Via\u021ba lui Nancy este dat\u0103 peste cap la \u00eenmo.rm\u00e2nt.area so\u021bului ei, c\u00e2nd d\u0103 peste o femeie mai \u00een v\u00e2rst\u0103 care \u021binea \u00een bra\u021be un copil. Femeia sus\u021bine c\u0103 micu\u021ba este copilul so\u021bului decedat al lui Nancy. Minte? Sau o a\u0219teapt\u0103 mai multe revela\u021bii \u0219ocante?<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Nancy privea ultimele urme ale serviciului funerar al so\u021bului ei. Nu putea s\u0103 cread\u0103 c\u0103 Patrick nu mai era. Murise \u00eentr-un accident de ma\u0219in\u0103. Trebuise s\u0103 treac\u0103 o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, dar \u00eenc\u0103 \u00eel sim\u021bea aproape de ea. Cum putea s\u0103 fie mort?<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Cu inima grea, se \u00eendrepta spre ie\u0219irea de la cimitir, spun\u00e2ndu-\u0219i c\u0103 trebuie s\u0103 \u00eenceap\u0103 s\u0103-\u0219i pun\u0103 via\u021ba \u00een ordine. Dintr-o dat\u0103, o femeie mai \u00een v\u00e2rst\u0103 cu un copil i-a blocat drumul.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\u201eE\u0219ti Nancy?\u201d a \u00eentrebat femeia, \u00een timp ce copilul din bra\u021bele ei pl\u00e2ngea.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Nancy nu o recuno\u0219tea. Cine era ea?<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\u201eSunt eu. Cine e\u0219ti?\u201d a r\u0103spuns Nancy.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Inima lui Nancy nu era preg\u0103tit\u0103 c\u00e2nd femeia, Amanda, i-a dezv\u0103luit c\u0103 bebelu\u0219ul pe care \u00eel \u021binea \u00een bra\u021be era copilul lui Patrick.<\/p>\n\n\n\n
\u201eNumai tu po\u021bi avea grij\u0103 de acest copil acum\u201d, i-a spus Amanda lui Nancy. \u201eMama ei nu poate s\u0103 o \u00eengrijeasc\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Un fior a str\u0103b\u0103tut-o pe Nancy. S-a uitat la copil \u0219i a f\u0103cut un pas \u00eenapoi.<\/p>\n\n\n\n
\u201eNu, nu se poate! Patrick era un so\u021b iubitor. Nu ar fi f\u0103cut asta niciodat\u0103!\u201d<\/p>\n\n\n\n
Nancy s-a \u00eentors \u0219i a plecat. Nu avea s\u0103 \u00eendoiasc\u0103 niciodat\u0103 de Patrick.<\/p>\n\n\n\n
\u201eAi grij\u0103!\u201d<\/p>\n\n\n\n
Nancy s-a lovit de unul dintre vechii prieteni ai lui Patrick, Mike. Era prea pierdut\u0103 \u00een g\u00e2ndurile ei ca s\u0103 observe unde merge.<\/p>\n\n\n\n
Mike a \u00eenceput s\u0103 vorbeasc\u0103 cu ea, oferindu-i condolean\u021be. Nancy nu voia s\u0103 vorbeasc\u0103 cu nimeni, dar trebuia s\u0103 fie politicoas\u0103. A terminat conversa\u021bia c\u00e2t de repede a putut \u0219i s-a \u00eendreptat spre ma\u0219ina ei.<\/p>\n\n\n\n
G\u00e2ndurile despre copil se tot repetau \u00een mintea ei, dar le-a respins. Totu\u0219i, c\u00e2nd Nancy a deschis u\u0219a ma\u0219inii, a fost \u0219ocat\u0103. Acela\u0219i copil z\u0103cea pe bancheta din spate, pl\u00e2ng\u00e2nd.<\/p>\n\n\n\n
Nancy s-a uitat \u00een jur. Amanda nu era nic\u0103ieri. \u201eCum a ajuns acest copil aici?\u201d se \u00eentreba ea.<\/p>\n\n\n\n
