{"id":49521,"date":"2026-08-11T08:33:07","date_gmt":"2026-08-11T08:33:07","guid":{"rendered":"https:\/\/calatorinromania.com\/?p=49521"},"modified":"2026-08-11T08:33:07","modified_gmt":"2026-08-11T08:33:07","slug":"vecina-mea-mi-a-umplut-piscina-cu-beton-pentru-ca-ai-mei-copii-erau-prea-galagiosi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/calatorinromania.com\/?p=49521","title":{"rendered":"Vecina mea mi-a umplut piscina cu BETON pentru c\u0103 ai mei copii erau \u201ePREA G\u0102L\u0102GIO\u0218I\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>Nu angajasem pe nimeni s\u0103-i distrug\u0103 proprietatea.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Angajasem un expert cadastral autorizat.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>C\u0103t\u0103lina aflase asta cu doar c\u00e2teva minute \u00eenainte s\u0103 vin\u0103 url\u00e2nd la poarta mea.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Ai chemat un topograf?! a strigat ea.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Da.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Pentru ce?<\/p>\n\n\n\n<p>Am privit spre piscina mea, acum acoperit\u0103 de o mas\u0103 cenu\u0219ie de beton \u00eenc\u0103 umed.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Pentru c\u0103 oamenii care au venit azi-diminea\u021b\u0103 au intrat cu o betonier\u0103 pe proprietatea mea \u0219i mi-au distrus piscina. Vreau s\u0103 \u0219tiu exact pe unde trece limita dintre terenurile noastre \u00eenainte s\u0103 merg mai departe.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Fa\u021ba ei s-a schimbat.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Nu era nevoie de asta.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Ba cred c\u0103 era.<\/p>\n\n\n\n<p>A doua diminea\u021b\u0103, expertul s-a \u00eentors cu documentele cadastrale \u0219i a f\u0103cut m\u0103sur\u0103torile.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u0103t\u0103lina \u00eel urm\u0103rea de dup\u0103 perdea.<\/p>\n\n\n\n<p>Dup\u0103 aproape dou\u0103 ore, b\u0103rbatul m-a chemat l\u00e2ng\u0103 gard.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Ave\u021bi o problem\u0103 mai mare dec\u00e2t piscina.<\/p>\n\n\n\n<p>Mi-a ar\u0103tat planul.<\/p>\n\n\n\n<p>Gardul dintre propriet\u0103\u021bile noastre nu fusese montat pe hotarul real.<\/p>\n\n\n\n<p>Cu ani \u00een urm\u0103, c\u00e2nd fostul proprietar al casei C\u0103t\u0103linei \u00eel \u00eenlocuise, \u00eel mutase cu aproape un metru spre terenul nostru.<\/p>\n\n\n\n<p>Pe o lungime de c\u00e2teva zeci de metri.<\/p>\n\n\n\n<p>Asta \u00eensemna c\u0103 o f\u00e2\u0219ie considerabil\u0103 din ceea ce C\u0103t\u0103lina considera curtea ei \u00eemi apar\u021binea legal.<\/p>\n\n\n\n<p>Inclusiv o parte din terasa ei pavat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Am r\u0103mas cu documentele \u00een m\u00e2n\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Sunte\u021bi sigur?<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 M\u0103sur\u0103torile trebuie confruntate cu actele \u0219i confirmate \u00een procedura corespunz\u0103toare, mi-a spus el. Dar, dup\u0103 documentele pe care le avem aici, da.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu m-am bucurat.<\/p>\n\n\n\n<p>Sincer, \u00een alte \u00eemprejur\u0103ri, probabil a\u0219 fi \u00eencercat s\u0103 rezolv totul amiabil.<\/p>\n\n\n\n<p>Dar \u00een aceea\u0219i dup\u0103-amiaz\u0103 am primit \u0219i imaginile de pe camera unui vecin de peste drum.<\/p>\n\n\n\n<p>Se vedea betoniera intr\u00e2nd la ora 4:52.<\/p>\n\n\n\n<p>Se vedea C\u0103t\u0103lina deschiz\u00e2nd poarta mea.<\/p>\n\n\n\n<p>Se vedea so\u021bul ei pozi\u021bion\u00e2nd camionul.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i, cel mai important, se vedea clar c\u0103 nu fusese un accident.<\/p>\n\n\n\n<p>Am dus totul unui avocat.<\/p>\n\n\n\n<p>Fotografiile piscinei \u00eenainte \u0219i dup\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Filmarea.<\/p>\n\n\n\n<p>Devizul pentru \u00eendep\u0103rtarea betonului \u0219i refacerea bazinului.<\/p>\n\n\n\n<p>Actele cadastrale.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Nu mai discuta\u021bi direct cu ei, mi-a spus avocatul. De acum, totul \u00een scris.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen aceea\u0219i sear\u0103, C\u0103t\u0103lina a venit din nou.