceput s\u0103-l deschid\u0103\u2026<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n \u2026iar prima foaie a alunecat pe mas\u0103 cu un sunet sub\u021bire, aproape politicos.<\/p>\n\n\n\n Pe ea se afla antetul unei clinici, data na\u0219terii Marei \u0219i rezultatul testului de paternitate. Eliza nu l-a ridicat \u00eenc\u0103. L-a l\u0103sat \u00eentre noi, ca pe o u\u0219\u0103 pe care nimeni nu \u00eendr\u0103znea s\u0103 o \u00eemping\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Testul a fost efectuat cu opt s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00een urm\u0103, a spus ea. Rezultatul indic\u0103 o probabilitate de paternitate de 99,999 la sut\u0103.<\/p>\n\n\n\n Cassandra a inspirat brusc.<\/p>\n\n\n\n Cezar a r\u0103mas nemi\u0219cat.<\/p>\n\n\n\n \u2014 A fost un test preliminar, a spus el.<\/p>\n\n\n\n \u2014 A fost recomandat de propriul dumneavoastr\u0103 avocat, a r\u0103spuns Eliza. A\u021bi semnat consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u0219i a\u021bi primit rezultatul la adresa dumneavoastr\u0103 profesional\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nu discut\u0103m despre asta acum.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Ba da, domnule Vale, a intervenit judec\u0103toarea. Tocmai a\u021bi condi\u021bionat sprijinul pentru copil de o nou\u0103 prob\u0103.<\/p>\n\n\n\n Am sim\u021bit cum steaua de alam\u0103 de la br\u0103\u021bara mea se love\u0219te de marginea mesei. Sunetul mic m-a \u021binut prezent\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u00cen acea clip\u0103 mi-am amintit diminea\u021ba \u00een care Cezar ceruse divor\u021bul. Cu \u0219ase luni \u00eenainte, ploua la Boston, iar eu t\u0103iam o par\u0103 pe insula din buc\u0103t\u0103rie. Eram \u00eens\u0103rcinat\u0103 \u00een \u0219apte luni \u0219i aveam degetul umflat de la reten\u021bia de ap\u0103. Pe blat se afla o pereche de \u0219osete tricotate pentru Mara.<\/p>\n\n\n\n \u2014 C\u0103snicia noastr\u0103 nu mai func\u021bioneaz\u0103, spusese el f\u0103r\u0103 s\u0103-\u0219i ridice ochii din telefon.<\/p>\n\n\n\n Cu\u021bitul \u00eemi alunecase \u0219i \u00eemi t\u0103iase degetul.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Ai grij\u0103, spusese el.<\/p>\n\n\n\n Nu m-a \u00eentrebat dac\u0103 m\u0103 doare. S-a uitat doar la s\u00e2ngele de pe blat.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Este Cassandra motivul?<\/p>\n\n\n\n El l\u0103sase telefonul jos.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nu transforma totul \u00eentr-o dram\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Atunci spune-mi adev\u0103rul f\u0103r\u0103 dram\u0103.<\/p>\n\n\n\n Nu r\u0103spunsese. T\u0103cerea lui fusese r\u0103spunsul.<\/p>\n\n\n\n \u00cen sala de judecat\u0103, Eliza a depus facturile hotelului, apelurile mele din noaptea opera\u021biei \u0219i mesajele pe care Cezar le trimisese Cassandrei \u00een timp ce medicii \u00eemi monitorizau tensiunea.<\/p>\n\n\n\n \u2014 De \u0219aptesprezece ori am \u00eencercat s\u0103-l sun, am spus.<\/p>\n\n\n\n Cezar s-a \u00eentors spre mine.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Eram \u00eentr-o \u00eent\u00e2lnire.