\u2014 Mam\u0103, de ce te enervezi at\u00e2t? \u00cenc\u0103 nu m-am decis. Mai ai pu\u021bin\u0103 r\u0103bdare. O s\u0103 am o so\u021bie, \u2014 r\u0103spundea calm Pavel.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 So\u021bia ta este munca ta, \u2014 oft\u0103 nemul\u021bumit\u0103 Zoia Arsenevna. \u2014 Dac\u0103 te-ai fi \u00eensurat cu Tania, acum am fi avut deja nepo\u021bi. Ai pierdut-o. Iar ea este at\u00e2t de fericit\u0103 cu Genka!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Mam\u0103, nu \u00eencepe iar. Eu \u0219i Tania suntem oameni diferi\u021bi. G\u00e2nde\u0219te-te \u0219i tu, cum a\u0219 fi putut tr\u0103i cu ea? Ar fi fost aceea\u0219i singur\u0103tate!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Oamenii reu\u0219esc s\u0103 se adapteze unul altuia, \u2014 continu\u0103 mama. \u2014 A\u021bi fi avut o via\u021b\u0103 frumoas\u0103 \u00eempreun\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu, mai bine s\u0103 fiu singur dec\u00e2t cu persoana nepotrivit\u0103! Gata, nu mai vreau s\u0103 discut\u0103m despre asta, \u2014 t\u0103ie scurt fiul. \u2014 Am treburi importante ast\u0103zi. Nu-mi strica dispozi\u021bia. De\u0219i, sincer, deja ai f\u0103cut-o.<\/p>\n\n\n\n
Zoia Arsenevna ridic\u0103 din umeri. \u201eTrebuia s\u0103-l educ altfel \u00eenc\u0103 de mic\u201d, g\u00e2ndi ea cu regret, privindu-l plec\u00e2nd.<\/p>\n\n\n\n
Pavel era singurul lor copil. Zoia nu reu\u0219ise s\u0103 duc\u0103 la termen o a doua sarcin\u0103. Apoi \u00eei fusese fric\u0103 s\u0103 mai \u00eencerce, de team\u0103 s\u0103 nu mai piard\u0103 din nou un copil. So\u021bul ei, Nicolae, \u00ee\u0219i dorea demult nepo\u021bi. Era deja timpul. To\u021bi prietenii s\u0103i aveau de mult\u0103 vreme nepo\u021bi.<\/p>\n\n\n\n
Pavel avusese o rela\u021bie scurt\u0103 cu Tatiana. \u00cei p\u0103rea prea arogant\u0103. Al\u0103turi de astfel de femei, un b\u0103rbat sim\u021bea mereu c\u0103 nu este suficient de bun. Tania adora s\u0103 fie \u00een centrul aten\u021biei, s\u0103 se laude cu realiz\u0103rile sale \u0219i s\u0103 a\u0219tepte admira\u021bie din partea lui Pavel. Pe el, \u00eens\u0103, aproape c\u0103 nu-l observa. Comportamentul ei \u00eel deranja. \u00centr-o zi, i-a telefonat \u0219i i-a spus c\u0103 \u00eentre ei totul s-a terminat. A fost un adev\u0103rat scandal! Tania s-a pl\u00e2ns p\u0103rin\u021bilor, le-a spus tuturor c\u00e2t de \u201emizerabil\u201d fusese Pavel. C\u0103 a a\u0219teptat o cerere \u00een c\u0103s\u0103torie, iar el a p\u0103r\u0103sit-o \u00eentr-un mod at\u00e2t de josnic.<\/p>\n\n\n\n
Datorit\u0103 acestor b\u00e2rfe, Pavel r\u0103m\u0103sese un \u201erata\u021bi\u201d \u00een ochii celor din ora\u0219. Locuiau \u00eentr-un or\u0103\u0219el mic, iar \u00een astfel de locuri, oamenii tr\u0103iesc din zvonuri. Chiar dac\u0103 e\u0219ti cel mai bun, vei fi judecat dup\u0103 ceea ce spun al\u021bii. Poate c\u0103 din acest motiv Pavel nu mai avusese noroc \u00een rela\u021bii. \u0218i nici nu-\u0219i mai dorea o alta. Se temea s\u0103 nu dea peste o alt\u0103 femeie ca Tania.<\/p>\n\n\n\n
Pavel era \u00eentr-adev\u0103r ocupat cu munca. Petrecea zile \u00eentregi \u00een magazinul de telefonie pe care \u00eel mo\u0219tenise de la tat\u0103l s\u0103u. De\u0219i era proprietarul \u0219i directorul afacerii, Pavel nu sem\u0103na deloc cu Tania. Se bucura c\u0103 sc\u0103pase de ea la timp \u0219i \u00eei mul\u021bumea adesea destinului pentru asta. Nici nu-\u0219i putea imagina cum ar fi fost dac\u0103 ea ar fi devenit so\u021bia lui. Nu se \u0219tia cum tr\u0103ia ea cu actualul so\u021b, dar probabil c\u0103 \u00eel comanda ca pe un soldat. Pavel nu voia s\u0103 fie un astfel de \u201efraier\u201d. \u00ce\u0219i dorea s\u0103 \u00eent\u00e2lneasc\u0103 o femeie cu o stim\u0103 de sine mai echilibrat\u0103, cu care s\u0103-i fie bine \u00eempreun\u0103. Astfel, \u0219i copiii lor ar fi crescut \u00eentr-un mediu s\u0103n\u0103tos.<\/p>\n\n\n\n
Se interesa pu\u021bin de psihologie. Experien\u021ba cu Tania \u00eel determinase s\u0103 consulte un psihoterapeut. \u0218i acum era hot\u0103r\u00e2t s\u0103 nu mai permit\u0103 unor astfel de femei s\u0103-l manipuleze. Din p\u0103cate, mama lui nu \u00een\u021belegea acest lucru.<\/p>\n\n\n\n
\u00centr-o zi, tat\u0103l s\u0103u, Nicolae Romanovici, i-a pus un ultimatum:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Dac\u0103 nu te \u00eensori, \u00ee\u021bi iau afacerea.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Vorbe\u0219ti serios, tat\u0103? E\u0219ti \u0219i tu de partea mamei? \u2014 \u00eentreb\u0103 Pavel, surprins.<\/p>\n\n\n\n
Nicolae ridic\u0103 din umeri.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Uit\u0103-te \u00een jur. Avem o cas\u0103 mare, o mul\u021bime de bani, posibilitatea de a merge \u00een vacan\u021b\u0103 oriunde, de a angaja servitori \u0219i de a ne bucura de via\u021b\u0103\u2026 Chiar vrei s\u0103 ne la\u0219i f\u0103r\u0103 un mo\u0219tenitor? \u2014 spuse tat\u0103l.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Dar nu m\u0103 pot \u00eensura cu prima fat\u0103 care \u00eemi iese \u00een cale! \u2014 se revolt\u0103 Pavel.<\/p>\n\n\n\n