<\/p>\n\n\n\n<p>De data aceasta nu mai \u021bipa.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Hai s\u0103 fim oameni maturi, mi-a spus prin gard.<\/p>\n\n\n\n<p>Aproape c\u0103 am r\u00e2s.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Diminea\u021b\u0103 mi-ai turnat beton \u00een piscin\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Pentru c\u0103 nu m\u0103 ascultai!<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 C\u0103t\u0103lina, ai intrat f\u0103r\u0103 permisiune \u00een curtea mea \u0219i ai distrus ceva ce nu-\u021bi apar\u021binea.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Era doar o piscin\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuvintele acelea m-au lovit mai tare dec\u00e2t m\u0103 a\u0219teptam.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Nu. Pentru tine era doar o piscin\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>M-am uitat spre betonul cenu\u0219iu.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 So\u021bul meu a construit-o \u00een ultimul an \u00een care a mai putut munci. Copiii mei au stat l\u00e2ng\u0103 el \u0219i i-au adus uneltele. A terminat-o cu c\u00e2teva luni \u00eenainte s\u0103 moar\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru prima dat\u0103, C\u0103t\u0103lina nu a avut un r\u0103spuns imediat.<\/p>\n\n\n\n<p>Dar t\u0103cerea ei n-a durat mult.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u0218i ce vrei acum? Bani?<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Vreau s\u0103 repari ce ai distrus.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Nici vorb\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Atunci va decide instan\u021ba.<\/p>\n\n\n\n<p>Dou\u0103 zile mai t\u00e2rziu, so\u021bul ei a venit singur.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u0103rea epuizat.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Eu am f\u0103cut o prostie, a recunoscut. C\u0103t\u0103lina mi-a spus c\u0103 ai fost de acord s\u0103 astup\u0103m piscina \u0219i c\u0103 v-a\u021bi certat doar \u00een privin\u021ba pre\u021bului.<\/p>\n\n\n\n<p>Am r\u0103mas f\u0103r\u0103 cuvinte.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Ai crezut c\u0103 la cinci diminea\u021ba am programat turnarea betonului?<\/p>\n\n\n\n<p>A cobor\u00e2t privirea.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Trebuia s\u0103 verific.<\/p>\n\n\n\n<p>Firma lui avea asigurare, dar situa\u021bia devenea serioas\u0103. Folosise utilajele companiei pentru a distruge inten\u021bionat o proprietate privat\u0103 f\u0103r\u0103 acordul proprietarului.<\/p>\n\n\n\n<p>I-am spus c\u0103 nu voiam s\u0103-i distrug afacerea.<\/p>\n\n\n\n<p>Voiam piscina ref\u0103cut\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i voiam ca familia lui s\u0103 nu mai intre niciodat\u0103 pe proprietatea mea.<\/p>\n\n\n\n<p>Dup\u0103 c\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni de discu\u021bii prin avoca\u021bi, am ajuns la o \u00een\u021belegere.<\/p>\n\n\n\n<p>Firma lui a suportat \u00eendep\u0103rtarea betonului \u0219i reconstruc\u021bia piscinei. C\u0103t\u0103lina a trebuit s\u0103 contribuie la costurile provocate de fapta ei, iar accesul pe proprietatea mea f\u0103r\u0103 permisiune a devenit o linie pe care nu \u0219i-a mai permis s-o treac\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Apoi a venit problema gardului.<\/p>\n\n\n\n<p>Avocatul meu mi-a spus c\u0103 puteam cere clarificarea oficial\u0103 a hotarului \u0219i mutarea lui conform actelor.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e2nd C\u0103t\u0103lina a aflat, a venit pentru ultima dat\u0103 la mine.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu mai era furioas\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Era speriat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Te rog, nu-mi lua terasa.<\/p>\n\n\n\n<p>Am privit-o c\u00e2teva secunde.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Nu vreau terasa ta.<\/p>\n\n\n\n<p>A clipit surprins\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Atunci?<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Rezolv\u0103m hotarul legal \u0219i civilizat. Exact cum trebuia s\u0103 rezolvi \u0219i tu problema zgomotului.<\/p>\n\n\n\n<p>Am acceptat o solu\u021bie prin care limita propriet\u0103\u021bilor a fost clarificat\u0103 f\u0103r\u0103 s\u0103 transform situa\u021bia \u00eentr-un r\u0103zboi absurd \u00eentre vecini.