Galina Petrovna a continuat s\u0103 z\u00e2mbeasc\u0103 vreo dou\u0103 secunde.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Apoi \u0219i-a dat seama c\u0103 nu glumeam.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Igor, spune-i ceva.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
So\u021bul meu m-a tras pu\u021bin deoparte.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Iana, hai s\u0103 nu facem circ aici.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Eu nu fac niciun circ. Tu ai schimbat o vacan\u021b\u0103 de 150.000 de grivne f\u0103r\u0103 s\u0103-mi spui.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu am schimbat nimic! Mama doar doarme \u00een camer\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Exact. Mama ta doarme \u00een camera \u00een care trebuia s\u0103-mi petrec aniversarea c\u0103s\u0103toriei cu so\u021bul meu.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Zece zile trec repede.<\/p>\n\n\n\n
Am r\u0103mas c\u00e2teva clipe uit\u00e2ndu-m\u0103 la el.<\/p>\n\n\n\n
Apoi am \u00eentrebat:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Tu chiar nu \u00een\u021belegi?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ce?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu mama ta este problema principal\u0103. Tu e\u0219ti.<\/p>\n\n\n\n
A t\u0103cut.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Dac\u0103 m\u0103 \u00eentrebai acum zece zile, puteam discuta. Puteam spune nu. Puteam g\u0103si alt hotel pentru ea. Puteam schimba perioada. Existau variante. Dar tu ai decis c\u0103 e mai simplu s\u0103 m\u0103 min\u021bi p\u00e2n\u0103 ajungem la aeroport, pentru c\u0103 aici probabil \u021bi-ai imaginat c\u0103-mi va fi ru\u0219ine s\u0103 refuz.<\/p>\n\n\n\n
Expresia lui mi-a confirmat totul.<\/p>\n\n\n\n
Exact asta f\u0103cuse.<\/p>\n\n\n\n
Galina Petrovna interveni:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Normal c\u0103 nu \u021bi-a spus. \u0218tia ce scandal faci din orice.<\/p>\n\n\n\n
Am r\u00e2s scurt.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Mul\u021bumesc. Tocmai a\u021bi confirmat c\u0103 a fost inten\u021bionat.<\/p>\n\n\n\n
Igor se \u00eentoarse spre mama lui.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Mam\u0103, te rog.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ce? Eu pentru tine vorbesc!<\/p>\n\n\n\n
Apoi se uit\u0103 la mine.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u0218i oricum, b\u0103rbatul trebuie s\u0103-\u0219i respecte mama.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Absolut.<\/p>\n\n\n\n
Am dat din cap.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Iar so\u021bia?<\/p>\n\n\n\n
Niciunul nu r\u0103spunse.<\/p>\n\n\n\n
Mi-am luat m\u00e2nerul valizei.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Am \u00een\u021beles.<\/p>\n\n\n\n
\u0218i am intrat \u00een terminal.<\/p>\n\n\n\n
Igor veni dup\u0103 mine.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Stai!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Avem mai pu\u021bin de dou\u0103 ore p\u00e2n\u0103 la plecare.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu po\u021bi s\u0103 pleci pur \u0219i simplu!<\/p>\n\n\n\n
M-am oprit.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ba da. Biletul meu este pl\u0103tit. Rezervarea este pe numele meu. Vacan\u021ba este achitat\u0103 de mine. Pot.<\/p>\n\n\n\n
Atunci \u00eencepu adev\u0103rata panic\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Igor \u00eemi explic\u0103 faptul c\u0103 biletul mamei lui nu putea fi rambursat.<\/p>\n\n\n\n
Galina Petrovna spunea c\u0103 deja \u00ee\u0219i cump\u0103rase trei costume de baie \u0219i medicamente pentru c\u0103l\u0103torie.<\/p>\n\n\n\n
