Georgia era pe plaj\u0103 cu nepo\u021bii ei c\u00e2nd ace\u0219tia au ar\u0103tat brusc spre o cafenea din apropiere. Inima i s-a oprit \u00een timp ce ei au strigat cuvintele care aveau s\u0103-i zdruncine lumea. Cuplul din cafenea ar\u0103ta exact ca p\u0103rin\u021bii lor care muriser\u0103 acum doi ani.<\/p>\n\n\n\n
Durerea te schimb\u0103 \u00een moduri la care nu te a\u0219tep\u021bi niciodat\u0103. Uneori, e o durere surd\u0103 \u00een piept. Alteori, te love\u0219te pe nea\u0219teptate, ca un pumn \u00een inim\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen acea diminea\u021b\u0103 de var\u0103, \u00een buc\u0103t\u0103ria mea, privind la o scrisoare anonim\u0103, am sim\u021bit ceva complet diferit. Cred c\u0103 era speran\u021b\u0103 amestecat\u0103 cu pu\u021bin\u0103 teroare.<\/p>\n\n\n\n
M\u00e2inile \u00eemi tremurau \u00een timp ce citeam din nou acele cinci cuvinte: \u201eEi nu au plecat cu adev\u0103rat.\u201d<\/p>\n\n\n\n
H\u00e2rtia alb\u0103 \u0219i neted\u0103 p\u0103rea c\u0103 \u00eemi arde degetele. Credeam c\u0103 \u00eemi gestionez durerea, \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 creez o via\u021b\u0103 stabil\u0103 pentru nepo\u021bii mei, Andy \u0219i Peter, dup\u0103 ce mi-am pierdut fiica, Monica, \u0219i ginerele, Stephen. Dar acest bilet m-a f\u0103cut s\u0103 realizez c\u00e2t de mult m-am \u00een\u0219elat.<\/p>\n\n\n\n
Ei au avut un accident acum doi ani. \u00cenc\u0103 \u00eemi amintesc cum Andy \u0219i Peter m\u0103 tot \u00eentrebau unde sunt p\u0103rin\u021bii lor \u0219i c\u00e2nd se vor \u00eentoarce.<\/p>\n\n\n\n
Mi-a luat at\u00e2t de multe luni s\u0103-i fac s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 c\u0103 mama \u0219i tata lor nu se vor mai \u00eentoarce. Mi-a fr\u00e2nt inima c\u00e2nd le-am spus c\u0103 va trebui s\u0103 se descurce singuri acum \u0219i c\u0103 voi fi acolo pentru ei ori de c\u00e2te ori au nevoie de p\u0103rin\u021bii lor.<\/p>\n\n\n\n
Dup\u0103 toat\u0103 munca grea pe care am depus-o, am primit aceast\u0103 scrisoare anonim\u0103 care pretindea c\u0103 Monica \u0219i Stephen erau \u00eenc\u0103 \u00een via\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u201eEi\u2026 nu au plecat cu adev\u0103rat?\u201d am \u0219optit pentru mine, l\u0103s\u00e2ndu-m\u0103 s\u0103 cad pe scaunul din buc\u0103t\u0103rie. \u201eCe fel de joc bolnav este acesta?\u201d<\/p>\n\n\n\n
Am mototolit h\u00e2rtia \u0219i eram pe punctul de a o arunca la gunoi c\u00e2nd telefonul meu a sunat.<\/p>\n\n\n\n
Era compania mea de carduri de credit, care m\u0103 anun\u021ba despre o tranzac\u021bie pe vechiul card al Monic\u0103i. Cel pe care \u00eel \u021binusem activ doar pentru a p\u0103stra o parte din ea.<\/p>\n\n\n\n
\u201eCum e posibil a\u0219a ceva?\u201d am \u0219optit. \u201eAm acest card de doi ani. Cum poate cineva s\u0103-l foloseasc\u0103 c\u00e2nd a stat \u00een sertar tot acest timp?\u201d<\/p>\n\n\n\n
Am sunat imediat la linia de asisten\u021b\u0103 a b\u0103ncii.<\/p>\n\n\n\n
\u201eBun\u0103 ziua, sunt Billy. Cu ce v\u0103 pot ajuta?\u201d a r\u0103spuns reprezentantul serviciului clien\u021bi.<\/p>\n\n\n\n
\u201eBun\u0103. A\u0219 vrea s\u0103 verific aceast\u0103 tranzac\u021bie recent\u0103 de pe cardul fiicei mele\u201d, am spus.<\/p>\n\n\n\n
\u201eDesigur. \u00cemi pute\u021bi furniza primele \u0219ase \u0219i ultimele patru cifre ale num\u0103rului de card \u0219i rela\u021bia dumneavoastr\u0103 cu titularul contului?\u201d a \u00eentrebat Billy.<\/p>\n\n\n\n