<\/p>\n\n\n\n \u2014 La dou\u0103 \u0219i un sfert diminea\u021ba?<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nu trebuie s\u0103 explic fiecare minut.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nu mie, a spus judec\u0103toarea. Ci copilului dumneavoastr\u0103, c\u00e2nd va fi suficient de mare s\u0103 citeasc\u0103 stenograma.<\/p>\n\n\n\n Culoarea i s-a retras din obraji.<\/p>\n\n\n\n Teodor a cerut o pauz\u0103. Judec\u0103toarea a aprobat zece minute. Pe coridor, Cezar m-a ajuns din urm\u0103. M-am sprijinit de perete, sim\u021bind r\u0103ceala pietrei prin rochie.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Ce urm\u0103re\u0219ti? a \u00eentrebat el.<\/p>\n\n\n\n \u2014 S\u0103 nu mai po\u021bi rescrie ce s-a \u00eent\u00e2mplat.<\/p>\n\n\n\n \u2014 \u00ce\u021bi pot lua casa.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nu po\u021bi lua ceea ce nu ai cump\u0103rat.<\/p>\n\n\n\n A r\u00e2s scurt, dar r\u00e2sul i s-a fr\u00e2nt.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Ai stat acas\u0103. Eu am construit compania.<\/p>\n\n\n\n Asta era povestea pe care o repeta tuturor. \u0218i aproape c\u0103 ajunsesem s\u0103 o cred.<\/p>\n\n\n\n Eliza a ap\u0103rut cu o tablet\u0103 \u00een m\u00e2n\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Natalia, trebuie s\u0103 vezi ceva.<\/p>\n\n\n\n <\/a><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n \u00centr-o \u00eenc\u0103pere mic\u0103 de l\u00e2ng\u0103 arhiv\u0103, mi-a ar\u0103tat extrase bancare, acte de \u00eenfiin\u021bare \u0219i un contract vechi, semnat de tat\u0103l meu cu pu\u021bin \u00eenainte s\u0103 moar\u0103. Am recunoscut \u0219tampila rotund\u0103 a funda\u021biei familiei Mercer.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nu i-ai spus niciodat\u0103 lui Cezar? a \u00eentrebat Eliza.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nu \u0219tia dec\u00e2t c\u0103 familia mea avea clinici. Nu \u0219tia c\u0103\u2026<\/p>\n\n\n\n \u2014 C\u0103 tu e\u0219ti beneficiara final\u0103 a companiei care i-a finan\u021bat primele laboratoare?<\/p>\n\n\n\n Mi s-au \u00eenmuiat genunchii.<\/p>\n\n\n\n Cezar nu construise singur imperiul. Folosise banii \u0219i re\u021beaua mea, \u00een timp ce m\u0103 convingea c\u0103 rolul meu era s\u0103 z\u00e2mbesc la cinele lui \u0219i s\u0103-i cresc copilul.<\/p>\n\n\n\n \u2014 De ce ai a\u0219teptat p\u00e2n\u0103 acum? a \u00eentrebat ea.<\/p>\n\n\n\n Am privit fotografia Marei de pe telefon.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Pentru c\u0103 voiam s\u0103 \u0219tiu dac\u0103 m\u0103 iube\u0219te pe mine sau doar via\u021ba pe care o puteam finan\u021ba.<\/p>\n\n\n\n Eliza a \u00eenchis dosarul.<\/p>\n\n\n\n \u2014 \u0218i acum \u0219tii.<\/p>\n\n\n\n U\u0219a s-a deschis violent. Un b\u0103rbat cu ecusonul tribunalului a intrat \u0219i i-a \u00eentins Elizei un plic sigilat.<\/p>\n\n\n\n \u2014 A fost g\u0103sit \u00een arhiva electronic\u0103 a companiei dumneavoastr\u0103, a spus el. Dar cineva tocmai \u00eencearc\u0103 s\u0103 \u0219tearg\u0103 copia principal\u0103.<\/p>\n\n\n\n Eliza a rupt sigiliul, iar pe chipul ei a ap\u0103rut o expresie pe care nu o mai v\u0103zusem niciodat\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Natalia, campania \u00eempotriva ta nu \u00eencepea ast\u0103zi. \u00cencepea cu mult \u00eenainte de divor\u021b.