Eu repetam aceea\u0219i propozi\u021bie:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu este problema mea.<\/p>\n\n\n\n
La un moment dat, Igor spuse:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Bine! Atunci ia-i mamei o camer\u0103 separat\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Am crezut c\u0103 nu auzisem bine.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Eu?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Da. Dac\u0103 te deranjeaz\u0103 at\u00e2t de tare c\u0103 st\u0103 cu noi.<\/p>\n\n\n\n
Am \u00eenceput s\u0103 r\u00e2d.<\/p>\n\n\n\n
Nu de nervi.<\/p>\n\n\n\n
De data aceasta chiar mi s-a p\u0103rut amuzant.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Deci tu o invi\u021bi f\u0103r\u0103 acordul meu, iar eu trebuie s\u0103-i pl\u0103tesc cazarea?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Doar ca s\u0103 rezolv\u0103m situa\u021bia.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Situa\u021bia ai creat-o tu. Rezolv-o tu.<\/p>\n\n\n\n
S-a uitat la mine c\u00e2teva secunde.<\/p>\n\n\n\n
Apoi a spus propozi\u021bia care mi-a luat ultima urm\u0103 de \u00eendoial\u0103:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu am at\u00e2\u021bia bani disponibili acum.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Atunci de ce ai invitat-o \u00eentr-o vacan\u021b\u0103 pe care nu \u021bi-o permi\u021bi?<\/p>\n\n\n\n
N-a r\u0103spuns.<\/p>\n\n\n\n
Am mers la check-in.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen timp ce st\u0103team la coad\u0103, telefonul meu vibra continuu.<\/p>\n\n\n\n
Igor.<\/p>\n\n\n\n
Apoi iar Igor.<\/p>\n\n\n\n
Apoi mesaje de la Galina Petrovna.<\/p>\n\n\n\n
\u201eG\u00e2nde\u0219te-te ce faci.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eDistrugi familia pentru o camer\u0103 de hotel.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eNu credeam c\u0103 e\u0219ti at\u00e2t de egoist\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n
La ultimul mesaj am r\u0103spuns o singur\u0103 dat\u0103:<\/p>\n\n\n\n
\u201eNu distrug nimic. Doar refuz s\u0103 pl\u0103tesc pentru ceva ce nu am ales.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Apoi am pus telefonul pe silen\u021bios.<\/p>\n\n\n\n
Am trecut de control.<\/p>\n\n\n\n
M-am a\u0219ezat l\u00e2ng\u0103 poarta de \u00eembarcare \u0219i, pentru prima dat\u0103 \u00een diminea\u021ba aceea, am sim\u021bit c\u0103-mi tremur\u0103 m\u00e2inile.<\/p>\n\n\n\n
Nu eram triumf\u0103toare.<\/p>\n\n\n\n
Eram trist\u0103.<\/p>\n\n\n\n
O parte din mine \u00eenc\u0103 spera s\u0103-l v\u0103d pe Igor ap\u0103r\u00e2nd singur.<\/p>\n\n\n\n
S\u0103-mi spun\u0103:<\/p>\n\n\n\n
\u201eMama a plecat acas\u0103. \u00cemi pare r\u0103u. Am gre\u0219it.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Anun\u021bul pentru \u00eembarcare a \u00eenceput.<\/p>\n\n\n\n
M-am uitat \u00een spate.<\/p>\n\n\n\n
\u0218i l-am v\u0103zut.<\/p>\n\n\n\n
Igor venea gr\u0103bit.<\/p>\n\n\n\n
Pentru o secund\u0103 mi-a s\u0103rit inima.<\/p>\n\n\n\n
Apoi am v\u0103zut-o pe Galina Petrovna \u00een spatele lui, tr\u0103g\u00e2nd valiza ro\u0219ie.<\/p>\n\n\n\n
Am \u00een\u021beles.<\/p>\n\n\n\n
La poart\u0103, Igor m-a prins din urm\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Am g\u0103sit o solu\u021bie.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Care?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Mama vine. La hotel vedem noi. Poate g\u0103sim o camer\u0103 ieftin\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Cu ce bani?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ne descurc\u0103m.<\/p>\n\n\n\n
