{"id":49278,"date":"2026-07-28T06:09:31","date_gmt":"2026-07-28T06:09:31","guid":{"rendered":"https:\/\/calatorinromania.com\/?p=49278"},"modified":"2026-07-28T06:09:32","modified_gmt":"2026-07-28T06:09:32","slug":"faceti-va-bagajele-diseara-dormiti-in-alta-parte-i-am-spus-o-fiului-meu-in-fata-nevestei-lui-dupa-9-ani-in-care-le-am-tinut-casa-si-masa-si-nu-mi-a-tremurat-vocea-desi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/calatorinromania.com\/?p=49278","title":{"rendered":"\u201eFace\u021bi-v\u0103 bagajele. Disear\u0103 dormi\u021bi \u00een alt\u0103 parte.\u201d I-am spus-o fiului meu \u00een fa\u021ba nevestei lui, dup\u0103 9 ani \u00een care le-am \u021binut cas\u0103 \u0219i mas\u0103 \u2014 \u0219i nu mi-a tremurat vocea, de\u0219i mi se rupea inima\u2026"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Face\u021bi-v\u0103 bagajele. Disear\u0103 dormi\u021bi \u00een alt\u0103 parte.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>I-am spus-o fiului meu drept \u00een fa\u021b\u0103, \u00een buc\u0103t\u0103ria \u00een care crescuse, \u0219i nu mi-a tremurat vocea, de\u0219i pe din\u0103untru mi se rupea inima \u00een dou\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Am 64 de ani \u0219i n-am ridicat niciodat\u0103 m\u00e2na, nici m\u0103car glasul, la copilul meu. Dar ca s\u0103 \u00een\u021belege\u021bi de ce am ajuns s\u0103-mi dau afar\u0103 din cas\u0103 propriul fiu, trebuie s\u0103 v\u0103 spun tot, de la cap\u0103t.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Casa asta din T\u00e2rgu Neam\u021b am ridicat-o cu m\u00e2inile mele, c\u0103r\u0103mid\u0103 cu c\u0103r\u0103mid\u0103, acum peste 30 de ani. C\u00e2nd C\u0103t\u0103lin s-a \u00eensurat cu Denisa, le-am dat etajul de sus. Bucuros. \u201e\u0102sta e rostul unui p\u0103rinte\u201d, i-am spus Ilenei. \u201eS\u0103 aib\u0103 copilul unde sta la casa lui.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>9 ani au stat la noi. Pl\u0103teau doar curentul, at\u00e2t. M\u00e2ncarea o g\u0103tea Ileana, rufele tot ea le sp\u0103la, iar c\u00e2nd s-a n\u0103scut Andrei, nepotul nostru, tot noi doi l-am crescut. Denisa pleca diminea\u021ba \u0219i se \u00eentorcea seara, iar b\u0103iatul cre\u0219tea pe bra\u021bele bunic\u0103-sii, care-l leg\u0103na \u0219i-i c\u00e2nta de i se rupea sufletul de drag.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu \u0219tiu c\u00e2nd s-a schimbat totul. \u00cencet, ca rugina.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cent\u00e2i au fost priviri. Apoi vorbe pe la spate, pe care le auzeam prin u\u0219a l\u0103sat\u0103 \u00eentredeschis\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Femeia asta b\u0103tr\u00e2n\u0103 iar a pus m\u00e2na pe copil cu m\u00e2inile ei murdare, o auzeam pe Denisa.<\/p>\n\n\n\n<p>Ileana se f\u0103cea c\u0103 nu aude. Sp\u0103la vasele mai departe, cu spatele la mine, \u0219i nu zicea nimic. O \u0219tiu de 40 de ani pe femeia asta. C\u00e2nd tace \u0219i freac\u0103 o farfurie de trei ori, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 pl\u00e2nge f\u0103r\u0103 lacrimi.<\/p>\n\n\n\n<p>I-am spus o dat\u0103, seara, \u00een pat:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 De ce nu-i r\u0103spunzi?<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Las\u0103, Ilie. E t\u00e2n\u0103r\u0103. O s\u0103-i treac\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Nu i-a trecut. S-a \u00eenr\u0103ut\u0103\u021bit.