<\/p>\n\n\n\n A ap\u0103sat pe ecran.<\/p>\n\n\n\n \u00cenregistrarea urma s\u0103 porneasc\u0103, iar vocea lui Cezar era pe punctul de a umple \u00eenc\u0103perea\u2026<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n \u2026din difuzor s-a auzit \u00eent\u00e2i un f\u00e2\u0219\u00e2it, apoi vocea lui Cezar, limpede \u0219i rece.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Dac\u0103 Natalia pare instabil\u0103, nimeni nu va pune \u00eentreb\u0103ri despre ac\u021biuni.<\/p>\n\n\n\n Am \u00eencremenit.<\/p>\n\n\n\n Eliza a m\u0103rit volumul.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Trebuie s\u0103 cread\u0103 c\u0103 este epuizat\u0103, a continuat Cezar. O mam\u0103 proasp\u0103t operat\u0103, cu probleme emo\u021bionale. Cassandra, tu te ocupi de pres\u0103. Teodor, preg\u0103te\u0219ti evaluarea psihologic\u0103 \u0219i transferul activelor.<\/p>\n\n\n\n Cassandra a \u00eenchis ochii.<\/p>\n\n\n\n \u00cenregistrarea continua. Se auzea clinchetul unui pahar \u0219i muzica slab\u0103 dintr-un restaurant.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Dar dac\u0103 testul arat\u0103 c\u0103 bebelu\u0219ul este al lui? \u00eentrebase Cassandra.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Atunci spunem c\u0103 Natalia a ascuns sarcina \u0219i c\u0103 \u00eencearc\u0103 s\u0103 m\u0103 lege de ea. Oamenii cred prima poveste spus\u0103 cu suficient\u0103 \u00eencredere.<\/p>\n\n\n\n \u00cen sala de arhiv\u0103, aerul devenise greu. Mi-am ap\u0103sat palma peste abdomenul \u00eenc\u0103 bandajat.<\/p>\n\n\n\n \u2014 C\u00e2nd a fost f\u0103cut\u0103 \u00eenregistrarea? am \u00eentrebat.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Cu trei luni \u00eenainte s\u0103 te internezi, a spus Eliza. Un fost director financiar a ascuns-o \u00eentr-un sistem de siguran\u021b\u0103 dup\u0103 ce a observat transferurile.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Ce transferuri?<\/p>\n\n\n\n Eliza a pus pe mas\u0103 contractul cu sigiliul familiei mele.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Banii cu care Cezar \u0219i-a deschis prima companie au venit din fondul Mercer. Tat\u0103l t\u0103u a creat fondul pentru tine, dar \u021bi-a cerut s\u0103 nu-l folose\u0219ti p\u00e2n\u0103 la treizeci \u0219i cinci de ani sau p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd un administrator independent confirma c\u0103 so\u021bul t\u0103u nu avea control asupra deciziilor.<\/p>\n\n\n\n Am citit r\u00e2ndurile de dou\u0103 ori.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Eu sunt proprietara?<\/p>\n\n\n\n \u2014 Tu e\u0219ti beneficiara \u0219i ac\u021bionara majoritar\u0103 a societ\u0103\u021bii-mam\u0103 care de\u021bine re\u021beaua de clinici, laboratoarele \u0219i 62 la sut\u0103 din compania lui Cezar.<\/p>\n\n\n\n Pentru o clip\u0103, nu am auzit nimic. Nici aparatul de aer, nici pa\u0219ii de pe coridor, nici pl\u00e2nsul \u00eendep\u0103rtat al unui copil.<\/p>\n\n\n\n Cezar intr\u0103 atunci \u00een \u00eenc\u0103pere, urmat de Teodor \u0219i Cassandra.