\u201eNe descurc\u0103m.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u00cen c\u0103snicia noastr\u0103, expresia aceea \u00eensemnase de prea multe ori c\u0103 eu urma s\u0103 pl\u0103tesc.<\/p>\n\n\n\n
Am dat din cap.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ce \u00eenseamn\u0103 nu?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u00censeamn\u0103 c\u0103 eu urc \u00een avion. Voi face\u021bi ce vre\u021bi.<\/p>\n\n\n\n
\u0218i am urcat.<\/p>\n\n\n\n
Ei au urcat \u0219i ei.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen timpul zborului, Igor st\u0103tea l\u00e2ng\u0103 mama lui cu c\u00e2teva r\u00e2nduri \u00een spatele meu.<\/p>\n\n\n\n
Eu aveam loc la geam.<\/p>\n\n\n\n
Pentru prima dat\u0103 dup\u0103 multe ore, am respirat lini\u0219tit\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Problema adev\u0103rat\u0103 a ap\u0103rut la hotel.<\/p>\n\n\n\n
La recep\u021bie, Galina Petrovna \u00ee\u0219i puse valiza l\u00e2ng\u0103 a mea, perfect convins\u0103 c\u0103 totul se rezolvase.<\/p>\n\n\n\n
Recep\u021bionera verific\u0103 rezervarea.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Camer\u0103 deluxe pentru dou\u0103 persoane, zece nop\u021bi.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Da, am spus.<\/p>\n\n\n\n
Galina Petrovna interveni:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Suntem trei.<\/p>\n\n\n\n
Recep\u021bionera verific\u0103 din nou.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u00cemi pare r\u0103u, aceast\u0103 categorie permite maximum dou\u0103 persoane adulte.<\/p>\n\n\n\n
Am privit spre Igor.<\/p>\n\n\n\n
El spre mine.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ave\u021bi camere libere? \u00eentreb\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Aveau.<\/p>\n\n\n\n
Dar, fiind plin sezon, cea mai ieftin\u0103 camer\u0103 disponibil\u0103 costa aproape c\u00e2t jum\u0103tate din vacan\u021ba noastr\u0103 ini\u021bial\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Galina Petrovna se \u00eentoarse imediat spre mine.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Pl\u0103te\u0219te tu acum \u0219i v\u0103 d\u0103m noi banii dup\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Am z\u00e2mbit.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Iana!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Am spus asta \u0219i la aeroport.<\/p>\n\n\n\n
Igor m\u0103 trase deoparte.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ce vrei s\u0103 fac? S-o las pe mama \u00een strad\u0103?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu. Vreau s\u0103-\u021bi asumi decizia pe care ai luat-o.<\/p>\n\n\n\n
Dup\u0103 dou\u0103zeci de minute de telefoane, Igor g\u0103si pentru mama lui o pensiune la aproape patru kilometri distan\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Mult mai modest\u0103.<\/p>\n\n\n\n
F\u0103r\u0103 vedere la mare.<\/p>\n\n\n\n
F\u0103r\u0103 mic dejun inclus.<\/p>\n\n\n\n
Galina Petrovna era furioas\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Pentru asta am venit eu p\u00e2n\u0103 aici?<\/p>\n\n\n\n
Nu i-am r\u0103spuns.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen seara aceea, Igor intr\u0103 \u00een camera noastr\u0103 \u0219i tr\u00e2nti u\u0219a.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Mama pl\u00e2nge.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u00cemi pare r\u0103u.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu pare.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u00cemi pare r\u0103u c\u0103 este sup\u0103rat\u0103. Nu-mi pare r\u0103u c\u0103 am pus o limit\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ai umilit-o.<\/p>\n\n\n\n
