{"id":49035,"date":"2026-07-17T08:01:03","date_gmt":"2026-07-17T08:01:03","guid":{"rendered":"https:\/\/calatorinromania.com\/?p=49035"},"modified":"2026-07-17T08:01:03","modified_gmt":"2026-07-17T08:01:03","slug":"a-venit-in-sat-cu-o-masina-scumpa-ea-a-iesit-la-poarta-intr-un-halat-vechi-frate-si-sora-dupa-treizeci-de-ani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/calatorinromania.com\/?p=49035","title":{"rendered":"A venit \u00een sat cu o ma\u0219in\u0103 scump\u0103. Ea a ie\u0219it la poart\u0103 \u00eentr-un halat vechi. Frate \u0219i sor\u0103. Dup\u0103 treizeci de ani&#8230;"},"content":{"rendered":"\n<p>A venit \u00een luna iulie.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Ma\u0219ina era scump\u0103 \u2014 neagr\u0103, str\u0103lucitoare, cu numere de Bucure\u0219ti. Astfel de ma\u0219ini ap\u0103reau rar \u00een sat, iar dac\u0103 oamenii le vedeau, de cele mai multe ori era doar la televizor. Copiii au ie\u0219it \u00een fug\u0103 la marginea drumului ca s\u0103 o priveasc\u0103 mai bine. B\u0103tr\u00e2nele \u00ee\u0219i f\u0103ceau cruce. B\u0103rba\u021bii care st\u0103teau l\u00e2ng\u0103 por\u021bi au t\u0103cut \u0219i au urm\u0103rit ma\u0219ina cu privirea p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd praful ridicat de ro\u021bi s-a a\u0219ezat.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Victor st\u0103tea pe bancheta din spate. Aerul condi\u021bionat mergea aproape f\u0103r\u0103 zgomot. \u0218oferul t\u00e2n\u0103r, \u00eembr\u0103cat \u00eentr-o c\u0103ma\u0219\u0103 alb\u0103, \u021binea volanul f\u0103r\u0103 s\u0103 scoat\u0103 un cuv\u00e2nt. Iar Victor nu-\u0219i dezlipea privirea de la geam.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Recuno\u0219tea locurile&#8230; \u0219i, \u00een acela\u0219i timp, avea impresia c\u0103 le vede pentru prima dat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Iat\u0103 curba unde odinioar\u0103 era un st\u00e2lp \u00eenclinat cu indicatorul spre sat. Acum disp\u0103ruse de mult. Iat\u0103 r\u00e2pa peste care el \u0219i Ana treceau zilnic \u00een drum spre \u0219coal\u0103. Acum era acoperit\u0103 de urzici \u00eenalte. Iat\u0103 \u0219i mesteac\u0103nul b\u0103tr\u00e2n sub care obi\u0219nuiau s\u0103 stea am\u00e2ndoi. Era \u00eenc\u0103 acolo, doar c\u0103 devenise mai falnic, mai b\u0103tr\u00e2n, odat\u0103 cu trecerea timpului.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i, \u00een sf\u00e2r\u0219it, casa p\u0103rinteasc\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Ma\u0219ina s-a oprit \u00een fa\u021ba por\u021bii.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218oferul a cobor\u00e2t repede \u0219i i-a deschis portiera.<\/p>\n\n\n\n<p>Victor a p\u0103\u0219it \u00eencet pe p\u0103m\u00e2nt.<\/p>\n\n\n\n<p>Treizeci de ani.<\/p>\n\n\n\n<p>Exact treizeci de ani trecuser\u0103 de c\u00e2nd nu mai intrase \u00een curtea aceea.<\/p>\n\n\n\n<p>La \u0219aptesprezece ani plecase din sat. Intrase la facultate. Apoi f\u0103cuse armata. Dup\u0103 aceea venise serviciul. Cariera \u00eei crescuse rapid: \u0219ef de departament, director adjunct, director, apoi secretar de stat \u00eentr-un minister. Avea un birou spa\u021bios, secretar\u0103 care \u00eei aducea cafeaua \u00een fiecare diminea\u021b\u0103, \u0219edin\u021be f\u0103r\u0103 sf\u00e2r\u0219it, telefoane, documente \u0219i deplas\u0103ri.<\/p>\n\n\n\n<p>So\u021bia lui, fost fotomodel, devenise o femeie de afaceri de succes. Fiica locuia la Londra, iar fiul \u00een Bucure\u0219ti. Avea un apartament mare \u00een centrul Capitalei \u0219i o cas\u0103 de vacan\u021b\u0103 pe malul unui lac. S\u0103n\u0103tatea nu mai era ca odinioar\u0103, dar \u00ee\u0219i permitea cei mai buni medici.<\/p>\n\n\n\n<p>Tot ce visase c\u00e2nd era t\u00e2n\u0103r devenise realitate.<\/p>\n\n\n\n<p>Chiar mai mult dec\u00e2t at\u00e2t.<\/p>\n\n\n\n<p>Dar c\u00e2nd mama lor murise, el nu venise s\u0103-\u0219i ia r\u0103mas-bun.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu reu\u0219ise.<\/p>\n\n\n\n<p>O \u0219edin\u021b\u0103 important\u0103 la minister nu putuse fi am\u00e2nat\u0103. Trimisese cea mai scump\u0103 coroan\u0103 de flori \u0219i \u00eei transferase surorii bani pentru \u00eenmorm\u00e2ntare.