Era frig, a\u0219a c\u0103 Nancy a scos jacheta \u0219i a \u00eenceput s\u0103 o \u00eenf\u0103\u0219oare \u00een jurul micu\u021bei.<\/p>\n\n\n\n
Dar s-a oprit brusc c\u00e2nd a observat o aluni\u021b\u0103 pe g\u00e2tul bebelu\u0219ului. \u201eNu se poate\u201d, a murmurat ea.<\/p>\n\n\n\n
Aluni\u021ba era exact ca a lui Patrick. Nancy nu voia s\u0103 suspicioneze c\u0103 so\u021bul ei o \u00een\u0219elase. Dar acum, avea nevoie de adev\u0103r. Trebuia s\u0103 afle dac\u0103 Patrick o \u00een\u0219elase.<\/p>\n\n\n\n
Nancy a dus copilul acas\u0103, a luat fire de p\u0103r de la Patrick din peria lui \u0219i s-a dus la un spital.<\/p>\n\n\n\n
\u201eBun\u0103 ziua, a\u0219 dori s\u0103 fac un test de paternitate\u201d, i-a spus ea recep\u021bionerului de la birou.<\/p>\n\n\n\n
\u201eBine, doamn\u0103. De obicei, dureaz\u0103 c\u00e2teva zile pentru a ob\u021bine rezultatele\u201d, i-a spus femeia.<\/p>\n\n\n\n
\u201ePoate fi f\u0103cut mai repede?\u201d a \u00eentrebat Nancy. \u201eVoi pl\u0103ti suplimentar.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eEi bine, avem un serviciu accelerat. S\u0103 v\u0103d ce pot face. Dar va costa mai mult.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eO s\u0103-l iau\u201d, a r\u0103spuns Nancy. A depus mostrele lui Patrick \u0219i a pl\u0103tit pentru test.<\/p>\n\n\n\n
A\u0219ezat\u0103 \u00een sala de a\u0219teptare, a\u0219tepta rezultatele c\u00e2nd copilul a \u00eenceput s\u0103 pl\u00e2ng\u0103. Nancy a mirosit hainele bebelu\u0219ului. Scutecul nu trebuia schimbat.<\/p>\n\n\n\n
Nancy \u0219i-a dat seama c\u0103 probabil \u00eei era foame. Mai era timp p\u00e2n\u0103 s\u0103 vin\u0103 rezultatele, a\u0219a c\u0103 a mers la un supermarket \u0219i a cump\u0103rat formul\u0103 pentru bebelu\u0219i, sticle \u0219i c\u00e2teva scutece \u2013 doar \u00een caz c\u0103 avea nevoie de ele.<\/p>\n\n\n\n
S-a \u00eentors \u00een sal\u0103 \u0219i a stat acolo, hr\u0103nind bebelu\u0219ul cu formul\u0103. Dup\u0103 ceea ce p\u0103rea o eternitate, o asistent\u0103 s-a apropiat cu rezultatele.<\/p>\n\n\n\n
Femeia i-a dat un plic \u0219i a plecat.<\/p>\n\n\n\n
\u201eAceasta este adev\u0103rul \u0219i va trebui s\u0103-l accept, indiferent dac\u0103 \u00eemi place sau nu\u201d, g\u00e2ndea Nancy \u00een timp ce deschidea rezultatele.<\/p>\n\n\n\n
Capul \u00eei p\u0103rea s\u0103 se \u00eenv\u00e2rt\u0103 c\u00e2nd a citit cuvintele: \u201eProbabilitatea de paternitate \u2013 99%\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Nancy s-a uitat la bebelu\u0219ul care dormea \u00een bra\u021bele ei \u0219i a \u00eenghi\u021bit lacrimile care o str\u0103b\u0103teau. Patrick o \u00een\u0219elase \u0219i o \u021binuse \u00een \u00eentuneric.<\/p>\n\n\n\n
Nancy a decis c\u0103 nu va tr\u0103i cu dovada infidelit\u0103\u021bii lui pentru totdeauna. Va g\u0103si mama copilului \u0219i \u00eel va returna acesteia.<\/p>\n\n\n\n
Adun\u00e2ndu-se, Nancy s-a dus acas\u0103 \u0219i a \u00eenceput s\u0103 caute prin lucrurile lui Patrick. Dar nu a g\u0103sit nimic care s\u0103 o conduc\u0103 la amanta lui. S-a mutat apoi \u00een biroul lui, c\u0103ut\u00e2nd prin sertare, fi\u0219iere \u0219i dulapuri. Dar nimic.