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00centr-o duminic\u0103, veniser\u0103m de la biseric\u0103 \u0219i Ileana pusese sarmale la fiert de dis-de-diminea\u021b\u0103. Toat\u0103 casa mirosea a duminic\u0103 adev\u0103rat\u0103 \u2014 a foi de varz\u0103, a cimbru, a p\u00e2ine cald\u0103. M-am a\u0219ezat la mas\u0103 mul\u021bumit, cum se a\u0219az\u0103 un om la 64 de ani care crede c\u0103 \u0219i-a f\u0103cut treaba \u00een via\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Andrei s-a apropiat de farfurie \u0219i a str\u00e2mbat din nas, cum fac copiii. At\u00e2t i-a trebuit Denisei.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Ce-i asta? a zbierat, cu lingura \u00een m\u00e2n\u0103. Iar a\u021bi stricat m\u00e2ncarea? Copilul nu poate s\u0103 m\u0103n\u00e2nce mizeriile astea!<\/p>\n\n\n\n<p>Ileana s-a ridicat pe jum\u0103tate de pe scaun.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Denisa, mam\u0103, dac\u0103 nu-i place pun altceva, nu te\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Nu-mi spune mie \u201emam\u0103\u201d! a t\u0103iat-o nora, \u00een fa\u021ba tuturor. Mai bine ai sta \u00een camera ta \u0219i n-ai mai pune m\u00e2na pe oala mea!<\/p>\n\n\n\n<p>S-a f\u0103cut o lini\u0219te de auzeai ceasul din perete.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u0103t\u0103lin s-a uitat \u00een farfurie. N-a zis nimic. Fiul meu, pentru care am muncit o via\u021b\u0103, s-a uitat \u00een farfurie \u0219i a t\u0103cut.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Ileana s-a ridicat \u00eencet. \u0218i-a str\u00e2ns \u0219or\u021bul cu am\u00e2ndou\u0103 m\u00e2inile, cum face c\u00e2nd vrea s\u0103 nu-i tremure. S-a \u00eentors \u0219i s-a dus la buc\u0103t\u0103rie, f\u0103r\u0103 o vorb\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>M-am dus dup\u0103 ea.<\/p>\n\n\n\n<p>Am g\u0103sit-o l\u00e2ng\u0103 chiuvet\u0103, cu apa curg\u00e2nd degeaba, \u0219terg\u00e2ndu-\u0219i ochii cu col\u021bul \u0219or\u021bului. Femeia care mi-a n\u0103scut copilul, care a r\u0103bdat \u0219i a t\u0103cut o via\u021b\u0103 \u00eentreag\u0103, pl\u00e2ngea pe ascuns \u00een propria ei buc\u0103t\u0103rie ca o slug\u0103 b\u0103tut\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i atunci, ceva s-a rupt \u00een mine. Nu cu zgomot. Ca un fir \u00eentins prea mult, care \u00eentr-o clip\u0103 cedeaz\u0103 \u0219i gata.<\/p>\n\n\n\n<p>Am pus m\u00e2na pe um\u0103rul ei.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Gata, Ileana, i-am spus. Gata.<\/p>\n\n\n\n<p>M-am \u00eentors \u00een sufragerie. Denisa mai bomb\u0103nea ceva, C\u0103t\u0103lin tot cu ochii \u00een farfurie. M-am oprit \u00een capul mesei \u0219i i-am privit pe am\u00e2ndoi. Inima \u00eemi b\u0103tea s\u0103-mi sparg\u0103 pieptul, dar vocea mi-a ie\u0219it lini\u0219tit\u0103, a\u0219a cum nu credeam.<\/p>\n\n\n\n<h2>Am spus-o o singur\u0103 dat\u0103<\/h2>\n\n\n\n<p>\u2014 Face\u021bi-v\u0103 bagajele, am zis. Disear\u0103 dormi\u021bi \u00een alt\u0103 parte.<\/p>\n\n\n\n<p>Denisa a r\u00e2s scurt, un r\u00e2s de om care crede c\u0103 a auzit o glum\u0103 proast\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Poftim?<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Ai auzit bine. Casa asta e a mea \u0219i a Ilenei. V-am dat etajul cu inima deschis\u0103, nu ca s\u0103-mi face\u021bi nevasta slug\u0103 la ea acas\u0103. V\u0103 str\u00e2nge\u021bi lucrurile \u0219i v\u0103 c\u0103uta\u021bi chirie.