Nicolae Romanovici z\u00e2mbi.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Bine, \u2014 se g\u00e2ndi Pavel. \u2014 Dar s\u0103 nu v\u0103 mira\u021bi de ce urmeaz\u0103!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ce-ai de g\u00e2nd? \u2014 tat\u0103l \u00eel privi nedumerit.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nimic, tat\u0103. Cur\u00e2nd o s\u0103 face\u021bi cuno\u0219tin\u021b\u0103 cu viitoarea mea so\u021bie. A\u0219a s\u0103 fie! \u2014 spuse Pavel, ie\u0219ind din cas\u0103 \u0219i tr\u00e2ntind u\u0219a \u00een urma sa.<\/p>\n\n\n\n
Nu voia s\u0103-\u0219i piard\u0103 afacerea. Pentru aceasta, era gata s\u0103 fac\u0103 ceea ce a\u0219teptau p\u0103rin\u021bii lui. Bine, se va \u00eensura, iar apoi\u2026 apoi va divor\u021ba. Important era s\u0103 \u00ee\u0219i p\u0103streze controlul asupra magazinului. Acolo se sim\u021bea cel mai \u00een largul s\u0103u.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen ziua aceea, Pavel urc\u0103 \u00een Nissan-ul s\u0103u \u0219i plec\u0103 spre capital\u0103. Se sim\u021bea furios \u0219i jignit. Credeau p\u0103rin\u021bii c\u0103 \u00eel pot controla ca pe un pion? G\u00e2ndindu-se la asta, era s\u0103 treac\u0103 pe ro\u0219u la o intersec\u021bie. Din fericire, a fr\u00e2nat la timp, evit\u00e2nd un accident. \u0218tia c\u0103 trebuie s\u0103 fie calm la volan. Via\u021ba lui \u0219i a celorlal\u021bi depindea de asta.<\/p>\n\n\n\n
Oprindu-se \u00eentr-o parcare gratuit\u0103, hot\u0103r\u00ee s\u0103 se lini\u0219teasc\u0103. Trebuia s\u0103 uite discu\u021bia cu tat\u0103l s\u0103u. Avea dreptate \u00eentr-un fel. Afacerea, banii, casa, totul trebuia transmis cuiva. Dac\u0103 \u00eemplinea 40 de ani \u0219i nu avea copii? Uneori, problemele de s\u0103n\u0103tate acumulare \u00eempiedicau un b\u0103rbat s\u0103 devin\u0103 tat\u0103. De\u0219i Pavel nu avea astfel de probleme, totu\u0219i\u2026<\/p>\n\n\n\n
Dup\u0103 o or\u0103, era din nou pe drum. Trebuia s\u0103 g\u0103seasc\u0103 pe cineva. Dar pe cine? Nu era genul care s\u0103 \u00eenceap\u0103 o rela\u021bie spontan. \u00cei lipsea \u00eendr\u0103zneala.<\/p>\n\n\n\n
Dintr-o dat\u0103, v\u0103zu un nor de fum gros. Un camion l\u0103sase \u00een urm\u0103 o perdea de praf, bloc\u00e2nd vizibilitatea. Pavel trase pe dreapta. Aproape c\u0103 d\u0103du peste ceva ce sem\u0103na cu o sperietoare de ciori.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ce naiba? \u2014 murmur\u0103 el, cobor\u00e2nd din ma\u0219in\u0103.<\/p>\n\n\n\n
O pereche de ochi tri\u0219ti \u00eel priveau. Era o femeie f\u0103r\u0103 ad\u0103post, \u00eembr\u0103cat\u0103 \u00een zdren\u021be.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 V-am r\u0103nit? \u2014 \u00eentreb\u0103 el, apropiindu-se.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 M-a\u021bi speriat tare, \u2014 m\u0103rturisi ea. \u2014 Era c\u00e2t pe ce s\u0103 m\u0103 lovi\u021bi!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Atunci, trebuie s\u0103-mi r\u0103scump\u0103r vina, \u2014 spuse Pavel.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen mod normal, nu ar fi vorbit cu un om al str\u0103zii. Dar avea un plan.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Cum v\u0103 numi\u021bi? \u2014 \u00eentreb\u0103 el.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Tamara.<\/p>\n\n\n\n
Pavel z\u00e2mbi. \u201eUn nume simplu\u201d, \u00ee\u0219i spuse.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Dac\u0103 vre\u021bi s\u0103 m\u0103 ajuta\u021bi, duce\u021bi-m\u0103 \u00een ora\u0219, \u2014 spuse ea.<\/p>\n\n\n\n
Pavel nu era \u00eenc\u00e2ntat de idee. Nu voia s\u0103-i murd\u0103reasc\u0103 ma\u0219ina. Dar accept\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Am o propunere pentru dumneavoastr\u0103, \u2014 spuse el.<\/p>\n\n\n\n
Tamara ridic\u0103 o spr\u00e2ncean\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Vreau s\u0103 fi\u021bi so\u021bia mea.<\/p>\n\n\n\n
Ochii ei se m\u0103rir\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 So\u021bia dumneavoastr\u0103?! Am auzit bine?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Da, \u2014 z\u00e2mbi el. \u2014 Vom merge s\u0103 cump\u0103r\u0103m o rochie de mireas\u0103 chiar acum.<\/p>\n\n\n\n
Nu, textul este mult mai lung. Voi continua traducerea \u00een \u00eentregime f\u0103r\u0103 omisiuni. Iat\u0103 partea urm\u0103toare:<\/p>\n\n\n\n
\u2013<\/p>\n\n\n\n
