Clara locuia \u00eentr-un or\u0103\u0219el la aproape o or\u0103 de Bologna.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Nu-i spusesem nim\u0103nui c\u0103 vin.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Am luat un taxi de la aeroport \u0219i i-am cerut \u0219oferului s\u0103 m\u0103 lase la cap\u0103tul str\u0103zii.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Casa ei era exact cum o v\u0103zusem \u00een fotografii: dou\u0103 etaje, obloane verzi, o curte mic\u0103 \u0219i un gard jos de piatr\u0103.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
M-am oprit pe trotuarul de vizavi.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Nu \u0219tiam ce c\u0103utam.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Poate o dovad\u0103 c\u0103 Francisc fusese \u00eentr-adev\u0103r acolo.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Poate o explica\u021bie pentru verighet\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Poate doar curajul de a bate la u\u0219\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Atunci s-a deschis poarta.<\/p>\n\n\n\n
Clara a ie\u0219it din curte.<\/p>\n\n\n\n
Nu era singur\u0103.<\/p>\n\n\n\n
L\u00e2ng\u0103 ea mergea un b\u0103rbat \u00eenalt, cu \u0219apc\u0103 \u0219i ochelari de soare.<\/p>\n\n\n\n
Pentru o secund\u0103, nu i-am dat importan\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Apoi b\u0103rbatul s-a oprit \u0219i \u0219i-a dus m\u00e2na la spate, exact \u00een locul \u00een care Francisc se pl\u00e2ngea mereu c\u0103 \u00eel doare dup\u0103 ce st\u0103tea prea mult \u00een picioare.<\/p>\n\n\n\n
Mi s-au \u00eenmuiat genunchii.<\/p>\n\n\n\n
Nu.<\/p>\n\n\n\n
Era imposibil.<\/p>\n\n\n\n
B\u0103rbatul \u0219i-a scos \u0219apca.<\/p>\n\n\n\n
Am prins gardul cu ambele m\u00e2ini.<\/p>\n\n\n\n
Era Francisc.<\/p>\n\n\n\n
So\u021bul meu.<\/p>\n\n\n\n
B\u0103rbatul a c\u0103rui cenu\u0219\u0103 o \u021binusem \u00een bra\u021be.<\/p>\n\n\n\n
B\u0103rbatul pentru care aprinsesem lum\u00e2n\u0103ri.<\/p>\n\n\n\n
B\u0103rbatul dup\u0103 care pl\u00e2nsesem \u00een fiecare noapte timp de aproape dou\u0103 luni.<\/p>\n\n\n\n
Era viu.<\/p>\n\n\n\n
Clara i-a spus ceva.<\/p>\n\n\n\n
Francisc s-a \u00eentors.<\/p>\n\n\n\n
\u0218i m-a v\u0103zut.<\/p>\n\n\n\n
Chipul i s-a golit de culoare.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Maria?<\/p>\n\n\n\n
Nici m\u0103car nu-mi amintesc cum am traversat strada.<\/p>\n\n\n\n
\u0218tiu doar c\u0103, atunci c\u00e2nd am ajuns \u00een fa\u021ba lui, l-am lovit cu palma peste obraz.<\/p>\n\n\n\n
Nu foarte tare.<\/p>\n\n\n\n
Dar suficient c\u00e2t s\u0103-mi simt\u0103 cei patruzeci de ani \u00een acea palm\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 A cui cenu\u0219\u0103 am primit?<\/p>\n\n\n\n
Francisc nu r\u0103spunse.<\/p>\n\n\n\n
Clara \u00eencepu:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Maria, te rog\u2014<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Tu s\u0103 taci.<\/p>\n\n\n\n
Am scos verigheta din buzunar.<\/p>\n\n\n\n
C\u00e2nd Francisc a v\u0103zut-o, a \u00eenchis ochii.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Tu ai pus-o \u00een urn\u0103?<\/p>\n\n\n\n
A dat \u00eencet din cap.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u0218i mesajul?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Tot eu.<\/p>\n\n\n\n
Am sim\u021bit c\u0103 furia \u00eemi urc\u0103 \u00een piept.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Atunci explic\u0103-mi de ce a trebuit s\u0103 descop\u0103r c\u0103 so\u021bul meu mort este viu!<\/p>\n\n\n\n
Clara s-a uitat spre casele vecine.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Intra\u021bi. V\u0103 rog.<\/p>\n\n\n\n
Am acceptat doar pentru c\u0103 voiam r\u0103spunsuri.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen sufragerie, pe o mas\u0103, am v\u0103zut medicamente, documente \u0219i un dosar medical cu numele lui Francisc.<\/p>\n\n\n\n
El s-a a\u0219ezat.<\/p>\n\n\n\n
P\u0103rea mai slab dec\u00e2t \u00eenainte s\u0103 plece.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Chiar m-am pr\u0103bu\u0219it \u00een diminea\u021ba aceea, spuse.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Dar n-ai murit.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Atunci de ce mi-a spus Clara c\u0103 ai murit?<\/p>\n\n\n\n
Francisc privi spre fiica lui.<\/p>\n\n\n\n