<\/p>\n\n\n\n<p>Abia atunci C\u0103t\u0103lin a ridicat capul. S-a albit la fa\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Tat\u0103, ce vorbe\u0219ti? Unde s\u0103 mergem?<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Unde vre\u021bi. Sunte\u021bi oameni \u00een putere, am\u00e2ndoi cu serviciu. V\u0103 descurca\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<p>S-a ridicat, s-a apropiat de mine \u0219i m-a apucat de m\u00e2n\u0103. M\u00e2na lui, m\u00e2na copilului pe care l-am \u021binut de deget c\u00e2nd a f\u0103cut primii pa\u0219i prin curtea asta.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Tat\u0103, g\u00e2nde\u0219te-te la copil. E greu acum, e mic, unde s\u0103-l duc? G\u00e2nde\u0219te-te la Andrei.<\/p>\n\n\n\n<p>M-am uitat \u00een ochii lui \u0219i, Dumnezeu mi-e martor, mi-a venit s\u0103-l iau \u00een bra\u021be \u0219i s\u0103-i spun c\u0103 totul r\u0103m\u00e2ne cum a fost. Dar \u00een spatele meu, \u00een buc\u0103t\u0103rie, era o femeie cu \u0219or\u021bul ud de lacrimi. Femeia l\u00e2ng\u0103 care dormisem 40 de ani.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 G\u00e2nde\u0219te-te tu la mama ta, i-am r\u0103spuns.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>At\u00e2t. Trei vorbe. N-am mai ad\u0103ugat nimic.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u0103t\u0103lin a r\u0103mas cu gura \u00eentredeschis\u0103, ca \u0219i cum l-a\u0219 fi lovit. Denisa a bufnit, a tr\u00e2ntit lingura pe mas\u0103 \u0219i s-a repezit pe sc\u0103ri \u00een sus, strig\u00e2nd ceva despre \u201enebunul de b\u0103tr\u00e2n\u201d. Andrei, s\u0103r\u0103cu\u021bul, a \u00eenceput s\u0103 pl\u00e2ng\u0103, speriat de g\u0103l\u0103gie, \u0219i l-a luat Ileana repede \u00een bra\u021be, l-a dus \u00een cealalt\u0103 camer\u0103 \u0219i i-a \u0219optit ceva la ureche p\u00e2n\u0103 s-a lini\u0219tit.<\/p>\n\n\n\n<h2>Seara aceea<\/h2>\n\n\n\n<p>Nu s-au mutat chiar \u00een seara aceea, fire\u0219te. Vorbele mele fuseser\u0103 grele, dar nu m-am purtat ca un c\u00e2ine. Le-am dat dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni s\u0103-\u0219i g\u0103seasc\u0103 un loc, \u0219i \u00een tot timpul \u0103sta prin cas\u0103 a fost o t\u0103cere de morm\u00e2nt. Ne \u00eent\u00e2lneam pe sc\u0103ri \u0219i ne feream din priviri.<\/p>\n\n\n\n<p>Ileana, \u00een schimb, s-a rugat de mine s\u0103-i las.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Ilie, e s\u00e2nge din s\u00e2ngele t\u0103u. O s\u0103-\u021bi par\u0103 r\u0103u. Copilul o s\u0103 creasc\u0103 f\u0103r\u0103 s\u0103 ne cunoasc\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Ileana, femeie, eu asta fac tocmai pentru tine. Tu ai pl\u00e2ns \u00een buc\u0103t\u0103rie ca o str\u0103in\u0103 la tine acas\u0103. Crezi c\u0103 eu mai pot dormi lini\u0219tit dup\u0103 una ca asta?<\/p>\n\n\n\n<p>N-a mai zis nimic. Dar \u00een noaptea aia am sim\u021bit-o cum st\u0103 cu ochii deschi\u0219i l\u00e2ng\u0103 mine, \u00een \u00eentuneric.<\/p>\n\n\n\n<p>Au g\u0103sit un apartament cu dou\u0103 camere \u00eentr-un bloc din centru. \u00cen ziua mut\u0103rii am stat \u00een curte \u0219i m-am uitat cum car\u0103 lucrurile \u00een ma\u0219in\u0103. La un moment dat C\u0103t\u0103lin a venit la mine, cu o cutie \u00een bra\u021be, \u0219i s-a oprit.