<\/p>\n\n\n\n<p>Dar el nu venise.<\/p>\n\n\n\n<p>De atunci purta povara aceea \u00een suflet.<\/p>\n\n\n\n<p>Ca o piatr\u0103 mic\u0103, ap\u0103s\u0103toare, care nu pleca niciodat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Poarta a sc\u00e2r\u021b\u00e2it u\u0219or.<\/p>\n\n\n\n<p>Din curte venea miros de f\u00e2n, de lapte proasp\u0103t, de grajd \u0219i de p\u00e2ine coapt\u0103 \u2014 acela\u0219i miros al copil\u0103riei care dormise ani \u00eentregi \u00eentr-un col\u021b ascuns al memoriei lui.<\/p>\n\n\n\n<p>Victor a r\u0103mas nemi\u0219cat.<\/p>\n\n\n\n<p>Parfumul acela \u00eel lovise mai puternic dec\u00e2t \u0219i-ar fi imaginat.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Hai, intr\u0103, Vali. Ce stai acolo?<\/p>\n\n\n\n<p>Vocea.<\/p>\n\n\n\n<p>Calm\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Lini\u0219tit\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Pu\u021bin mai grav\u0103 dec\u00e2t \u0219i-o amintea.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen ea nu era nici repro\u0219, nici bucurie exagerat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Doar o voce cunoscut\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Pe pridvor st\u0103tea Ana.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu o mai v\u0103zuse de treizeci de ani.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e2nd se \u00eent\u00e2lniser\u0103 ultima dat\u0103, ea avea treizeci \u0219i doi de ani.<\/p>\n\n\n\n<p>Acum avea \u0219aizeci \u0219i doi.<\/p>\n\n\n\n<p>Trecuse o via\u021b\u0103 \u00eentreag\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Se schimbase mult.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cemb\u0103tr\u00e2nise.<\/p>\n\n\n\n<p>Se \u00eengr\u0103\u0219ase.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u0103rul \u00eei albise aproape complet.<\/p>\n\n\n\n<p>Ridurile ad\u00e2nci \u00eei br\u0103zdau fa\u021ba.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e2inile \u00eei erau b\u0103t\u0103torite de munc\u0103, cu venele ie\u0219ite \u00een relief.<\/p>\n\n\n\n<p>Purta cizme de cauciuc.<\/p>\n\n\n\n<p>Peste rochie avea un halat vechi din bumbac.<\/p>\n\n\n\n<p>Pe cap purta un batic decolorat.<\/p>\n\n\n\n<p>Doar ochii r\u0103m\u0103seser\u0103 la fel.<\/p>\n\n\n\n<p>Cenu\u0219ii.<\/p>\n\n\n\n<p>Lumino\u0219i.<\/p>\n\n\n\n<p>Cu aceea\u0219i privire u\u0219or mijit\u0103 pe care Victor \u0219i-o amintea din copil\u0103rie.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u0219a \u00eel privea c\u00e2nd sp\u0103rgea borcanul cu dulcea\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e2nd o min\u021bea c\u0103 luase o not\u0103 mic\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i c\u00e2nd plecase pentru ultima dat\u0103 spre ora\u0219.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Bun\u0103 ziua, Anu\u021ba, a spus el \u00eencet.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Bun\u0103 ziua, Vali&#8230;<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"16\" width=\"16\" alt=\"\ud83d\udc47\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t4f\/1\/16\/1f447.png\">&nbsp;Continuarea pove\u0219tii \u00een primul comentariu de sub imagine&nbsp;<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"16\" width=\"16\" alt=\"\ud83d\udc47\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t4f\/1\/16\/1f447.png\"><\/p>\n\n\n\n<p>Vezi mai pu\u0163in<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A venit \u00een luna iulie. Ma\u0219ina era scump\u0103 \u2014 neagr\u0103, str\u0103lucitoare, cu numere de Bucure\u0219ti. Astfel de ma\u0219ini ap\u0103reau rar \u00een sat, iar dac\u0103 oamenii<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48623,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49035"}],"collection":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=49035"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49036,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49035\/revisions\/49036"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/48623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=49035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=49035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=49035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}