Clara \u00eencepu s\u0103 pl\u00e2ng\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Pentru c\u0103 asta mi-a cerut tata.<\/p>\n\n\n\n
M-am \u00eentors spre el.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Tu?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Am f\u0103cut o prostie, Maria.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 O prostie este s\u0103 ui\u021bi o aniversare. Tu \u021bi-ai \u00eenscenat moartea.<\/p>\n\n\n\n
Francisc \u00ee\u0219i acoperi fa\u021ba cu palmele.<\/p>\n\n\n\n
Apoi \u00eemi spuse adev\u0103rul.<\/p>\n\n\n\n
Cu c\u00e2teva luni \u00eenainte de plecare descoperise c\u0103 avea o afec\u021biune cardiac\u0103 serioas\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Nu-mi spusese nimic.<\/p>\n\n\n\n
Dar asta nu era tot.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen aceea\u0219i perioad\u0103, aflase c\u0103 cineva folosise semn\u0103tura lui pe mai multe documente financiare \u0219i \u00eencercase s\u0103 ob\u021bin\u0103 acces la o parte din economiile lui.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Cine?<\/p>\n\n\n\n
Francisc se uit\u0103 la mine.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Clara.<\/p>\n\n\n\n
Fiica lui izbucni:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu este adev\u0103rat!<\/p>\n\n\n\n
Am privit-o.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Atunci de ce a scris \u201eS\u0103 n-o crezi\u201d?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Pentru c\u0103 atunci c\u00e2nd a pus inelul acolo credea c\u0103 eu sunt vinovat\u0103!<\/p>\n\n\n\n
Francisc ridic\u0103 m\u00e2na.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Las-o s\u0103 termine.<\/p>\n\n\n\n
Clara aduse un dosar.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen\u0103untru erau copii dup\u0103 transferuri, procuri \u0219i mesaje.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Cineva s-a folosit de adresa mea de e-mail \u0219i de datele mele, spuse ea. Tata a crezut c\u0103 sunt eu. Dup\u0103 ce s-a pr\u0103bu\u0219it, a intrat \u00een panic\u0103. A spus c\u0103 dac\u0103 lumea crede c\u0103 a murit, persoana care urm\u0103re\u0219te banii va face urm\u0103toarea mi\u0219care.<\/p>\n\n\n\n
Am r\u0103mas cu gura \u00eentredeschis\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u0218i cenu\u0219a?<\/p>\n\n\n\n
Clara \u00ee\u0219i cobor\u00ee privirea.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 De la crematoriu am cump\u0103rat doar urna. \u00cen\u0103untru am pus cenu\u0219\u0103 provenit\u0103 din lemn ars, sigilat\u0103 \u00eentr-o pung\u0103. Tata a insistat s\u0103 pun\u0103 \u0219i verigheta. Mi-a spus c\u0103, dac\u0103 ceva merge prost \u0219i ajunge urna la dumneavoastr\u0103, trebuie s\u0103 existe o cale prin care s\u0103 v\u0103 da\u021bi seama c\u0103 povestea nu este adev\u0103rat\u0103.<\/p>\n\n\n\n
M-am \u00eentors spre Francisc.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Deci m-ai l\u0103sat s\u0103 cred c\u0103 ai murit ca s\u0103 prinzi un ho\u021b?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u0218tiu cum sun\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu. Nu \u0219tii.<\/p>\n\n\n\n
Vocea \u00eemi tremura.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Eu te-am jelit. Am dormit cu c\u0103ma\u0219a ta l\u00e2ng\u0103 mine. Am vorbit cu o urn\u0103. Am mers la salcia noastr\u0103 s\u0103-mi iau r\u0103mas-bun de la tine.<\/p>\n\n\n\n
Francisc pl\u00e2ngea acum.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u00cemi pare r\u0103u.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Cine era persoana?<\/p>\n\n\n\n
T\u0103cere.<\/p>\n\n\n\n
Clara a pus \u00eenc\u0103 o foaie \u00een fa\u021ba mea.<\/p>\n\n\n\n
Am citit numele.<\/p>\n\n\n\n
\u0218i atunci am \u00een\u021beles de ce Francisc nu \u00eendr\u0103znise s\u0103 m\u0103 priveasc\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Era Radu.<\/p>\n\n\n\n
Fiul nostru.<\/p>\n\n\n\n
B\u0103iatul pe care \u00eel crescuser\u0103m \u00eempreun\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen ultimii doi ani, afacerea lui intrase \u00een datorii uria\u0219e. Francisc \u00eei refuzase un nou \u00eemprumut dup\u0103 ce \u00eei d\u0103duse deja o sum\u0103 considerabil\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Radu g\u0103sise apoi o alt\u0103 cale.<\/p>\n\n\n\n