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Chiar nu-\u021bi pare r\u0103u? m-a \u00eentrebat.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00cemi pare r\u0103u de tot, b\u0103iete, i-am spus. Dar nu de ce am f\u0103cut. \u00cemi pare r\u0103u c\u0103 a trebuit s-o fac.<\/p>\n\n\n\n<p>N-a \u00een\u021beles atunci. A urcat \u00een ma\u0219in\u0103 \u0219i au plecat. Am r\u0103mas cu Ileana \u00een poart\u0103, doi b\u0103tr\u00e2ni \u00eentr-o cas\u0103 care dintr-odat\u0103 p\u0103rea prea mare \u0219i prea goal\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h2>Ce n-am \u0219tiut s\u0103 prev\u0103d<\/h2>\n\n\n\n<p>Am crezut c\u0103 l-am pierdut pe C\u0103t\u0103lin. Zile \u00eentregi Ileana n-a mai g\u0103tit ca lumea, umbla prin cas\u0103 \u0219i se oprea \u00een u\u0219a camerei de sus, unde r\u0103m\u0103seser\u0103 o ma\u0219inu\u021b\u0103 \u0219i un ghemotoc de plastilin\u0103 uscat\u0103 ale lui Andrei.<\/p>\n\n\n\n<p>Dar s-a \u00eent\u00e2mplat un lucru la care nu m\u0103 a\u0219teptam.<\/p>\n\n\n\n<p>La vreo s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 dup\u0103 ce au plecat, \u00eentr-o dup\u0103-amiaz\u0103, a b\u0103tut cineva la poart\u0103. Era C\u0103t\u0103lin. Singur. Cu Andrei de m\u00e2n\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Am venit s\u0103-l l\u0103sa\u021bi c\u00e2teva ore, dac\u0103 pute\u021bi, a spus, uit\u00e2ndu-se \u00een p\u0103m\u00e2nt. Am de lucru \u0219i Denisa are program azi. Dac\u0103 nu v\u0103 e greu.<\/p>\n\n\n\n<p>Ilenei i-au dat lacrimile pe loc. A \u00eentins bra\u021bele \u0219i b\u0103iatul a alergat la ea, a cuprins-o de g\u00e2t \u0219i i-a spus \u201ebunicaaa\u201d cu vocea aia sub\u021bire care tope\u0219te orice om.<\/p>\n\n\n\n<p>De atunci, a\u0219a a r\u0103mas. C\u0103t\u0103lin vine, \u00eel las\u0103 pe Andrei c\u00e2teva ore, uneori o jum\u0103tate de zi. Vorbim pu\u021bin, despre serviciu, despre ma\u0219in\u0103, despre nimicuri. Nu pomenim niciodat\u0103 de duminica aceea. E o ran\u0103 pe care am\u00e2ndoi ne facem c\u0103 n-o vedem.<\/p>\n\n\n\n<p>Denisa nu i-a mai trecut pragul. Nici m\u0103car nu \u00eentreb de ea. Iar C\u0103t\u0103lin, c\u00e2nd vine, are ceva schimbat \u00een ochi \u2014 o oboseal\u0103, o ru\u0219ine, nu \u0219tiu cum s\u0103-i spun. Uneori cred c\u0103 a \u00een\u021beles. Alteori cred c\u0103 doar s-a resemnat.<\/p>\n\n\n\n<h2>Doina<\/h2>\n\n\n\n<p>Ce m-a \u00eemp\u0103cat cu mine \u00eensumi a fost un lucru m\u0103runt.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00centr-o sear\u0103, dup\u0103 ce C\u0103t\u0103lin l-a adus pe Andrei, b\u0103iatul era obosit \u0219i f\u0103r\u0103 chef. Ileana l-a luat \u00een bra\u021be, s-a a\u0219ezat cu el \u00een balansoarul de pe hol, cel \u00een care l-a leg\u0103nat de c\u00e2nd era de-o \u0219chioap\u0103, \u0219i a \u00eenceput s\u0103-i c\u00e2nte \u00eencet o doin\u0103 veche, una pe care i-o c\u00e2nta \u0219i lui C\u0103t\u0103lin acum 30 \u0219i ceva de ani. O melodie t\u0103r\u0103g\u0103nat\u0103, de dealuri \u0219i de dor, din care nu \u00een\u021belegi cuvintele, dar sim\u021bi tot.<\/p>\n\n\n\n<p>Andrei a adormit pe pieptul ei \u00een c\u00e2teva minute.