Tamara era complet uluit\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 A\u0219tepta\u021bi. De ce ar trebui s\u0103 devin so\u021bia dumneavoastr\u0103? \u2014 clipi ea confuz\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Vede\u021bi dumneavoastr\u0103, \u2014 Pavel ezit\u0103 un moment, \u2014 tat\u0103l meu vrea s\u0103-mi ia afacerea, iar eu nu pot renun\u021ba la ceea ce am construit. Dac\u0103 nu m\u0103 c\u0103s\u0103toresc \u00een cur\u00e2nd, va pune \u00een aplicare acest plan.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 A\u0219a deci? \u0218i ce leg\u0103tur\u0103 am eu cu asta?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Toma, aceasta ar fi doar o c\u0103s\u0103torie fals\u0103. Ve\u021bi juca rolul logodnicei mele, eu pe cel al mirelui. Apoi ne vom desp\u0103r\u021bi. Asta-i tot, \u2014 spuse Pavel, privind-o \u00een ochii ei alba\u0219tri cu speran\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Trebuie s\u0103 m\u0103 g\u00e2ndesc\u2026<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Toma, nu avem timp de g\u00e2ndire! Suntem aproape de ora\u0219. Dac\u0103 nu accepta\u021bi acum, poate c\u0103 nu ne vom mai \u00eent\u00e2lni niciodat\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Ea d\u0103du din m\u00e2n\u0103 nep\u0103s\u0103toare.<\/p>\n\n\n\n
Cur\u00e2nd, ajunser\u0103 \u00een ora\u0219. Primul lucru pe care l-au f\u0103cut a fost s\u0103 intre \u00eentr-o cafenea. Pavel \u0219tia c\u0103 Tamara probabil nu mai m\u00e2ncase o mas\u0103 decent\u0103 de mult\u0103 vreme. O persoan\u0103 fl\u0103m\u00e2nd\u0103 era imprevizibil\u0103, iar el nu \u00ee\u0219i putea permite ca ea s\u0103 se r\u0103zg\u00e2ndeasc\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Au comandat pizza \u0219i pr\u0103jituri. Tamara se uita la m\u00e2ncare cu o poft\u0103 evident\u0103. Pavel \u00ee\u0219i d\u0103du seama c\u0103 fata nu avea parte prea des de astfel de mese. Dar nu era nicio problem\u0103 \u2013 de acum \u00eencolo, nu va mai trebui s\u0103 sufere de foame!<\/p>\n\n\n\n
Dup\u0103 ce au terminat de m\u00e2ncat, s-au \u00eendreptat spre un salon de rochii de mireas\u0103.<\/p>\n\n\n\n
C\u00e2nd Tamara ie\u0219i din cabina de prob\u0103 \u00eembr\u0103cat\u0103 \u00eentr-o rochie alb\u0103 delicat\u0103, Pavel r\u0103mase f\u0103r\u0103 cuvinte.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Tu\u2026 e\u0219ti ca o prin\u021bes\u0103! \u2014 exclam\u0103 el, privindu-i mi\u0219c\u0103rile gra\u021bioase.<\/p>\n\n\n\n
Tamara z\u00e2mbi.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u0218tii, de mult timp visam s\u0103 \u00eembrac o astfel de rochie\u2026 m\u0103car s\u0103 o probez, \u2014 m\u0103rturisi ea.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu doar o probezi. O cump\u0103r\u0103m, iar tu vei fi cea mai frumoas\u0103 mireas\u0103 la nunta noastr\u0103! \u2014 spuse Pavel.<\/p>\n\n\n\n
Dup\u0103 ce au cump\u0103rat rochia, s-au \u00eendreptat spre oficiul st\u0103rii civile. Tamara acceptase s\u0103-l cunoasc\u0103 pe p\u0103rin\u021bii lui Pavel. I se p\u0103rea amuzant acest joc. Chiar \u0219i dac\u0103 totul era o pref\u0103c\u0103torie, avea ocazia s\u0103 fie m\u0103car o dat\u0103 \u00een via\u021b\u0103 mireas\u0103.<\/p>\n\n\n\n
C\u00e2nd Pavel ajunse acas\u0103 \u00eempreun\u0103 cu Tamara, mama lui \u00eei \u00eent\u00e2mpin\u0103 la u\u0219\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Cine e asta, Pasha? \u2014 \u00eentreb\u0103 ea nedumerit\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Mam\u0103, f\u0103 cuno\u0219tin\u021b\u0103 cu viitoarea mea so\u021bie, \u2014 spuse Pavel calm.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 So\u021bia ta?! Cum poate fi acest\u2026 acest om al str\u0103zii so\u021bia ta? \u2014 exclam\u0103 Zoia Arsenevna.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Mam\u0103, ea nu este un \u201eom al str\u0103zii\u201d. Este logodnica mea. Am depus deja actele pentru c\u0103s\u0103torie \u0219i chiar am cump\u0103rat o rochie de mireas\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Rochie?! \u021ai-ai pierdut min\u021bile, fiule?<\/p>\n\n\n\n
Tamara \u00eel privi nesigur\u0103 pe Pavel, sim\u021bind cum i se str\u00e2nge stomacul. \u00cen acel moment, ar fi vrut s\u0103 fug\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Te rog, nu pleca, \u2014 \u00eei \u0219opti Pavel, ca \u0219i cum i-ar fi citit g\u00e2ndurile. \u2014 O s\u0103 rezolv totul. Po\u021bi sta \u00eentr-o camer\u0103 separat\u0103. Nu-\u021bi face griji, bine?<\/p>\n\n\n\n
Tamara \u00eencuviin\u021b\u0103 u\u0219or din cap. Nu voia s\u0103-\u0219i abandoneze visul. Acesta era singurul lucru care o re\u021binea.<\/p>\n\n\n\n
Dup\u0103 ce Zoia Arsenevna plec\u0103 sup\u0103rat\u0103, Pavel se \u00eentoarse c\u0103tre Tamara.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu o lua \u00een seam\u0103. Mama mea are o zi proast\u0103, \u2014 \u00eei explic\u0103 el.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Cred c\u0103 problema e la mine. Dac\u0103 a\u0219 fi avut o coafur\u0103 aranjat\u0103 \u0219i ni\u0219te haine mai bune, poate c\u0103 nu ar fi reac\u021bionat a\u0219a, \u2014 spuse Tamara, trist\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ai dreptate, \u2014 \u00ee\u0219i d\u0103du seama Pavel. Ar fi trebuit s\u0103 aib\u0103 grij\u0103 de \u00eenf\u0103\u021bi\u0219area ei mai devreme. Poate atunci p\u0103rin\u021bii lui nu ar fi fost at\u00e2t de ostili.<\/p>\n\n\n\n