I-am dat detaliile, explic\u00e2nd: \u201eSunt mama ei. Ea\u2026 a decedat acum doi ani \u0219i am gestionat conturile ei r\u0103mase.\u201d<\/p>\n\n\n\n
A urmat o pauz\u0103 pe linie, apoi Billy a vorbit cu grij\u0103. \u201e\u00cemi pare foarte r\u0103u s\u0103 aud asta, doamn\u0103. Nu v\u0103d o tranzac\u021bie pe acest card. Cea despre care vorbi\u021bi a fost f\u0103cut\u0103 folosind un card virtual legat de cont.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eUn card virtual?\u201d am \u00eentrebat, \u00eencrunt\u00e2ndu-m\u0103. \u201eDar nu am legat niciunul la acest cont. Cum poate un card virtual s\u0103 fie activ c\u00e2nd am cardul fizic aici?\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eCardurile virtuale sunt separate de cardul fizic, deci pot func\u021biona independent, dac\u0103 nu sunt dezactivate. Dori\u021bi s\u0103 anulez cardul virtual pentru dumneavoastr\u0103?\u201d a \u00eentrebat Billy cu bl\u00e2nde\u021be.<\/p>\n\n\n\n
\u201eNu, nu\u201d, am reu\u0219it s\u0103 vorbesc. Nu voiam s\u0103 anulez cardul, g\u00e2ndindu-m\u0103 c\u0103 Monica trebuie s\u0103-l fi activat c\u00e2nd era \u00een via\u021b\u0103. \u201eV\u0103 rog s\u0103-l l\u0103sa\u021bi activ. \u00cemi pute\u021bi spune c\u00e2nd a fost creat cardul virtual?\u201d<\/p>\n\n\n\n
A urmat o pauz\u0103 \u00een timp ce verifica. \u201eA fost activat cu o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 \u00eenainte de data la care a\u021bi men\u021bionat c\u0103 fiica dumneavoastr\u0103 a decedat.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Am sim\u021bit un fior pe \u0219ira spin\u0103rii. \u201eMul\u021bumesc, Billy. At\u00e2t pentru moment.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Apoi, am sunat-o pe cea mai bun\u0103 prieten\u0103 a mea, Ella. I-am povestit despre scrisoarea ciudat\u0103 \u0219i tranzac\u021bia de pe cardul Monic\u0103i.<\/p>\n\n\n\n
\u201eE imposibil\u201d, a exclamat Ella. \u201eAr putea fi o gre\u0219eal\u0103?\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eParc\u0103 cineva vrea s\u0103 m\u0103 fac\u0103 s\u0103 cred c\u0103 Monica \u0219i Stephen sunt undeva acolo, doar se ascund. Dar de ce ar face ei\u2026 de ce ar face oricine asta?\u201d<\/p>\n\n\n\n
Tranzac\u021bia nu era mare. Doar 23,50 de dolari la o cafenea local\u0103. O parte din mine voia s\u0103 viziteze cafeneaua \u0219i s\u0103 afle mai multe despre tranzac\u021bie, dar o alt\u0103 parte se temea c\u0103 voi descoperi ceva ce nu ar trebui s\u0103 \u0219tiu.<\/p>\n\n\n\n
M-am g\u00e2ndit c\u0103 voi analiza aceast\u0103 chestiune \u00een weekend, dar ceea ce s-a \u00eent\u00e2mplat s\u00e2mb\u0103t\u0103 mi-a r\u0103sturnat lumea.<\/p>\n\n\n\n
Andy \u0219i Peter au vrut s\u0103 mearg\u0103 la plaj\u0103 s\u00e2mb\u0103t\u0103, a\u0219a c\u0103 i-am dus acolo. Ella a fost de acord s\u0103 ne \u00eent\u00e2lneasc\u0103 pentru a m\u0103 ajuta s\u0103 am grij\u0103 de copii.<\/p>\n\n\n\n
Briza oceanului aducea mirosul s\u0103rat al valurilor \u00een timp ce copiii se stropseau \u00een apele pu\u021bin ad\u00e2nci, r\u00e2setele lor r\u0103sun\u00e2nd pe nisip. Era pentru prima dat\u0103 dup\u0103 mult timp c\u00e2nd \u00eei auzeam at\u00e2t de lipsi\u021bi de griji.<\/p>\n\n\n\n
Ella st\u0103tea pe prosopul ei de plaj\u0103 l\u00e2ng\u0103 mine, am\u00e2ndou\u0103 urm\u0103rindu-i pe copii juc\u00e2ndu-se.<\/p>\n\n\n\n