<\/p>\n\n\n\n<p>M-am oprit \u00een u\u0219\u0103 \u0219i m-am uitat la ei. \u0218i mi-am dat seama de ceva important: Ileana nu pusese niciodat\u0103 \u00een inima ei pic\u0103 pe copil pentru vina mamei. Nu-l pedepsea pe Andrei pentru Denisa. \u00cel iubea la fel de curat ca \u00een prima zi. Femeia pe care nora o f\u0103cuse \u201eb\u0103tr\u00e2n\u0103 cu m\u00e2inile murdare\u201d leg\u0103na nepotul aceleia\u0219i nore \u0219i-i c\u00e2nta ca unui prin\u021b.<\/p>\n\n\n\n<p>Atunci am \u0219tiut c\u0103 am f\u0103cut bine. Nu pentru mine. Pentru demnitatea femeii \u0103steia, care nu ceruse niciodat\u0103 nimic, doar s\u0103 nu fie umilit\u0103 la ea acas\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i totu\u0219i, noaptea, c\u00e2nd casa se lini\u0219te\u0219te, m\u0103 \u00eentorc de pe o parte pe alta \u0219i m\u0103 \u00eentreb dac\u0103 n-am pl\u0103tit prea scump. Mi-am ap\u0103rat so\u021bia, dar mi-am pierdut fiul pe jum\u0103tate. \u00cel mai am, dar nu \u00eentreg. Vine, dar nu locuie\u0219te. E aici, dar e departe.<\/p>\n\n\n\n<p>Am 64 de ani \u0219i \u00eenc\u0103 nu \u0219tiu dac\u0103 un tat\u0103 are voie s\u0103 aleag\u0103 \u00eentre nevast\u0103 \u0219i copil. \u0218tiu doar c\u0103, atunci, \u00een buc\u0103t\u0103ria aceea, cu Ileana \u0219terg\u00e2ndu-\u0219i ochii cu col\u021bul \u0219or\u021bului, n-am putut s\u0103 tac. Un om, la un moment dat, trebuie s\u0103 aleag\u0103 pe cine las\u0103 s\u0103 pl\u00e2ng\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Voi ce a\u021bi fi f\u0103cut \u00een locul meu \u2014 v-a\u021bi fi alungat copilul din cas\u0103 ca s\u0103 v\u0103 ap\u0103ra\u021bi so\u021bia, sau a\u021bi fi t\u0103cut mai departe, de dragul lini\u0219tii?<\/p>\n\n\n\n<p>Aceast\u0103 lucrare este inspirat\u0103 din evenimente \u0219i persoane reale, \u00eens\u0103 a fost fic\u021bionalizat\u0103 \u00een scopuri creative. Numele, personajele \u0219i detaliile au fost schimbate pentru a proteja intimitatea \u0219i pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi nara\u021biunea. Orice asem\u0103nare cu persoane reale, \u00een via\u021b\u0103 sau decedate, sau cu evenimente reale este pur \u00eent\u00e2mpl\u0103toare \u0219i nu este inten\u021bionat\u0103 de c\u0103tre autor.<\/p>\n\n\n\n<p>Autorul \u0219i editorul nu \u00ee\u0219i asum\u0103 responsabilitatea pentru exactitatea evenimentelor sau pentru modul \u00een care sunt portretizate personajele \u0219i nu sunt r\u0103spunz\u0103tori pentru eventuale interpret\u0103ri gre\u0219ite. Aceast\u0103 poveste este oferit\u0103 \u201eca atare\u201d, iar orice opinii exprimate apar\u021bin personajelor \u0219i nu reflect\u0103 punctele de vedere ale autorului sau ale editorului.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2014 Face\u021bi-v\u0103 bagajele. Disear\u0103 dormi\u021bi \u00een alt\u0103 parte. I-am spus-o fiului meu drept \u00een fa\u021b\u0103, \u00een buc\u0103t\u0103ria \u00een care crescuse, \u0219i nu mi-a tremurat vocea,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48623,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49278"}],"collection":[{"href":"http:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=49278"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49279,"href":"http:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49278\/revisions\/49279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/48623"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=49278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=49278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=49278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}