M-am \u00eentors spre el.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu eu am adus-o aici f\u0103r\u0103 s\u0103 am unde s-o cazez.<\/p>\n\n\n\n
A r\u0103mas t\u0103cut.<\/p>\n\n\n\n
A doua zi diminea\u021b\u0103, la opt f\u0103r\u0103 zece, telefonul lui sun\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Mama.<\/p>\n\n\n\n
Voia s\u0103 mergem s-o lu\u0103m la micul dejun.<\/p>\n\n\n\n
La pr\u00e2nz voia la plaj\u0103 cu noi.<\/p>\n\n\n\n
Seara voia s\u0103 m\u00e2nc\u0103m \u00eempreun\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen ziua urm\u0103toare, voia o excursie.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen a treia zi, Igor \u0219i-a petrecut aproape toat\u0103 ziua cu ea.<\/p>\n\n\n\n
Eu am mers singur\u0103 la plaj\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Am citit.<\/p>\n\n\n\n
Am \u00eenotat.<\/p>\n\n\n\n
Mi-am comandat un cocktail.<\/p>\n\n\n\n
\u0218i, spre surprinderea mea, nu m-am sim\u021bit singur\u0103.<\/p>\n\n\n\n
M-am sim\u021bit lini\u0219tit\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen a patra sear\u0103, Igor s-a \u00eentors \u00een camer\u0103 \u0219i m-a g\u0103sit pe balcon.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Tu chiar te distrezi f\u0103r\u0103 mine.<\/p>\n\n\n\n
Nu era \u00eentrebare.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Da.<\/p>\n\n\n\n
S-a a\u0219ezat.<\/p>\n\n\n\n
Mult timp n-a spus nimic.<\/p>\n\n\n\n
Apoi:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Cred c\u0103 am f\u0103cut o prostie.<\/p>\n\n\n\n
Mi-am \u00eenchis cartea.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu faptul c\u0103 mama ta a vrut s\u0103 vin\u0103 a fost prostia.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u0218tiu.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nici faptul c\u0103 i-ai cump\u0103rat bilet.<\/p>\n\n\n\n
A dat din cap.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u0218tiu.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Prostia a fost c\u0103 ai \u0219tiut c\u0103 nu voi fi de acord \u0219i ai decis c\u0103 p\u0103rerea mea poate fi ocolit\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Pentru prima dat\u0103 nu s-a ap\u0103rat.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Da.<\/p>\n\n\n\n
A doua zi i-a spus mamei lui c\u0103 urma s\u0103 petrecem restul vacan\u021bei \u00een doi.<\/p>\n\n\n\n
Galina Petrovna a f\u0103cut scandal.<\/p>\n\n\n\n
L-a acuzat c\u0103 \u201e\u0219i-a ales nevasta \u00een locul mamei\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Iar Igor i-a r\u0103spuns ceva ce a\u0219 fi vrut s\u0103 aud cu zece zile \u00eenainte:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu aleg \u00eentre voi. Iana este so\u021bia mea. Vacan\u021ba asta era a noastr\u0103. Eu am gre\u0219it c\u00e2nd te-am adus f\u0103r\u0103 acordul ei.<\/p>\n\n\n\n
Soacra mea nu mi-a vorbit dou\u0103 luni dup\u0103 \u00eentoarcere.<\/p>\n\n\n\n
Nu m-a deranjat.<\/p>\n\n\n\n
Mai important era c\u0103 Igor \u00een\u021belesese ceva.<\/p>\n\n\n\n
Iar eu \u00een\u021belesesem ceva \u0219i mai important.<\/p>\n\n\n\n
Limitele pe care nu le aperi nu sunt limite.<\/p>\n\n\n\n
Sunt doar dorin\u021be pe care ceilal\u021bi le pot ignora.<\/p>\n\n\n\n
Iar cei 150.000 de grivne nu-mi cump\u0103raser\u0103 doar zece zile la mare.<\/p>\n\n\n\n
\u00cemi cump\u0103raser\u0103 lec\u021bia pe care ar fi trebuit s-o \u00eenv\u0103\u021b cu mult timp \u00eenainte:<\/p>\n\n\n\n
\u00eentr-o c\u0103snicie, \u201esuntem o familie\u201d nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 unul decide, mama lui aprob\u0103, iar cel\u0103lalt pl\u0103te\u0219te.<\/p>\n\n\n\n