Nancy suspin\u0103. Bebelu\u0219ul dormea \u00een camera de zi. Apuc\u00e2nd monitorul pentru bebelu\u0219i, se \u00eendrept\u0103 spre ma\u0219ina lui Patrick. C\u0103ut\u0103 sub scaune, \u00een torpedo \u0219i \u00een toate col\u021burile \u0219i cr\u0103p\u0103turile vehiculului. Dar nu g\u0103si nimic semnificativ.<\/p>\n\n\n\n
Nancy se l\u0103s\u0103 pe scaunul \u0219oferului c\u00e2nd ochii i-au c\u0103zut pe GPS. \u0218i atunci o lovi: Patrick era groaznic la direc\u021bii \u0219i folosea mereu navigatorul. Dac\u0103 vreodat\u0103 ar fi vizitat casa amantei sale, acolo ar fi g\u0103sit adresa acesteia.<\/p>\n\n\n\n
Nancy acces\u0103 destina\u021biile recente de pe navigator. Lista nu era lung\u0103, majoritatea locurilor erau familiare: restaurante locale, magazinul de bricolaj \u0219i biroul lui Patrick. Dar atunci, o adres\u0103 \u00eei atrase aten\u021bia \u2013 ap\u0103rea mai frecvent dec\u00e2t celelalte \u0219i nu o recuno\u0219tea.<\/p>\n\n\n\n
\u201eAsta e,\u201d g\u00e2ndi ea. Lu\u0103 bebelu\u0219ul cu ea \u0219i se \u00eendrept\u0103 spre acea adres\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Ajung\u00e2nd acolo, Nancy se g\u0103si \u00een fa\u021ba unei case modeste. \u00ce\u0219i lu\u0103 bebelu\u0219ul \u00een bra\u021be, se \u00eendrept\u0103 spre u\u0219a din fa\u021b\u0103 \u0219i b\u0103tut la u\u0219\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u201eBun\u0103 ziua? E cineva acas\u0103?\u201d \u00eentreb\u0103 ea.<\/p>\n\n\n\n
Dup\u0103 al zecelea cioc\u0103nit, c\u00e2nd nimeni nu r\u0103spundea la u\u0219\u0103, Nancy concluzion\u0103 c\u0103 casa era goal\u0103. Se uit\u0103 \u00een jur \u0219i hot\u0103r\u00ee s\u0103 se adreseze vecinilor. \u00cencep\u00e2nd cu casa de l\u00e2ng\u0103, sun\u0103 la sonerie.<\/p>\n\n\n\n
U\u0219a se deschise cu un sc\u00e2r\u021b\u00e2it, iar ochii lui Nancy se m\u0103rir\u0103 c\u00e2nd Amanda ie\u0219i \u00een prag.<\/p>\n\n\n\n
\u201eTu?\u201d \u00eentreb\u0103 Nancy.<\/p>\n\n\n\n
\u201eCum\u2026 cum m-ai g\u0103sit?\u201d b\u00e2iguia Amanda.<\/p>\n\n\n\n
\u201e\u00cencercam s\u0103 g\u0103sesc\u2026 alt\u0103 femeie a so\u021bului meu.\u201d Nancy se opri. \u201eVroiam s\u0103 \u00eei dau \u00eenapoi copilul ei.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Un dor ciudat ap\u0103rut pe fa\u021ba Amandei. \u201eFemeia care locuia aici\u2026 a murit acum c\u00e2teva zile. A avut un atac de cord c\u00e2nd a aflat despre accidentul so\u021bului t\u0103u. Emma nu mai este.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eA\u0219teapt\u0103\u2026 ai spus Emma?\u201d \u00eentreb\u0103 Nancy, \u0219ocat\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u201eDa,\u201d d\u0103du din cap Amanda. \u201eO cuno\u0219teai pe ea?\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eEra\u2026 Numele ei era Warren?\u201d<\/p>\n\n\n\n