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/a><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n \u2014 Ce face\u021bi aici? a \u00eentrebat el.<\/p>\n\n\n\n Eliza i-a \u00eentins prima pagin\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u2014 \u00cei explic\u0103m so\u021biei dumneavoastr\u0103 cine a pl\u0103tit succesul dumneavoastr\u0103.<\/p>\n\n\n\n Cezar a citit. Fa\u021ba i s-a golit.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Este imposibil.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Uit\u0103-te la semn\u0103tur\u0103, am spus.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Tat\u0103l t\u0103u era mort c\u00e2nd ai \u00eenceput s\u0103 m\u0103 aju\u021bi.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nu te-am ajutat eu. Administratorii fondului te-au finan\u021bat, iar eu am fost beneficiara final\u0103.<\/p>\n\n\n\n Cassandra a f\u0103cut un pas \u00eenapoi.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Mi-ai spus c\u0103 familia ei nu mai are bani.<\/p>\n\n\n\n Cezar s-a \u00eentors spre ea.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Taci.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Mi-ai spus c\u0103 totul este al t\u0103u.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Cassandra!<\/p>\n\n\n\n Judec\u0103toarea a intrat cu grefierul.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Destul. \u00cenregistrarea \u0219i documentele vor fi ata\u0219ate dosarului. P\u00e2n\u0103 la verificarea lor, niciun activ nu poate fi transferat.<\/p>\n\n\n\n Teodor a \u00eenceput s\u0103 protesteze, dar judec\u0103toarea l-a oprit.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Iar declara\u021bia despre copil va fi analizat\u0103 separat.<\/p>\n\n\n\n Am privit-o pe Mara. Dormea, cu pumnul str\u00e2ns l\u00e2ng\u0103 obraz.<\/p>\n\n\n\n Adev\u0103rul era, \u00een sf\u00e2r\u0219it, \u00een camer\u0103. Nu mai putea fi f\u0103cut s\u0103 dispar\u0103.<\/p>\n\n\n\n Dar \u00een clipa \u00een care Eliza a primit confirmarea bloc\u0103rii conturilor, telefonul meu a vibrat.<\/p>\n\n\n\n Mesajul venea de la un num\u0103r necunoscut.<\/p>\n\n\n\n \u201eDac\u0103 Natalia vorbe\u0219te despre fond, Mara nu va ajunge acas\u0103 \u00een siguran\u021b\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n Mi s-a r\u0103cit s\u00e2ngele.<\/p>\n\n\n\n Eliza a v\u0103zut mesajul \u0219i a ridicat imediat ochii.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nu r\u0103spunde. Sun\u0103m poli\u021bia.<\/p>\n\n\n\n Apoi telefonul a vibrat din nou. De data aceasta era o fotografie f\u0103cut\u0103 chiar \u00een fa\u021ba tribunalului: ma\u0219ina mea, \u0219oferul nostru \u0219i un b\u0103rbat necunoscut privind spre intrare.<\/p>\n\n\n\n Cezar \u00eenc\u0103 nu \u0219tia c\u0103, \u00een aceea\u0219i clip\u0103, procurorul primise dosarul complet al transferurilor.<\/p>\n\n\n\n \u0218i nu \u0219tia c\u0103 amenin\u021barea trimis\u0103 mie fusese doar \u00eenceputul unei \u00eenregistr\u0103ri mult mai grave, una care avea s\u0103-i distrug\u0103 ultima ap\u0103rare\u2026<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n \u2026Eliza a sunat la poli\u021bie \u00eenainte s\u0103 apuce cineva s\u0103 respire.