\u00cei ar\u0103tam scrisoarea anonim\u0103 c\u00e2nd l-am auzit pe Andy strig\u00e2nd.<\/p>\n\n\n\n
\u201eBunico, uite!\u201d i-a prins m\u00e2na lui Peter, ar\u0103t\u00e2nd spre cafeneaua de pe malul m\u0103rii. \u201eAceea este mama \u0219i tata no\u0219tri!\u201d<\/p>\n\n\n\n
Inima mi s-a oprit. Acolo, la abia nou\u0103 metri distan\u021b\u0103, st\u0103tea o femeie cu p\u0103rul vopsit al Monic\u0103i \u0219i postura ei gra\u021bioas\u0103, aplec\u00e2ndu-se spre un b\u0103rbat care ar fi putut fi u\u0219or geam\u0103nul lui Stephen.<\/p>\n\n\n\n
\u00cemp\u0103r\u021beau o farfurie cu fructe proaspete.<\/p>\n\n\n\n
\u201eTe rog, supravegheaz\u0103-i pu\u021bin\u201d, i-am spus lui Ella, urgen\u021ba f\u0103c\u00e2ndu-mi vocea s\u0103 tremure. Ea a fost de acord f\u0103r\u0103 s\u0103 pun\u0103 \u00eentreb\u0103ri, de\u0219i \u00eengrijorarea i se citea \u00een ochi.<\/p>\n\n\n\n
\u201eNu pleca\u021bi nic\u0103ieri\u201d, le-am spus b\u0103ie\u021bilor. \u201ePute\u021bi face plaj\u0103 aici. Sta\u021bi aproape de Ella, bine?\u201d<\/p>\n\n\n\n
Copiii au dat din cap \u0219i m-am \u00eendreptat spre cuplul din cafenea.<\/p>\n\n\n\n
Inima mi-a s\u0103rit o b\u0103taie c\u00e2nd s-au ridicat \u0219i au mers pe o potec\u0103 \u00eengust\u0103, m\u0103rginit\u0103 de ierburi \u0219i trandafiri s\u0103lbatici. Picioarele mele s-au mi\u0219cat de la sine, urm\u00e2ndu-i de la distan\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Mergeau aproape unul de cel\u0103lalt, \u0219optind \u0219i r\u00e2z\u00e2nd ocazional. Femeia \u00ee\u0219i d\u0103dea p\u0103rul dup\u0103 ureche exact cum f\u0103cea mereu Monica. B\u0103rbatul avea u\u0219oara \u0219chiop\u0103tare a lui Stephen de la accidentul de fotbal din facultate.<\/p>\n\n\n\n
Apoi i-am auzit vorbind.<\/p>\n\n\n\n
\u201eEste riscant, dar nu am avut de ales, Emily\u201d, a spus b\u0103rbatul.<\/p>\n\n\n\n
Emily? m-am g\u00e2ndit. De ce \u00eei spune Emily?<\/p>\n\n\n\n
Au virat pe o potec\u0103 pietruit\u0103 spre o c\u0103su\u021b\u0103 acoperit\u0103 de vi\u021b\u0103 de vie \u00eenflorit\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u201e\u0218tiu\u201d, a suspinat femeia. \u201eDar \u00eemi este dor de ei\u2026 mai ales de b\u0103ie\u021bi.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Am str\u00e2ns gardul de lemn care \u00eenconjura c\u0103su\u021ba, \u00eencheieturile mele devenind albe.<\/p>\n\n\n\n
E\u0219ti tu, m-am g\u00e2ndit. Dar de ce\u2026 de ce ai face asta?<\/p>\n\n\n\n
Dup\u0103 ce au intrat \u00een c\u0103su\u021b\u0103, mi-am scos telefonul \u0219i am format 911. Dispecerul a ascultat r\u0103bd\u0103tor \u00een timp ce \u00eei explicam situa\u021bia imposibil\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Am r\u0103mas l\u00e2ng\u0103 gard \u0219i am ascultat pentru mai multe dovezi. Nu puteam s\u0103 cred ce se \u00eent\u00e2mpla.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen cele din urm\u0103, adun\u00e2nd tot curajul pe care \u00eel aveam, m-am apropiat de u\u0219a c\u0103su\u021bei \u0219i am ap\u0103sat pe sonerie.<\/p>\n\n\n\n
Pentru un moment, a fost lini\u0219te, apoi pa\u0219i s-au apropiat.<\/p>\n\n\n\n
U\u0219a s-a deschis, \u0219i acolo st\u0103tea fiica mea. Fa\u021ba ei s-a albit c\u00e2nd m-a recunoscut.<\/p>\n\n\n\n