C\u00e2nd Amanda d\u0103du din cap, Nancy \u00ee\u0219i l\u0103s\u0103 capul \u00een jos, ru\u0219inat\u0103. \u201ePot s\u0103 intru?\u201d \u00eentreb\u0103 ea. \u201eEste ceva ce a\u0219 vrea s\u0103-\u021bi spun. Simt c\u0103 a\u0219 avea nevoie de o conversa\u021bie.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Amanda deschise u\u0219a mai larg pentru ea, iar Nancy intr\u0103. Se a\u0219ezar\u0103 \u00een living. \u201eEmma era colega mea de clas\u0103,\u201d \u00eencepu Nancy s\u0103 povesteasc\u0103 despre trecutul ei. \u201eEra \u0219i prietena mea. Dar am gre\u0219it fa\u021b\u0103 de ea \u0219i\u2026 Patrick\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n
Acum 20 de ani\u2026<\/p>\n\n\n\n
Nancy \u0219i Patrick erau \u00een holul \u0219colii lor. Ea st\u0103tea l\u00e2ng\u0103 dulapul s\u0103u c\u00e2nd Patrick se apropie de ea.<\/p>\n\n\n\n
\u201eHei, Nancy,\u201d spuse el lini\u0219tit, iar ea \u00eel privi.<\/p>\n\n\n\n
\u201eVreau\u2026 vreau s\u0103-\u021bi spun ceva,\u201d ad\u0103ug\u0103 Patrick cu anxietate.<\/p>\n\n\n\n
\u201eHei,\u201d z\u00e2mbi ea. \u201eCe este?\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eEu\u2026 sunt \u00eendr\u0103gostit de altcineva, Nancy,\u201d m\u0103rturisi el. \u201e\u0218tiu c\u0103 ai fost foarte bun\u0103 cu mine \u0219i toate, dar \u00eemi pare r\u0103u.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Nancy fu \u0219ocat\u0103. \u201eSpune-mi c\u0103 este o glum\u0103, Patrick,\u201d pl\u00e2nse ea. \u201eNu po\u021bi fi serios!\u201d<\/p>\n\n\n\n
Dar Patrick era serios. Patrick era \u00eendr\u0103gostit lulea de Emma, iar Emma \u00eel iubea \u0219i pe el.<\/p>\n\n\n\n
Nancy era at\u00e2t de distrus\u0103 \u00een ziua aceea, \u00eenc\u00e2t se \u00eentoarse acas\u0103 \u00een lacrimi.<\/p>\n\n\n\n
\u201eDraga mea, ce s-a \u00eent\u00e2mplat?\u201d Mama ei sim\u021bi imediat c\u0103 se \u00eent\u00e2mplase ceva la \u0219coal\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Nancy pl\u00e2nse \u00een timp ce-i povestea cum Patrick o p\u0103r\u0103sise.<\/p>\n\n\n\n
\u201eVreau s\u0103-i despart!\u201d strig\u0103 ea. \u201eNu-i voi l\u0103sa s\u0103 fie \u00eempreun\u0103!\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eNancy, nu vei reu\u0219i s\u0103-\u021bi creezi propria fericire distrug\u00e2nd fericirea altora,\u201d o sf\u0103tui mama ei. \u201eR\u0103zbunarea nu este niciodat\u0103 o op\u021biune. Uit\u0103-l.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Dar Nancy era impulsionat\u0103 de dorin\u021ba de r\u0103zbunare.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen zilele urm\u0103toare, Nancy \u00eencerc\u0103 orice i-ar fi trecut prin minte pentru a-i desp\u0103r\u021bi pe Patrick \u0219i Emma \u2014 r\u0103sp\u00e2ndi zvonuri stupide, planific\u0103 \u00eent\u00e2lniri \u00eent\u00e2mpl\u0103toare unde \u00ee\u0219i etala \u00eencrederea nou\u0103 dob\u00e2ndit\u0103 \u0219i chiar ajunse s\u0103 trimit\u0103 bilete anonime, \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 st\u00e2rneasc\u0103 gelozie.<\/p>\n\n\n\n