Lu\u0103 m\u00e2na Tamarei \u0219i o conduse spre ma\u0219in\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Vrei s\u0103 m\u0103 duci \u00eenapoi? \u2014 \u00eel \u00eentreb\u0103 ea, cu ochii mari de uimire.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu, prostoaco! Te duc s\u0103-\u021bi cump\u0103r haine noi! \u2014 r\u00e2se Pavel.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen scurt timp, se plimbau printr-un centru comercial, aleg\u00e2nd \u021binute pentru Tamara. Era ca un copil care descoperea o lume nou\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Uau! \u2014 exclam\u0103 ea. \u2014 Nici nu \u0219tiam c\u0103 exist\u0103 haine at\u00e2t de frumoase!<\/p>\n\n\n\n
Dup\u0103 ce au cump\u0103rat mai multe rochii \u0219i alte lucruri necesare, au plecat spre un salon de \u00eenfrumuse\u021bare.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Mul\u021bumesc, Pasha, \u2014 spuse Tamara, recunosc\u0103toare. \u2014 Chiar pot ar\u0103ta a\u0219a de bine?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 A\u0219teapt\u0103, mai urmeaz\u0103 un pas. Mergem la un salon de frumuse\u021be! \u2014 z\u00e2mbi el.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen salon, au petrecut mai bine de o or\u0103. Pavel \u00eencepea s\u0103 oboseasc\u0103 a\u0219tept\u00e2nd. Dar c\u00e2nd Tamara ie\u0219i, r\u0103mase uimit. Aceea\u0219i fat\u0103 ne\u00eengrijit\u0103 de dinainte disp\u0103ruse. \u00cen locul ei, st\u0103tea o femeie incredibil de frumoas\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Tu\u2026 e\u0219ti\u2026 \u2014 murmur\u0103 el.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u00ce\u021bi place? \u2014 \u00eentreb\u0103 Tamara, z\u00e2mbind larg.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 E\u0219ti superb\u0103! \u2014 confirm\u0103 el.<\/p>\n\n\n\n
F\u0103r\u0103 s\u0103 \u00ee\u0219i dea seama, Pavel \u00eei lu\u0103 m\u00e2na, iar ei pornir\u0103 \u00eentr-o plimbare.<\/p>\n\n\n\n
C\u00e2nd s-au \u00eentors acas\u0103, Zoia Arsenevna aproape c\u0103 nu \u0219i-a recunoscut viitoarea nor\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Tot un om al str\u0103zii r\u0103m\u00e2ne, chiar dac\u0103 o \u00eembraci \u00een cea mai frumoas\u0103 rochie, \u2014 morm\u0103i ea \u0219i plec\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Pavel a organizat singur nunta. P\u0103rin\u021bii s\u0103i au decis s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 \u00een umbr\u0103, nefiind deloc \u00eenc\u00e2nta\u021bi de viitoarea lor nor\u0103. Tat\u0103l s\u0103u, Nicolae, era mai pu\u021bin rigid, dar nu putea s\u0103 \u00ee\u0219i contrazic\u0103 so\u021bia. Totu\u0219i, preg\u0103tise un cadou special pentru tinerii \u00eensur\u0103\u021bei.<\/p>\n\n\n\n
Ziua nun\u021bii veni repede. Oaspe\u021bii sosiser\u0103 \u0219i to\u021bi priveau fermeca\u021bi mireasa.<\/p>\n\n\n\n
Dintr-o dat\u0103, o femeie trecu printre invita\u021bi \u0219i o apuc\u0103 pe Tamara de m\u00e2n\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu se poate! E\u0219ti chiar tu, feti\u021ba mea?<\/p>\n\n\n\n
Tamara se \u00eentoarse spre ea.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Cine sunte\u021bi? \u2014 \u00eentreb\u0103, confuz\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Numele t\u0103u este Tamara, nu-i a\u0219a?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Da\u2026 dar nu \u00een\u021beleg\u2026<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Te-am recunoscut dup\u0103 cele trei aluni\u021be mari de pe \u00eencheietura m\u00e2inii tale, \u2014 spuse femeia cu ochii \u00een lacrimi. \u2014 Eu sunt Liza, sora mamei tale.<\/p>\n\n\n\n
Tamara \u00ee\u0219i aminti brusc. \u00cen copil\u0103rie, r\u0103m\u00e2nea adesea la m\u0103tu\u0219a ei, \u00een timp ce mama ei se distra.<\/p>\n\n\n\n
Femeia pl\u00e2ngea, \u021bin\u00e2nd-o str\u00e2ns de m\u00e2n\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Mam\u0103, de ce te enervezi at\u00e2t? \u00cenc\u0103 nu m-am decis. Mai ai pu\u021bin\u0103 r\u0103bdare. O s\u0103 am o so\u021bie, \u2014 r\u0103spundea calm Pavel.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 So\u021bia ta este munca ta, \u2014 oft\u0103 nemul\u021bumit\u0103 Zoia Arsenevna. \u2014 Dac\u0103 te-ai fi \u00eensurat cu Tania, acum am fi avut deja nepo\u021bi. Ai pierdut-o. Iar ea este at\u00e2t de fericit\u0103 cu Genka!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Mam\u0103, nu \u00eencepe iar. Eu \u0219i Tania suntem oameni diferi\u021bi. G\u00e2nde\u0219te-te \u0219i tu, cum a\u0219 fi putut tr\u0103i cu ea? Ar fi fost aceea\u0219i singur\u0103tate!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Oamenii reu\u0219esc s\u0103 se adapteze unul altuia, \u2014 continu\u0103 mama. \u2014 A\u021bi fi avut o via\u021b\u0103 frumoas\u0103 \u00eempreun\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu, mai bine s\u0103 fiu singur dec\u00e2t cu persoana nepotrivit\u0103! Gata, nu mai vreau s\u0103 discut\u0103m despre asta, \u2014 t\u0103ie scurt fiul. \u2014 Am treburi importante ast\u0103zi. Nu-mi strica dispozi\u021bia. De\u0219i, sincer, deja ai f\u0103cut-o.<\/p>\n\n\n\n