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Avem o amenin\u021bare direct\u0103 la adresa unui nou-n\u0103scut, a spus ea. \u0218i o fotografie f\u0103cut\u0103 \u00een fa\u021ba tribunalului.<\/p>\n\n\n\n Cezar a \u00eencercat s\u0103-\u0219i recapete calmul.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Este o fars\u0103. Cineva \u00eencearc\u0103 s\u0103 m\u0103 compromit\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Atunci nu te opune verific\u0103rii telefoanelor, i-am spus.<\/p>\n\n\n\n M-a privit cu o furie pe care o ascunsese ani \u00eentregi sub z\u00e2mbete \u0219i costume scumpe.<\/p>\n\n\n\n \u2014 \u00ce\u021bi dai seama ce faci?<\/p>\n\n\n\n \u2014 Pentru prima dat\u0103, da.<\/p>\n\n\n\n \u00cen mai pu\u021bin de dou\u0103zeci de minute, poli\u021bi\u0219tii au \u00eenchis accesul spre parcarea tribunalului. \u0218oferul meu, Matei, a fost dus \u00eentr-o camer\u0103 separat\u0103 pentru declara\u021bii. B\u0103rbatul din fotografie disp\u0103ruse, dar camerele \u00eel surprinseser\u0103 apropiindu-se de ma\u0219in\u0103.<\/p>\n\n\n\n Telefonul lui Cezar a \u00eenceput s\u0103 sune.<\/p>\n\n\n\n Mai \u00eent\u00e2i, directorul financiar.<\/p>\n\n\n\n Apoi banca.<\/p>\n\n\n\n Apoi unul dintre investitorii principali.<\/p>\n\n\n\n Cezar r\u0103spundea \u0219i \u00eencerca s\u0103 par\u0103 st\u0103p\u00e2n pe situa\u021bie.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Este o ne\u00een\u021belegere juridic\u0103.<\/p>\n\n\n\n O pauz\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nu, nu exist\u0103 niciun risc pentru companie.<\/p>\n\n\n\n Alt\u0103 pauz\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u2014 V-am spus c\u0103 am totul sub control.<\/p>\n\n\n\n Teodor \u00eel urm\u0103rea cu fa\u021ba \u00eencordat\u0103.<\/p>\n\n\n\n Dup\u0103 al patrulea apel, avocatul \u0219i-a scos ochelarii.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Nu mai pot continua s\u0103 te reprezint dac\u0103 \u00eemi ascunzi transferuri \u0219i dac\u0103 exist\u0103 o anchet\u0103 penal\u0103 privind intimidarea unui martor.<\/p>\n\n\n\n \u2014 E\u0219ti avocatul meu!<\/p>\n\n\n\n \u2014 Am fost.<\/p>\n\n\n\n Teodor a l\u0103sat cartea de vizit\u0103 pe mas\u0103 \u0219i a plecat.<\/p>\n\n\n\n Atunci Cezar a \u00een\u021beles c\u0103 nu mai putea cump\u0103ra timp cu autoritatea lui obi\u0219nuit\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u00cenregistrarea complet\u0103 a fost ascultat\u0103 \u00een aceea\u0219i sear\u0103, \u00eentr-o sal\u0103 securizat\u0103 a procuraturii. Eu am stat l\u00e2ng\u0103 Eliza. Cezar se afla vizavi, \u00eentre doi anchetatori.<\/p>\n\n\n\n Vocea lui se auzea din nou.<\/p>\n\n\n\n \u2014 Dup\u0103 ce divor\u021bul este depus, muta\u021bi banii prin societatea din Delaware. Natalia nu va verifica niciodat\u0103. Spune\u021bi c\u0103 este compensa\u021bie pentru consultan\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n Vocea lui Teodor \u00eentrebase:<\/p>\n\n\n\n \u2014 \u0218i dac\u0103 administratorii fondului observ\u0103?<\/p>\n\n\n\n \u2014 Administratorii fac ce le spun eu. Natalia nu \u0219tie nici m\u0103car ce de\u021bine.<\/p>\n\n\n\n Apoi se auzea Cassandra:<\/p>\n\n\n\nPARTEA 2<\/h2>\n\n\n\n
PARTEA 3<\/h2>\n\n\n\n
PARTEA 4<\/h2>\n\n\n\n