Totu\u0219i, nimic nu func\u021biona. Emma p\u0103rea fericit\u0103, cuprins\u0103 \u00een lumea ei \u0219i a lui Patrick, iar Nancy r\u0103m\u00e2nea \u00een afar\u0103, planurile ei pr\u0103bu\u0219indu-se inutil \u00een jurul ei.<\/p>\n\n\n\n
Dar Nancy nu era genul care s\u0103 renun\u021be. \u00centr-o noapte, \u00eei veni ideea perfect\u0103 pentru a pune o falie \u00eentre Emma \u0219i Patrick.<\/p>\n\n\n\n
\u201eBun\u0103, Nancy, ce faci?\u201d Nancy vizit\u0103 casa lui Patrick, iar u\u0219a \u00eei fu deschis\u0103 de mama acestuia.<\/p>\n\n\n\n
\u201eSunt bine, doamna White. E acas\u0103 Patrick?\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eDa, draga mea. Las\u0103-m\u0103 s\u0103-l aduc.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Patrick fusese confuz s\u0103 o vad\u0103 pe ea la u\u0219a lui. \u201eNancy? Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103?\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201e\u0218tiu c\u0103 asta o s\u0103 te \u0219ocheze, Patrick, dar\u2026 sunt\u2026 sunt \u00eens\u0103rcinat\u0103!\u201d anun\u021b\u0103 ea.<\/p>\n\n\n\n
Patrick fu \u0219ocat \u0219i speriat. \u201eCe\u2026 dar\u2026 e\u0219ti sigur\u0103?\u201d<\/p>\n\n\n\n
C\u00e2nd ea d\u0103du din cap, Patrick o invit\u0103 \u00een\u0103untru. Ea \u00eei spuse c\u0103 nu-i spusese p\u0103rin\u021bilor ei \u00eenc\u0103, pentru c\u0103 \u00eei era fric\u0103. Nancy spuse c\u0103 tat\u0103l ei ar fi fost \u00eempotriva ei \u0219i ar fi for\u021bat-o s\u0103 fac\u0103 avort. A\u0219a c\u0103 \u00eel implor\u0103 pe Patrick s\u0103 nu spun\u0103 nim\u0103nui despre asta \u0219i observ\u0103 cum el se l\u0103s\u0103 u\u0219or p\u0103c\u0103lit de minciuna ei.<\/p>\n\n\n\n
Patrick era un tip responsabil. Nancy \u0219tia asta. O lu\u0103 de m\u00e2ini \u0219i spuse: \u201eEu sunt tat\u0103l copilului, a\u0219a c\u0103 voi prelua responsabilitatea pentru bebelu\u0219ul nostru. \u0218i da, nu-\u021bi face griji; asta r\u0103m\u00e2ne \u00eentre noi.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Prezent\u2026<\/p>\n\n\n\n
\u201eL-am folosit. L-am min\u021bit. Nu eram \u00eens\u0103rcinat\u0103,\u201d \u00eei spuse Nancy Amandei. \u201eAm fost r\u0103nit\u0103 \u0219i nu puteam s\u0103 suport s\u0103-l pierd pe el \u00een fa\u021ba Amei. A\u0219a c\u0103 i-am spus o minciun\u0103 care a schimbat totul. Era gata s\u0103-\u0219i asume responsabilitatea, s\u0103 o p\u0103r\u0103seasc\u0103 pe Emma \u0219i s\u0103 fie\u2026 un tat\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eMinciunile distrug totul, draga mea,\u201d spuse Amanda, d\u00e2nd din cap. \u201e\u0218i dup\u0103 asta? Nu a aflat niciodat\u0103 adev\u0103rul?\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eNu, nu a aflat,\u201d dezv\u0103lui Nancy. \u201eAm continuat cu actul, cu gre\u021burile matinale, cu totul. Dar dup\u0103 c\u00e2teva luni, eu\u2026 nu am mai putut continua cu asta. A\u0219a c\u0103 i-am spus c\u0103 testul a fost gre\u0219it \u0219i c\u0103 doctorul s-a \u00een\u0219elat. \u0218i p\u00e2n\u0103 atunci, Emma plecase\u2026 plecase.<\/p>\n\n\n\n