<\/p>\n\n\n\n<p>Piscina a fost ref\u0103cut\u0103 spre sf\u00e2r\u0219itul verii.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen ziua \u00een care muncitorii au terminat, cei patru copii ai mei au stat pe margine ner\u0103bd\u0103tori.<\/p>\n\n\n\n<p>Cel mic m-a \u00eentrebat:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Mama, putem s\u0103 s\u0103rim?<\/p>\n\n\n\n<p>Am privit spre casa C\u0103t\u0103linei.<\/p>\n\n\n\n<p>Perdeaua de la buc\u0103t\u0103rie s-a mi\u0219cat.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Da, am spus. Dar f\u0103r\u0103 \u021bipete.<\/p>\n\n\n\n<p>Au izbucnit to\u021bi \u00een r\u00e2s.<\/p>\n\n\n\n<p>Apoi au s\u0103rit simultan.<\/p>\n\n\n\n<p>Apa a trecut peste marginea piscinei, iar pentru c\u00e2teva secunde curtea s-a umplut de r\u00e2setele lor.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu i-am oprit.<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru c\u0103 atunci am \u00een\u021beles ceva.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen ultimii doi ani, dup\u0103 moartea so\u021bului meu, f\u0103cusem tot posibilul s\u0103 p\u0103strez lini\u0219tea.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cas\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Cu vecinii.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen mine.<\/p>\n\n\n\n<p>Dar copiii mei nu aveau nevoie de o cas\u0103 \u00een care s\u0103 le fie team\u0103 s\u0103 fac\u0103 zgomot.<\/p>\n\n\n\n<p>Aveau nevoie de un loc \u00een care s\u0103 poat\u0103 tr\u0103i.<\/p>\n\n\n\n<p>Iar piscina pe care tat\u0103l lor le-o construise era din nou plin\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu cu beton.<\/p>\n\n\n\n<p>Cu ap\u0103, patru copii ferici\u021bi \u0219i suficient zgomot c\u00e2t s\u0103-mi aminteasc\u0103 faptul c\u0103 via\u021ba noastr\u0103 continua.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fbumzi.ro%2F%3Fp%3D27746&amp;description=Vecina+mea+mi-a+umplut+piscina+cu+BETON+pentru+c%C4%83+ai+mei+copii+erau+%E2%80%9EPREA+G%C4%82L%C4%82GIO%C8%98I%E2%80%9D\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fbumzi.ro%2F%3Fp%3D27746\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fbumzi.ro%2F%3Fp%3D27746&amp;text=Vecina+mea+mi-a+umplut+piscina+cu+BETON+pentru+c%C4%83+ai+mei+copii+erau+%E2%80%9EPREA+G%C4%82L%C4%82GIO%C8%98I%E2%80%9D\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><em>Aceast\u0103 lucrare este inspirat\u0103 din evenimente \u0219i persoane reale, \u00eens\u0103 a fost fic\u021bionalizat\u0103 \u00een scopuri creative. Numele, personajele \u0219i detaliile au fost schimbate pentru a proteja intimitatea \u0219i pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi nara\u021biunea. Orice asem\u0103nare cu persoane reale, \u00een via\u021b\u0103 sau decedate, sau cu evenimente reale este pur \u00eent\u00e2mpl\u0103toare \u0219i nu este inten\u021bionat\u0103 de c\u0103tre autor.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Autorul \u0219i editorul nu \u00ee\u0219i asum\u0103 responsabilitatea pentru exactitatea evenimentelor sau pentru modul \u00een care sunt portretizate personajele \u0219i nu sunt r\u0103spunz\u0103tori pentru eventuale interpret\u0103ri gre\u0219ite. Aceast\u0103 poveste este oferit\u0103 \u201eca atare\u201d, iar orice opinii exprimate apar\u021bin personajelor \u0219i nu reflect\u0103 punctele de vedere ale autorului sau ale editorului.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nu angajasem pe nimeni s\u0103-i distrug\u0103 proprietatea. Angajasem un expert cadastral autorizat. C\u0103t\u0103lina aflase asta cu doar c\u00e2teva minute \u00eenainte s\u0103 vin\u0103 url\u00e2nd la poarta<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48623,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49521"}],"collection":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=49521"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49522,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49521\/revisions\/49522"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/48623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=49521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=49521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=49521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}