Zoia Arsenevna ridic\u0103 din umeri. \u201eTrebuia s\u0103-l educ altfel \u00eenc\u0103 de mic\u201d, g\u00e2ndi ea cu regret, privindu-l plec\u00e2nd.<\/p>\n\n\n\n
Pavel era singurul lor copil. Zoia nu reu\u0219ise s\u0103 duc\u0103 la termen o a doua sarcin\u0103. Apoi \u00eei fusese fric\u0103 s\u0103 mai \u00eencerce, de team\u0103 s\u0103 nu mai piard\u0103 din nou un copil. So\u021bul ei, Nicolae, \u00ee\u0219i dorea demult nepo\u021bi. Era deja timpul. To\u021bi prietenii s\u0103i aveau de mult\u0103 vreme nepo\u021bi.<\/p>\n\n\n\n
Pavel avusese o rela\u021bie scurt\u0103 cu Tatiana. \u00cei p\u0103rea prea arogant\u0103. Al\u0103turi de astfel de femei, un b\u0103rbat sim\u021bea mereu c\u0103 nu este suficient de bun. Tania adora s\u0103 fie \u00een centrul aten\u021biei, s\u0103 se laude cu realiz\u0103rile sale \u0219i s\u0103 a\u0219tepte admira\u021bie din partea lui Pavel. Pe el, \u00eens\u0103, aproape c\u0103 nu-l observa. Comportamentul ei \u00eel deranja. \u00centr-o zi, i-a telefonat \u0219i i-a spus c\u0103 \u00eentre ei totul s-a terminat. A fost un adev\u0103rat scandal! Tania s-a pl\u00e2ns p\u0103rin\u021bilor, le-a spus tuturor c\u00e2t de \u201emizerabil\u201d fusese Pavel. C\u0103 a a\u0219teptat o cerere \u00een c\u0103s\u0103torie, iar el a p\u0103r\u0103sit-o \u00eentr-un mod at\u00e2t de josnic.<\/p>\n\n\n\n
Datorit\u0103 acestor b\u00e2rfe, Pavel r\u0103m\u0103sese un \u201erata\u021bi\u201d \u00een ochii celor din ora\u0219. Locuiau \u00eentr-un or\u0103\u0219el mic, iar \u00een astfel de locuri, oamenii tr\u0103iesc din zvonuri. Chiar dac\u0103 e\u0219ti cel mai bun, vei fi judecat dup\u0103 ceea ce spun al\u021bii. Poate c\u0103 din acest motiv Pavel nu mai avusese noroc \u00een rela\u021bii. \u0218i nici nu-\u0219i mai dorea o alta. Se temea s\u0103 nu dea peste o alt\u0103 femeie ca Tania.<\/p>\n\n\n\n
Pavel era \u00eentr-adev\u0103r ocupat cu munca. Petrecea zile \u00eentregi \u00een magazinul de telefonie pe care \u00eel mo\u0219tenise de la tat\u0103l s\u0103u. De\u0219i era proprietarul \u0219i directorul afacerii, Pavel nu sem\u0103na deloc cu Tania. Se bucura c\u0103 sc\u0103pase de ea la timp \u0219i \u00eei mul\u021bumea adesea destinului pentru asta. Nici nu-\u0219i putea imagina cum ar fi fost dac\u0103 ea ar fi devenit so\u021bia lui. Nu se \u0219tia cum tr\u0103ia ea cu actualul so\u021b, dar probabil c\u0103 \u00eel comanda ca pe un soldat. Pavel nu voia s\u0103 fie un astfel de \u201efraier\u201d. \u00ce\u0219i dorea s\u0103 \u00eent\u00e2lneasc\u0103 o femeie cu o stim\u0103 de sine mai echilibrat\u0103, cu care s\u0103-i fie bine \u00eempreun\u0103. Astfel, \u0219i copiii lor ar fi crescut \u00eentr-un mediu s\u0103n\u0103tos.<\/p>\n\n\n\n
Se interesa pu\u021bin de psihologie. Experien\u021ba cu Tania \u00eel determinase s\u0103 consulte un psihoterapeut. \u0218i acum era hot\u0103r\u00e2t s\u0103 nu mai permit\u0103 unor astfel de femei s\u0103-l manipuleze. Din p\u0103cate, mama lui nu \u00een\u021belegea acest lucru.<\/p>\n\n\n\n
\u00centr-o zi, tat\u0103l s\u0103u, Nicolae Romanovici, i-a pus un ultimatum:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Dac\u0103 nu te \u00eensori, \u00ee\u021bi iau afacerea.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Vorbe\u0219ti serios, tat\u0103? E\u0219ti \u0219i tu de partea mamei? \u2014 \u00eentreb\u0103 Pavel, surprins.<\/p>\n\n\n\n
Nicolae ridic\u0103 din umeri.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Uit\u0103-te \u00een jur. Avem o cas\u0103 mare, o mul\u021bime de bani, posibilitatea de a merge \u00een vacan\u021b\u0103 oriunde, de a angaja servitori \u0219i de a ne bucura de via\u021b\u0103\u2026 Chiar vrei s\u0103 ne la\u0219i f\u0103r\u0103 un mo\u0219tenitor? \u2014 spuse tat\u0103l.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Dar nu m\u0103 pot \u00eensura cu prima fat\u0103 care \u00eemi iese \u00een cale! \u2014 se revolt\u0103 Pavel.<\/p>\n\n\n\n
Nicolae Romanovici z\u00e2mbi.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Bine, \u2014 se g\u00e2ndi Pavel. \u2014 Dar s\u0103 nu v\u0103 mira\u021bi de ce urmeaz\u0103!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ce-ai de g\u00e2nd? \u2014 tat\u0103l \u00eel privi nedumerit.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nimic, tat\u0103. Cur\u00e2nd o s\u0103 face\u021bi cuno\u0219tin\u021b\u0103 cu viitoarea mea so\u021bie. A\u0219a s\u0103 fie! \u2014 spuse Pavel, ie\u0219ind din cas\u0103 \u0219i tr\u00e2ntind u\u0219a \u00een urma sa.<\/p>\n\n\n\n