Era \u00eendurerat\u0103 \u0219i plecase din ora\u0219 cu p\u0103rin\u021bii ei. Patrick \u0219i cu mine am r\u0103mas \u00eempreun\u0103. El nu s-a mai \u00eentors la ea, nu a \u00eencercat s\u0103 o caute. Am mers mai departe. Sau am f\u0103cut-o\u2026 de fa\u021bad\u0103.\u201d Nancy ad\u0103ug\u0103, privind la bebelu\u0219ul care dormea \u00een bra\u021bele ei. Acum \u0219tia c\u0103 Patrick se \u00eentorsese la Emma.<\/p>\n\n\n\n
\u201e\u0218i cred c\u0103 acum este timpul s\u0103 corectez ceea ce nu am putut face atunci,\u201d spuse Nancy \u0219i se ridic\u0103 \u00een picioare.<\/p>\n\n\n\n
Ie\u0219ind din casa Amandei cu bebelu\u0219ul, femeia mai \u00een v\u00e2rst\u0103 o opri.<\/p>\n\n\n\n
\u201eCe o s\u0103 faci cu bebelu\u0219ul?\u201d \u00eentreb\u0103 Amanda.<\/p>\n\n\n\n
Nancy se \u00eentoarse \u0219i z\u00e2mbi Amandei. \u201eO voi cre\u0219te ca pe propriul meu copil. Poate c\u0103 asta m\u0103 va ajuta s\u0103 caut iertare din partea lui Patrick \u0219i a Amei.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u0218i Nancy \u00ee\u0219i \u021binu cuv\u00e2ntul. A crescut-o pe micu\u021ba Catherine cu mult\u0103 iubire. C\u00e2nd Catherine \u00eemplini 16 ani, Nancy \u00eei povesti totul despre trecutul ei. Se a\u0219tepta ca Catherine s\u0103 o urasc\u0103. \u0218i se preg\u0103tea pentru asta.<\/p>\n\n\n\n
Dar Catherine z\u00e2mbi \u0219i spuse: \u201eNimic nu schimb\u0103 felul \u00een care m\u0103 simt fa\u021b\u0103 de tine, mam\u0103. M-ai crescut. Ai fost acolo pentru fiecare genunchi zg\u00e2riat, fiecare febr\u0103, fiecare sup\u0103rare. E\u0219ti mama mea \u00een fiecare mod care conteaz\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Nancy pl\u00e2nse \u00een lini\u0219te \u0219i \u00ee\u0219i \u00eembr\u0103\u021bi\u0219\u0103 fiica. Cuvintele lui Catherine nu doar c\u0103 \u00eei lini\u0219teau inima, dar o f\u0103ceau s\u0103 cread\u0103 c\u0103 Emma \u0219i Patrick o iertaser\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Dac\u0103 \u021bi-a pl\u0103cut povestea, nu uita s\u0103 o distribui cu prietenii t\u0103i! \u00cempreun\u0103 putem duce mai departe emo\u021bia \u0219i inspira\u021bia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Via\u021ba lui Nancy este dat\u0103 peste cap la \u00eenmo.rm\u00e2nt.area so\u021bului ei, c\u00e2nd d\u0103 peste o femeie mai \u00een v\u00e2rst\u0103 care \u021binea \u00een bra\u021be un copil.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40339,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40338"}],"collection":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40338"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40340,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40338\/revisions\/40340"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/40339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}