{"id":42300,"date":"2025-10-04T07:47:49","date_gmt":"2025-10-04T07:47:49","guid":{"rendered":"https:\/\/calatorinromania.com\/?p=42300"},"modified":"2025-10-04T07:47:50","modified_gmt":"2025-10-04T07:47:50","slug":"ardei-rosii-marinati-cu-usturoi-reteta-delicioasa-pentru-iarna","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/calatorinromania.com\/?p=42300","title":{"rendered":"Ardei ro\u0219ii marina\u021bi cu usturoi \u2013 re\u021bet\u0103 delicioas\u0103 pentru iarn\u0103"},"content":{"rendered":"\n<p>Ast\u0103zi \u00ee\u021bi propunem o re\u021bet\u0103 absolut minunat\u0103: <strong>ardei ro\u0219ii marina\u021bi cu usturoi, la borcan<\/strong>. Sunt perfec\u021bi ca garnitur\u0103, \u00een salate, l\u00e2ng\u0103 fripturi sau pur \u0219i simplu ca gustare l\u00e2ng\u0103 o felie de p\u00e2ine. Se preg\u0103tesc u\u0219or \u0219i se p\u0103streaz\u0103 excelent peste iarn\u0103. Merit\u0103 din plin \u00eencerca\u021bi!<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3>\ud83d\uded2 Ingrediente<\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>3 kg ardei ro\u0219ii (kapia sau gogo\u0219ari)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>10 c\u0103\u021bei de usturoi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>1 leg\u0103tur\u0103 de m\u0103rar sau p\u0103trunjel<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>250 ml ulei<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>500 ml o\u021bet (de 9%)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>1 pahar de zah\u0103r<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>3 linguri de sare<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>5 boabe de piper negru<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>1 frunz\u0103 de dafin<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 <em>Pentru un aspect mai colorat, po\u021bi combina ardei ro\u0219ii, galbeni \u0219i verzi!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3>\ud83d\udd2a Cum se prepar\u0103<\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4>1\ufe0f\u20e3 Preg\u0103te\u0219te legumele<\/h4>\n\n\n\n<ul>\n<li>Cur\u0103\u021b\u0103 ardeii de semin\u021be \u0219i taie-i \u00een felii mai mari.<\/li>\n\n\n\n<li>Toac\u0103 m\u0103runt usturoiul (po\u021bi s\u0103-l strive\u0219ti \u00eent\u00e2i cu lama cu\u021bitului pentru a se toca mai u\u0219or).<\/li>\n\n\n\n<li>Taie m\u0103rarul sau p\u0103trunjelul fin.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4>2\ufe0f\u20e3 Sterilizeaz\u0103 borcanele<\/h4>\n\n\n\n<p>Spal\u0103 bine borcanele \u0219i capacele, apoi op\u0103re\u0219te-le \u00een ap\u0103 clocotit\u0103 pentru o conservare sigur\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4>3\ufe0f\u20e3 F\u0103 marinada<\/h4>\n\n\n\n<ul>\n<li>\u00centr-o crati\u021b\u0103 mare amestec\u0103 <strong>o\u021betul + uleiul + zah\u0103rul + sarea + frunza de dafin<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Pune pe foc p\u00e2n\u0103 \u00eencepe s\u0103 fiarb\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4>4\ufe0f\u20e3 Fierbe ardeii<\/h4>\n\n\n\n<ul>\n<li>Adaug\u0103 ardeii \u00een marinad\u0103, \u00een serii, \u0219i fierbe-i <strong>4-5 minute<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Scoate-i \u0219i pune-i direct \u00een borcane.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4>5\ufe0f\u20e3 Adaug\u0103 usturoiul \u0219i verdea\u021ba<\/h4>\n\n\n\n<ul>\n<li>Pune usturoiul \u0219i m\u0103rarul\/p\u0103trunjelul \u00een aceea\u0219i marinad\u0103 pentru <strong>1-2 minute<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Adaug\u0103-le \u00een borcane peste ardei.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4>6\ufe0f\u20e3 Completeaz\u0103 \u0219i sigileaz\u0103<\/h4>\n\n\n\n<ul>\n<li>Pune \u00een borcane <strong>boabele de piper<\/strong> (frunza de dafin NU se adaug\u0103).<\/li>\n\n\n\n<li>Toarn\u0103 marinada fierbinte peste ardei.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cenchide bine capacele \u0219i acoper\u0103 borcanele cu o p\u0103tur\u0103 pentru r\u0103cire lent\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3>\u2705 Gata pentru iarn\u0103!<\/h3>\n\n\n\n<p>Dup\u0103 ce se r\u0103cesc complet, depoziteaz\u0103 borcanele \u00eentr-un loc r\u0103coros. Ardeii vor c\u0103p\u0103ta un gust minunat dup\u0103 c\u00e2teva zile \u0219i se vor p\u0103stra perfect luni \u00eentregi.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Poft\u0103 mare!<\/strong> Dac\u0103 \u00ee\u021bi place re\u021beta, spune-mi \u0219i \u00ee\u021bi preg\u0103tesc \u0219i o variant\u0103 <em>f\u0103r\u0103 fierbere<\/em> sau <em>cu ardei cop\u021bi<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ast\u0103zi \u00ee\u021bi propunem o re\u021bet\u0103 absolut minunat\u0103: ardei ro\u0219ii marina\u021bi cu usturoi, la borcan. Sunt perfec\u021bi ca garnitur\u0103, \u00een salate, l\u00e2ng\u0103 fripturi sau pur \u0219i<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":42302,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42300"}],"collection":[{"href":"http:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42300"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42303,"href":"http:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42300\/revisions\/42303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/42302"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/calatorinromania.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}