Nu voia s\u0103-\u0219i piard\u0103 afacerea. Pentru aceasta, era gata s\u0103 fac\u0103 ceea ce a\u0219teptau p\u0103rin\u021bii lui. Bine, se va \u00eensura, iar apoi\u2026 apoi va divor\u021ba. Important era s\u0103 \u00ee\u0219i p\u0103streze controlul asupra magazinului. Acolo se sim\u021bea cel mai \u00een largul s\u0103u.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen ziua aceea, Pavel urc\u0103 \u00een Nissan-ul s\u0103u \u0219i plec\u0103 spre capital\u0103. Se sim\u021bea furios \u0219i jignit. Credeau p\u0103rin\u021bii c\u0103 \u00eel pot controla ca pe un pion? G\u00e2ndindu-se la asta, era s\u0103 treac\u0103 pe ro\u0219u la o intersec\u021bie. Din fericire, a fr\u00e2nat la timp, evit\u00e2nd un accident. \u0218tia c\u0103 trebuie s\u0103 fie calm la volan. Via\u021ba lui \u0219i a celorlal\u021bi depindea de asta.<\/p>\n\n\n\n
Oprindu-se \u00eentr-o parcare gratuit\u0103, hot\u0103r\u00ee s\u0103 se lini\u0219teasc\u0103. Trebuia s\u0103 uite discu\u021bia cu tat\u0103l s\u0103u. Avea dreptate \u00eentr-un fel. Afacerea, banii, casa, totul trebuia transmis cuiva. Dac\u0103 \u00eemplinea 40 de ani \u0219i nu avea copii? Uneori, problemele de s\u0103n\u0103tate acumulare \u00eempiedicau un b\u0103rbat s\u0103 devin\u0103 tat\u0103. De\u0219i Pavel nu avea astfel de probleme, totu\u0219i\u2026<\/p>\n\n\n\n
Dup\u0103 o or\u0103, era din nou pe drum. Trebuia s\u0103 g\u0103seasc\u0103 pe cineva. Dar pe cine? Nu era genul care s\u0103 \u00eenceap\u0103 o rela\u021bie spontan. \u00cei lipsea \u00eendr\u0103zneala.<\/p>\n\n\n\n
Dintr-o dat\u0103, v\u0103zu un nor de fum gros. Un camion l\u0103sase \u00een urm\u0103 o perdea de praf, bloc\u00e2nd vizibilitatea. Pavel trase pe dreapta. Aproape c\u0103 d\u0103du peste ceva ce sem\u0103na cu o sperietoare de ciori.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ce naiba? \u2014 murmur\u0103 el, cobor\u00e2nd din ma\u0219in\u0103.<\/p>\n\n\n\n
O pereche de ochi tri\u0219ti \u00eel priveau. Era o femeie f\u0103r\u0103 ad\u0103post, \u00eembr\u0103cat\u0103 \u00een zdren\u021be.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 V-am r\u0103nit? \u2014 \u00eentreb\u0103 el, apropiindu-se.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 M-a\u021bi speriat tare, \u2014 m\u0103rturisi ea. \u2014 Era c\u00e2t pe ce s\u0103 m\u0103 lovi\u021bi!<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Atunci, trebuie s\u0103-mi r\u0103scump\u0103r vina, \u2014 spuse Pavel.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen mod normal, nu ar fi vorbit cu un om al str\u0103zii. Dar avea un plan.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Cum v\u0103 numi\u021bi? \u2014 \u00eentreb\u0103 el.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Tamara.<\/p>\n\n\n\n
Pavel z\u00e2mbi. \u201eUn nume simplu\u201d, \u00ee\u0219i spuse.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Dac\u0103 vre\u021bi s\u0103 m\u0103 ajuta\u021bi, duce\u021bi-m\u0103 \u00een ora\u0219, \u2014 spuse ea.<\/p>\n\n\n\n
Pavel nu era \u00eenc\u00e2ntat de idee. Nu voia s\u0103-i murd\u0103reasc\u0103 ma\u0219ina. Dar accept\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Am o propunere pentru dumneavoastr\u0103, \u2014 spuse el.<\/p>\n\n\n\n
Tamara ridic\u0103 o spr\u00e2ncean\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Vreau s\u0103 fi\u021bi so\u021bia mea.<\/p>\n\n\n\n
Ochii ei se m\u0103rir\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 So\u021bia dumneavoastr\u0103?! Am auzit bine?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Da, \u2014 z\u00e2mbi el. \u2014 Vom merge s\u0103 cump\u0103r\u0103m o rochie de mireas\u0103 chiar acum.<\/p>\n\n\n\n
Nu, textul este mult mai lung. Voi continua traducerea \u00een \u00eentregime f\u0103r\u0103 omisiuni. Iat\u0103 partea urm\u0103toare:<\/p>\n\n\n\n
\u2013<\/p>\n\n\n\n
Tamara era complet uluit\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 A\u0219tepta\u021bi. De ce ar trebui s\u0103 devin so\u021bia dumneavoastr\u0103? \u2014 clipi ea confuz\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Vede\u021bi dumneavoastr\u0103, \u2014 Pavel ezit\u0103 un moment, \u2014 tat\u0103l meu vrea s\u0103-mi ia afacerea, iar eu nu pot renun\u021ba la ceea ce am construit. Dac\u0103 nu m\u0103 c\u0103s\u0103toresc \u00een cur\u00e2nd, va pune \u00een aplicare acest plan.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 A\u0219a deci? \u0218i ce leg\u0103tur\u0103 am eu cu asta?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Toma, aceasta ar fi doar o c\u0103s\u0103torie fals\u0103. Ve\u021bi juca rolul logodnicei mele, eu pe cel al mirelui. Apoi ne vom desp\u0103r\u021bi. Asta-i tot, \u2014 spuse Pavel, privind-o \u00een ochii ei alba\u0219tri cu speran\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Trebuie s\u0103 m\u0103 g\u00e2ndesc\u2026<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Toma, nu avem timp de g\u00e2ndire! Suntem aproape de ora\u0219. Dac\u0103 nu accepta\u021bi acum, poate c\u0103 nu ne vom mai \u00eent\u00e2lni niciodat\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Ea d\u0103du din m\u00e2n\u0103 nep\u0103s\u0103toare.<\/p>\n\n\n\n