Folosise documente vechi ale tat\u0103lui s\u0103u \u0219i \u00eencercase s\u0103 fac\u0103 transferurile s\u0103 par\u0103 legate de Clara.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 De aceea v-a\u021bi apropiat din nou? am \u00eentrebat.<\/p>\n\n\n\n
Clara \u00eencuviin\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Tata m-a contactat dup\u0103 ce a descoperit primele acte.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u0218i acum?<\/p>\n\n\n\n
Francisc \u00eempinse spre mine un alt document.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Acum avem dovada.<\/p>\n\n\n\n
Dup\u0103 vestea \u201emor\u021bii\u201d lui, Radu f\u0103cuse exact ceea ce Francisc anticipase.<\/p>\n\n\n\n
\u00cencercase s\u0103 foloseasc\u0103 presupusul deces pentru a gr\u0103bi accesul la anumite bunuri \u0219i conturi.<\/p>\n\n\n\n
Doar c\u0103 de data aceasta fiecare pas fusese documentat.<\/p>\n\n\n\n
M-am ridicat.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Plec.<\/p>\n\n\n\n
Francisc s-a ridicat \u0219i el.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Maria, te rog.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Vino acas\u0103 cu mine.<\/p>\n\n\n\n
M-am uitat la omul cu care \u00eemi petrecusem patruzeci de ani.<\/p>\n\n\n\n
\u00cel iubeam.<\/p>\n\n\n\n
Asta era partea cea mai dureroas\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u00cel iubeam \u0219i \u00een acela\u0219i timp nu mai \u0219tiam cine era.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ai vrut s\u0103 afli \u00een cine po\u021bi avea \u00eencredere, Francisc?<\/p>\n\n\n\n
A \u00eencuviin\u021bat \u00eencet.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ei bine, \u0219i eu am aflat ceva.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ce?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 C\u0103 nici eu nu mai \u0219tiu dac\u0103 pot avea \u00eencredere \u00een tine.<\/p>\n\n\n\n
Am plecat.<\/p>\n\n\n\n
Nu am cerut divor\u021bul imediat.<\/p>\n\n\n\n
Dar nici nu m-am \u00eentors la via\u021ba noastr\u0103 de dinainte.<\/p>\n\n\n\n
Francisc a revenit \u00een Rom\u00e2nia c\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni mai t\u00e2rziu \u0219i a trebuit s\u0103-i spun\u0103 familiei adev\u0103rul.<\/p>\n\n\n\n
Radu a negat totul la \u00eenceput.<\/p>\n\n\n\n
Apoi au ap\u0103rut documentele.<\/p>\n\n\n\n
Investiga\u021bia financiar\u0103 a confirmat o parte important\u0103 din ceea ce descoperiser\u0103 Francisc \u0219i Clara, iar problema a ajuns \u00een m\u00e2inile avoca\u021bilor.<\/p>\n\n\n\n
Eu am refuzat s\u0103 m\u0103 implic \u00een r\u0103zboiul lor.<\/p>\n\n\n\n
Aveam propria mea ran\u0103 de vindecat.<\/p>\n\n\n\n
\u00centr-o diminea\u021b\u0103, c\u00e2teva luni mai t\u00e2rziu, Francisc m-a \u00eentrebat dac\u0103 putem merge la lac.<\/p>\n\n\n\n
Am acceptat.<\/p>\n\n\n\n
Ne-am a\u0219ezat sub salcia unde aproape \u00eempr\u0103\u0219tiasem cenu\u0219a unui om care nu murise.<\/p>\n\n\n\n
Francisc purta din nou verigheta.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Am gravat altceva pe interior, spuse.<\/p>\n\n\n\n
\u0218i-a scos-o \u0219i mi-a \u00eentins-o.<\/p>\n\n\n\n
Sub cuvintele \u201eS\u0102 N-O CREZI\u201d ap\u0103ruse o a doua inscrip\u021bie:<\/p>\n\n\n\n
\u201eIART\u0102-M\u0102, MARIA.\u201d<\/p>\n\n\n\n
I-am dat inelul \u00eenapoi.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Iertarea nu \u0219terge ce ai f\u0103cut.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u0218tiu.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u0218i nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 totul va fi ca \u00eenainte.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u0218tiu \u0219i asta.<\/p>\n\n\n\n
Am r\u0103mas acolo mult timp, privind apa.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen cele din urm\u0103, i-am luat m\u00e2na.<\/p>\n\n\n\n
Nu pentru c\u0103 totul fusese reparat.<\/p>\n\n\n\n
Ci pentru c\u0103, dup\u0103 patruzeci de ani, \u00een\u021belesesem ceva ce nu \u00eenv\u0103\u021basem niciodat\u0103 despre c\u0103snicie:<\/p>\n\n\n\n
uneori cea mai grea parte nu este s\u0103-\u021bi iei r\u0103mas-bun de la omul pe care \u00eel iube\u0219ti.<\/p>\n\n\n\n
Este s\u0103-l prime\u0219ti \u00eenapoi \u0219i s\u0103 hot\u0103r\u0103\u0219ti dac\u0103 mai po\u021bi iubi omul care s-a \u00eentors.<\/p>\n\n\n\n