\u201eMam\u0103?\u201d a \u0219optit ea. \u201eCe\u2026 cum ne-ai g\u0103sit?\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u00cenainte s\u0103 pot r\u0103spunde, Stephen a ap\u0103rut \u00een spatele ei. Apoi, sunetul sirenelor care se apropiau a umplut aerul.<\/p>\n\n\n\n
\u201eCum a\u021bi putut?\u201d Vocea mea tremura de furie \u0219i durere. \u201eCum a\u021bi putut s\u0103 v\u0103 l\u0103sa\u021bi propriii copii \u00een urm\u0103? Ave\u021bi idee prin ce ne-a\u021bi f\u0103cut s\u0103 trecem?\u201d<\/p>\n\n\n\n
Ma\u0219inile de poli\u021bie s-au oprit, \u0219i doi ofi\u021beri s-au apropiat rapid, dar cu precau\u021bie.<\/p>\n\n\n\n
\u201eCred c\u0103 va trebui s\u0103 punem c\u00e2teva \u00eentreb\u0103ri\u201d, a spus unul, uit\u00e2ndu-se \u00eentre noi. \u201eAsta\u2026 nu e ceva ce vedem \u00een fiecare zi.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Monica \u0219i Stephen, care \u00ee\u0219i schimbaser\u0103 numele \u00een Emily \u0219i Anthony, \u0219i-au v\u0103rsat povestea \u00een buc\u0103\u021bi \u0219i fragmente.<\/p>\n\n\n\n
\u201eNu trebuia s\u0103 fie a\u0219a\u201d, a spus Monica, vocea ei tremur\u00e2nd. \u201eNoi\u2026 ne scufundam, \u0219tii? Datoriile, c\u0103m\u0103tarii\u2026 veneau mereu, cer\u00e2nd mai mult. Am \u00eencercat totul, dar a devenit din ce \u00een ce mai r\u0103u.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Stephen a oftat. \u201eNu voiau doar bani. Ne amenin\u021bau, \u0219i nu am vrut s\u0103-i tragem pe copii \u00een mizeria pe care am creat-o.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Monica a continuat, lacrimile curg\u00e2ndu-i pe obraji. \u201eAm crezut c\u0103 dac\u0103 plec\u0103m, le vom oferi copiilor o via\u021b\u0103 mai bun\u0103, mai stabil\u0103. Am crezut c\u0103 le va fi mai bine f\u0103r\u0103 noi. S\u0103-i l\u0103s\u0103m \u00een urm\u0103 a fost cel mai greu lucru pe care l-am f\u0103cut vreodat\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Au m\u0103rturisit c\u0103 au \u00eenscenat accidentul pentru a p\u0103rea c\u0103 au c\u0103zut de pe o st\u00e2nc\u0103 \u00een r\u00e2u, sper\u00e2nd c\u0103 poli\u021bia va \u00eenceta cur\u00e2nd c\u0103ut\u0103rile \u0219i vor fi considera\u021bi mor\u021bi.<\/p>\n\n\n\n
Au explicat cum s-au mutat \u00eentr-un alt ora\u0219 pentru a \u00eencepe o via\u021b\u0103 nou\u0103 \u0219i chiar \u0219i-au schimbat numele.<\/p>\n\n\n\n
\u201eDar nu puteam s\u0103 nu m\u0103 g\u00e2ndesc la copiii mei\u201d, a recunoscut Monica. \u201eTrebuia s\u0103-i v\u0103d, a\u0219a c\u0103 am \u00eenchiriat aceast\u0103 c\u0103su\u021b\u0103 pentru o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, doar ca s\u0103 fim aproape de ei.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Inima mi s-a fr\u00e2nt ascult\u00e2ndu-le povestea, dar furia mocnea sub compasiunea mea. Nu puteam s\u0103 nu cred c\u0103 trebuia s\u0103 existe o cale mai bun\u0103 de a face fa\u021b\u0103 c\u0103m\u0103tarilor.<\/p>\n\n\n\n
Dup\u0103 ce au m\u0103rturisit totul, i-am trimis un mesaj lui Ella cu loca\u021bia noastr\u0103, \u0219i \u00een cur\u00e2nd ma\u0219ina ei a oprit cu Andy \u0219i Peter. Copiii au ie\u0219it \u00een fug\u0103, iar fe\u021bele lor s-au luminat de bucurie c\u00e2nd \u0219i-au recunoscut p\u0103rin\u021bii.<\/p>\n\n\n\n
\u201eMam\u0103! Tat\u0103!\u201d au strigat, alerg\u00e2nd spre p\u0103rin\u021bii lor. \u201eSunte\u021bi aici! \u0218tiam c\u0103 ve\u021bi reveni!\u201d<\/p>\n\n\n\n