Cur\u00e2nd, ajunser\u0103 \u00een ora\u0219. Primul lucru pe care l-au f\u0103cut a fost s\u0103 intre \u00eentr-o cafenea. Pavel \u0219tia c\u0103 Tamara probabil nu mai m\u00e2ncase o mas\u0103 decent\u0103 de mult\u0103 vreme. O persoan\u0103 fl\u0103m\u00e2nd\u0103 era imprevizibil\u0103, iar el nu \u00ee\u0219i putea permite ca ea s\u0103 se r\u0103zg\u00e2ndeasc\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Au comandat pizza \u0219i pr\u0103jituri. Tamara se uita la m\u00e2ncare cu o poft\u0103 evident\u0103. Pavel \u00ee\u0219i d\u0103du seama c\u0103 fata nu avea parte prea des de astfel de mese. Dar nu era nicio problem\u0103 \u2013 de acum \u00eencolo, nu va mai trebui s\u0103 sufere de foame!<\/p>\n\n\n\n
Dup\u0103 ce au terminat de m\u00e2ncat, s-au \u00eendreptat spre un salon de rochii de mireas\u0103.<\/p>\n\n\n\n
C\u00e2nd Tamara ie\u0219i din cabina de prob\u0103 \u00eembr\u0103cat\u0103 \u00eentr-o rochie alb\u0103 delicat\u0103, Pavel r\u0103mase f\u0103r\u0103 cuvinte.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Tu\u2026 e\u0219ti ca o prin\u021bes\u0103! \u2014 exclam\u0103 el, privindu-i mi\u0219c\u0103rile gra\u021bioase.<\/p>\n\n\n\n
Tamara z\u00e2mbi.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u0218tii, de mult timp visam s\u0103 \u00eembrac o astfel de rochie\u2026 m\u0103car s\u0103 o probez, \u2014 m\u0103rturisi ea.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu doar o probezi. O cump\u0103r\u0103m, iar tu vei fi cea mai frumoas\u0103 mireas\u0103 la nunta noastr\u0103! \u2014 spuse Pavel.<\/p>\n\n\n\n
Dup\u0103 ce au cump\u0103rat rochia, s-au \u00eendreptat spre oficiul st\u0103rii civile. Tamara acceptase s\u0103-l cunoasc\u0103 pe p\u0103rin\u021bii lui Pavel. I se p\u0103rea amuzant acest joc. Chiar \u0219i dac\u0103 totul era o pref\u0103c\u0103torie, avea ocazia s\u0103 fie m\u0103car o dat\u0103 \u00een via\u021b\u0103 mireas\u0103.<\/p>\n\n\n\n
C\u00e2nd Pavel ajunse acas\u0103 \u00eempreun\u0103 cu Tamara, mama lui \u00eei \u00eent\u00e2mpin\u0103 la u\u0219\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Cine e asta, Pasha? \u2014 \u00eentreb\u0103 ea nedumerit\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Mam\u0103, f\u0103 cuno\u0219tin\u021b\u0103 cu viitoarea mea so\u021bie, \u2014 spuse Pavel calm.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 So\u021bia ta?! Cum poate fi acest\u2026 acest om al str\u0103zii so\u021bia ta? \u2014 exclam\u0103 Zoia Arsenevna.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Mam\u0103, ea nu este un \u201eom al str\u0103zii\u201d. Este logodnica mea. Am depus deja actele pentru c\u0103s\u0103torie \u0219i chiar am cump\u0103rat o rochie de mireas\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Rochie?! \u021ai-ai pierdut min\u021bile, fiule?<\/p>\n\n\n\n
Tamara \u00eel privi nesigur\u0103 pe Pavel, sim\u021bind cum i se str\u00e2nge stomacul. \u00cen acel moment, ar fi vrut s\u0103 fug\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Te rog, nu pleca, \u2014 \u00eei \u0219opti Pavel, ca \u0219i cum i-ar fi citit g\u00e2ndurile. \u2014 O s\u0103 rezolv totul. Po\u021bi sta \u00eentr-o camer\u0103 separat\u0103. Nu-\u021bi face griji, bine?<\/p>\n\n\n\n
Tamara \u00eencuviin\u021b\u0103 u\u0219or din cap. Nu voia s\u0103-\u0219i abandoneze visul. Acesta era singurul lucru care o re\u021binea.<\/p>\n\n\n\n
Dup\u0103 ce Zoia Arsenevna plec\u0103 sup\u0103rat\u0103, Pavel se \u00eentoarse c\u0103tre Tamara.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu o lua \u00een seam\u0103. Mama mea are o zi proast\u0103, \u2014 \u00eei explic\u0103 el.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Cred c\u0103 problema e la mine. Dac\u0103 a\u0219 fi avut o coafur\u0103 aranjat\u0103 \u0219i ni\u0219te haine mai bune, poate c\u0103 nu ar fi reac\u021bionat a\u0219a, \u2014 spuse Tamara, trist\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ai dreptate, \u2014 \u00ee\u0219i d\u0103du seama Pavel. Ar fi trebuit s\u0103 aib\u0103 grij\u0103 de \u00eenf\u0103\u021bi\u0219area ei mai devreme. Poate atunci p\u0103rin\u021bii lui nu ar fi fost at\u00e2t de ostili.<\/p>\n\n\n\n
Lu\u0103 m\u00e2na Tamarei \u0219i o conduse spre ma\u0219in\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Vrei s\u0103 m\u0103 duci \u00eenapoi? \u2014 \u00eel \u00eentreb\u0103 ea, cu ochii mari de uimire.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu, prostoaco! Te duc s\u0103-\u021bi cump\u0103r haine noi! \u2014 r\u00e2se Pavel.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen scurt timp, se plimbau printr-un centru comercial, aleg\u00e2nd \u021binute pentru Tamara. Era ca un copil care descoperea o lume nou\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Uau! \u2014 exclam\u0103 ea. \u2014 Nici nu \u0219tiam c\u0103 exist\u0103 haine at\u00e2t de frumoase!<\/p>\n\n\n\n