Monica s-a uitat la ei \u0219i lacrimile i s-au adunat \u00een ochi. \u00ce\u0219i \u00eent\u00e2lnea copiii dup\u0103 doi ani.<\/p>\n\n\n\n
\u201eOh, b\u0103ie\u021bii mei dragi\u2026 mi-a fost at\u00e2t de dor de voi. \u00cemi pare at\u00e2t de r\u0103u\u201d, a spus, \u00eembr\u0103\u021bi\u0219\u00e2ndu-i.<\/p>\n\n\n\n
Am privit scena desf\u0103\u0219ur\u00e2ndu-se, \u0219optind pentru mine: \u201eDar cu ce pre\u021b, Monica? Ce ai f\u0103cut?\u201d<\/p>\n\n\n\n
Poli\u021bia a permis scurta reuniune \u00eenainte de a-i trage pe Monica \u0219i Stephen deoparte. Ofi\u021berul superior s-a \u00eentors spre mine cu simpatie \u00een ochi.<\/p>\n\n\n\n
\u201e\u00cemi pare r\u0103u, doamn\u0103, dar ar putea \u00eenfrunta acuza\u021bii serioase aici. Au \u00eenc\u0103lcat multe legi.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201e\u0218i nepo\u021bii mei?\u201d am \u00eentrebat, privind fe\u021bele confuze ale lui Andy \u0219i Peter \u00een timp ce p\u0103rin\u021bii lor erau separa\u021bi din nou de ei. \u201eCum le explic toate acestea? Sunt doar ni\u0219te copii.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eAsta e ceva ce va trebui s\u0103 decide\u021bi\u201d, a spus el bl\u00e2nd. \u201eDar adev\u0103rul va ie\u0219i la iveal\u0103 \u00een cele din urm\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Mai t\u00e2rziu \u00een acea noapte, dup\u0103 ce am pus copiii la culcare, am stat singur\u0103 \u00een sufrageria mea. Scrisoarea anonim\u0103 z\u0103cea pe m\u0103su\u021ba de cafea din fa\u021ba mea, mesajul ei av\u00e2nd acum o alt\u0103 greutate.<\/p>\n\n\n\n
Am luat-o, citind din nou acele cinci cuvinte: \u201eEi nu au plecat cu adev\u0103rat.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u00cenc\u0103 nu \u0219tiam cine o trimisese, dar avea dreptate.<\/p>\n\n\n\n
Monica \u0219i Stephen nu plecaser\u0103. Ei aleseser\u0103 s\u0103 plece. \u0218i cumva, asta se sim\u021bea mai r\u0103u dec\u00e2t s\u0103 \u0219tiu c\u0103 nu erau \u00een via\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u201eNu \u0219tiu dac\u0103 \u00eei pot proteja pe copii de triste\u021be\u201d, am \u0219optit \u00een camera lini\u0219tit\u0103, \u201edar voi face tot ce trebuie pentru a-i \u021bine \u00een siguran\u021b\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Acum, uneori simt c\u0103 n-ar fi trebuit s\u0103 chem poli\u021bia. O parte din mine crede c\u0103 a\u0219 fi putut s\u0103-mi las fiica s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 via\u021ba pe care \u0219i-o dorea, dar o alt\u0103 parte din mine a vrut ca ea s\u0103 realizeze c\u0103 ceea ce a f\u0103cut a fost gre\u0219it.<\/p>\n\n\n\n
Crede\u021bi c\u0103 am procedat corect sun\u00e2nd la poli\u021bie? Ce a\u021bi fi f\u0103cut dac\u0103 a\u021bi fi fost \u00een locul meu?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
DISCLAIMER: Acest site este neutru din punct de vedere politic \u0219i nu sus\u021bine niciun partid sau ideologie politic\u0103. Georgia era pe plaj\u0103 cu nepo\u021bii ei<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":38656,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38835"}],"collection":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38835"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38836,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38835\/revisions\/38836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/38656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}