Dup\u0103 ce au cump\u0103rat mai multe rochii \u0219i alte lucruri necesare, au plecat spre un salon de \u00eenfrumuse\u021bare.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Mul\u021bumesc, Pasha, \u2014 spuse Tamara, recunosc\u0103toare. \u2014 Chiar pot ar\u0103ta a\u0219a de bine?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 A\u0219teapt\u0103, mai urmeaz\u0103 un pas. Mergem la un salon de frumuse\u021be! \u2014 z\u00e2mbi el.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen salon, au petrecut mai bine de o or\u0103. Pavel \u00eencepea s\u0103 oboseasc\u0103 a\u0219tept\u00e2nd. Dar c\u00e2nd Tamara ie\u0219i, r\u0103mase uimit. Aceea\u0219i fat\u0103 ne\u00eengrijit\u0103 de dinainte disp\u0103ruse. \u00cen locul ei, st\u0103tea o femeie incredibil de frumoas\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Tu\u2026 e\u0219ti\u2026 \u2014 murmur\u0103 el.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u00ce\u021bi place? \u2014 \u00eentreb\u0103 Tamara, z\u00e2mbind larg.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 E\u0219ti superb\u0103! \u2014 confirm\u0103 el.<\/p>\n\n\n\n
F\u0103r\u0103 s\u0103 \u00ee\u0219i dea seama, Pavel \u00eei lu\u0103 m\u00e2na, iar ei pornir\u0103 \u00eentr-o plimbare.<\/p>\n\n\n\n
C\u00e2nd s-au \u00eentors acas\u0103, Zoia Arsenevna aproape c\u0103 nu \u0219i-a recunoscut viitoarea nor\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Tot un om al str\u0103zii r\u0103m\u00e2ne, chiar dac\u0103 o \u00eembraci \u00een cea mai frumoas\u0103 rochie, \u2014 morm\u0103i ea \u0219i plec\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Pavel a organizat singur nunta. P\u0103rin\u021bii s\u0103i au decis s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 \u00een umbr\u0103, nefiind deloc \u00eenc\u00e2nta\u021bi de viitoarea lor nor\u0103. Tat\u0103l s\u0103u, Nicolae, era mai pu\u021bin rigid, dar nu putea s\u0103 \u00ee\u0219i contrazic\u0103 so\u021bia. Totu\u0219i, preg\u0103tise un cadou special pentru tinerii \u00eensur\u0103\u021bei.<\/p>\n\n\n\n
Ziua nun\u021bii veni repede. Oaspe\u021bii sosiser\u0103 \u0219i to\u021bi priveau fermeca\u021bi mireasa.<\/p>\n\n\n\n
Dintr-o dat\u0103, o femeie trecu printre invita\u021bi \u0219i o apuc\u0103 pe Tamara de m\u00e2n\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nu se poate! E\u0219ti chiar tu, feti\u021ba mea?<\/p>\n\n\n\n
Tamara se \u00eentoarse spre ea.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Cine sunte\u021bi? \u2014 \u00eentreb\u0103, confuz\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Numele t\u0103u este Tamara, nu-i a\u0219a?<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Da\u2026 dar nu \u00een\u021beleg\u2026<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Te-am recunoscut dup\u0103 cele trei aluni\u021be mari de pe \u00eencheietura m\u00e2inii tale, \u2014 spuse femeia cu ochii \u00een lacrimi. \u2014 Eu sunt Liza, sora mamei tale.<\/p>\n\n\n\n
Tamara \u00ee\u0219i aminti brusc. \u00cen copil\u0103rie, r\u0103m\u00e2nea adesea la m\u0103tu\u0219a ei, \u00een timp ce mama ei se distra.<\/p>\n\n\n\n
Femeia pl\u00e2ngea, \u021bin\u00e2nd-o str\u00e2ns de m\u00e2n\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Pavel privi scena emo\u021bionat. \u00ce\u0219i d\u0103du seama c\u0103 Tamara devenea din ce \u00een ce mai important\u0103 pentru el.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen mijlocul petrecerii, tat\u0103l lui Pavel anun\u021b\u0103 cadoul: un al doilea magazin, pe care Tamara urma s\u0103-l administreze.<\/p>\n\n\n\n
C\u00e2teva luni mai t\u00e2rziu, cei doi aveau o veste \u0219i mai mare: Tamara era \u00eens\u0103rcinat\u0103. Dar aceasta este deja o alt\u0103 poveste\u2026 <\/p>\n\n\n\n
Pavel privi scena emo\u021bionat. \u00ce\u0219i d\u0103du seama c\u0103 Tamara devenea din ce \u00een ce mai important\u0103 pentru el.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen mijlocul petrecerii, tat\u0103l lui Pavel anun\u021b\u0103 cadoul: un al doilea magazin, pe care Tamara urma s\u0103-l administreze.<\/p>\n\n\n\n
C\u00e2teva luni mai t\u00e2rziu, cei doi aveau o veste \u0219i mai mare: Tamara era \u00eens\u0103rcinat\u0103. Dar aceasta este deja o alt\u0103 poveste\u2026 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u2014 Mam\u0103, de ce te enervezi at\u00e2t? \u00cenc\u0103 nu m-am decis. Mai ai pu\u021bin\u0103 r\u0103bdare. O s\u0103 am o so\u021bie, \u2014 r\u0103spundea calm Pavel. \u2014<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":37849,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37848"}],"collection":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=37848"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37850,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37848\/revisions\/37850"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/37849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=37848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=37848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=37848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}